Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

блеск

  • 21 серебряный

    επ.
    1. αργυρός, ασημένιος•

    серебряный слиток αργυροί ράβδοι•

    -ая ложка ασημένιο κουτάλι•

    серебряный портсигар ασημένια ταμπακέρα.

    || ασημοκεντησμενος. || αργυρουχος•

    -ая руда αργυρούχο μετάλλευμα.

    2. βλ. серебристый.
    εκφρ.
    серебряный блеск – ο θειίκάς άργυρος•
    - ая свадьба – οι αργυροί γάμοι (η 25 επέτειος γάμου).

    Большой русско-греческий словарь > серебряный

  • 22 стеклянный

    επ.
    1. γυάλινος, υάλινος•

    -ая масса υαλομάζα•

    -ая посуда τα γυαλικά, γυάλινα σκεύη•

    -ая трубка γυάλινος σωλήνας, υαλουργικός•

    стеклянный завод εργοστάσιο υαλουργίας.

    2. μτφ. υαλοειδής, υαλώδης, σαν γυαλί•

    блеск λάμψη γυαλιού.

    3. μτφ. άτονος, άψυχος, χαύνος (για μάτια, βλέμμα).
    εκφρ.
    - ая бумагаβλ. шкурка (2 σημ.)• -ая вата υαλοβάμπακας ή υαλέριο.

    Большой русско-греческий словарь > стеклянный

  • 23 фосфорический

    επ.
    φωσφορικός•

    фосфорический блеск φωσφορική λάμψη.

    Большой русско-греческий словарь > фосфорический

  • 24 щедрый

    επ., βρ: щедр, щедра, щедро.
    1. γενναιόδωρος, μεγαλόδωρος, φιλότιμος, ανοιχτοχέρης, απλόχερης, κουβαρντάς•

    щедрый человек κουβσρντάνθρωπος.

    || μτφ. αφε ιδώλευτος, πλουσιοπάροχος.
    2. πλούσιος, άφθονος μπόλικος. || μεγάλος, σημαντικός•

    -ые подарки πλούσια δώρα.

    || δυνατός, ισχυρός•

    щедрый блеск δυνατή λάμψη.

    εκφρ.
    - ого рукою – απλόχερα, αβέρτα, αφειδώς.

    Большой русско-греческий словарь > щедрый

См. также в других словарях:

  • блеск — блеск, а и у …   Русский орфографический словарь

  • блеск — блеск/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • блеск — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? блеска и блеску, чему? блеску, (вижу) что? блеск, чем? блеском, о чём? о блеске 1. Блеском обладают яркие предметы, например те, которые отражают солнечный свет. Блеск бриллиантов. | Солнечный,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • БЛЕСК — БЛЕСК, блеска, мн. нет, муж. 1. Яркий, сияющий свет. Блеск солнца. Блеск молнии. Блеск штыков. 2. перен. Пышность, великолепие. Блеск наряда. Блеск славы. || перен. Яркие внешние достоинства (об уме, речи и т.п.). Блеск остроумия. Блеск… …   Толковый словарь Ушакова

  • блеск — См …   Словарь синонимов

  • блеск — а ( у); м. 1. Яркий, искрящийся, сияющий свет, отсвет. Б. молнии. Б. росы. Б. пуговиц. Солнечный, янтарный б. До блеска начистить чайник. Наводить б. на что л. (чистить так, чтобы блестело, сверкало). * Он сохранил и блеск лазурных глаз, И… …   Энциклопедический словарь

  • БЛЕСК — БЛЕСК, а ( у), муж. 1. Яркий искрящийся свет, отсвет. Б. лучей. Б. молнии. Б. штыков. 2. перен. Великолепие, яркое проявление чего н. Б. славы. Б. остроумия. С блеском (превосходно, очень хорошо). Во всём блеске (полностью обнаруживая свои… …   Толковый словарь Ожегова

  • блеск — БЛЕСК, а, м.. 1. Что л. высокого качества, хорошее, блестящее. У Ленки Полина Осиповна блеск, а не маман (мама). 2. в зн. межд. (или шик блеск красота). Прекрасно, ну и ну, ай да вещь! С нечеловеческим (или со страшным, с нестерпимым, с диким и т …   Словарь русского арго

  • БЛЕСК — качественная характеристика свойств поверхности, отражающей свет. Строгое научное определение понятия блеск отсутствует …   Большой Энциклопедический словарь

  • БЛЕСК — «БЛЕСК» (Shine) Австралия, 1996, 106 мин. Драма, музыкальный фильм. В течение первых сорока минут можно только недоумевать по поводу того, как такая совершенно обычная, ничем не примечательная картина из Австралии удостоилась семи номинаций на… …   Энциклопедия кино

  • БЛЕСК — и нищета куртизанок. Разг. 1. О жизни проституток. 2.Об антагонистических противоречиях, разных сторонах одного явления. 3. О помпезности при материальной или духовной бедности. /em> Название романа О. де Бальзака из цикла «Сцены парижской жизни» …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»