Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

блеском

  • 1 блеск

    блеск
    м
    1. ἡ λαμψη [-ις], ἡ ἀκτινοβολία, ἡ στιλπνότητα [-ης], ἡ γυαλάδα, ἡ ἀνταύγεια, τό λαμπίρισμα;
    2. перен ἡ λαμπρότητα [-ης], ἡ μεγαλοπρέπεια:
    \блеск ост-роу́мия τό σπινθηροβόλο πνεῦμα; ◊ с \блеском λαμπρά περίφημα; железный \блеск мин. ὁ αἰματίτης; свинцовый \блеск мин. ὁ θειοῦχος μόλυβδος.

    Русско-новогреческий словарь > блеск

  • 2 блестеть

    блест||еть
    несов
    1. λάμπω/ σπινθηροβολώ (неровным блеском)/ φέγγω (светиться):
    звезды \блестетьят τά ἄστρα λάμπουν глаза \блестетьят ἀστράφτουν τά μάτια (του);
    2. перен λάμπω, διακρίνομαι; он не блещет умо́м αὐτός δέν διακρίνεται γιά τήν ἐξυπνάδα του.

    Русско-новогреческий словарь > блестеть

См. также в других словарях:

  • место с блеском — Порок в виде места с нежелательным блеском на поверхности текстильного полотна. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности Обобщающие термины общие пороки текстильных полотен …   Справочник технического переводчика

  • с блеском — нареч, кол во синонимов: 2 • блестяще (51) • блистательно (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • сырым, влажным блеском — нареч, кол во синонимов: 1 • изморосно (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • С блеском — Экспрес. В совершенстве; блестяще. Кончились переходные экзамены из шестого класса в седьмой… Сдал я их с блеском и в душе ждал: дадут награду первой степени (Вересаев. В юные годы) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • озаряющий золотистым блеском — прил., кол во синонимов: 1 • златозарный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • С Блеском — нареч. качеств. обстоят. 1. Во всем великолепии, совершенстве. отт. перен. Наилучшим образом; превосходно, блестяще. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Под блеском — Брян. В чистоте. СБГ 1, 58 …   Большой словарь русских поговорок

  • С блеском — Разг. Одобр. Во всем великолепии, совершенстве, блестяще. Ф 1, 25 …   Большой словарь русских поговорок

  • С нестерпимым блеском — блестяще, великолепно …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • БЛЕСК: С НЕСТЕРПИМЫМ БЛЕСКОМ — присл. Блестяще, очень хорошо …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • Семейство карповые —         Лещ (Abramis brama) это статный карп, длиной 50 70 см и от 4 до 6 кг весом, легко отличимый по своему сильно сдавленному с боков телу, достигающему значительной высоты; верхняя часть головы и спина черноватого цвета, бока желтовато белые… …   Жизнь животных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»