-
21 Lichtschutzblende
сущ.тех. светозащитная бленда -
22 Linsentubus
-
23 Objektivdeckel
-
24 Pappblende
-
25 Rasterblende
-
26 Rotationsblende
-
27 Schutzblende
сущ.1) тех. бленда, противопожарная заслонка2) горн. противопожарная перемычка3) электр. защитная диафрагма -
28 Sonnenschutz
сущ.1) общ. тент, навес (от солнца), защита от солнца, козырёк (защищающий глаза от солнца)2) тех. бленда, козырёк от солнца, щиток для защиты глаз от солнца3) стр. защита от инсоляции, маркиза, солнцезащитный навес, солнцезащитный экран4) кож. солнцезащитный тканевый экран6) констр. Солнцезащитные конструкции7) кин.ап. светозащитное приспособление, светозащитный мех -
29 Tubus
сущ.1) геол. труба (напр. микроскопа), труба (напр., микроскопа)2) астр. труба (телескопа)3) опт. тубус4) ВМФ. контейнер для торпеды5) кинотех. (солнечная) бленда, тубус (напр., светозащитный) -
30 Vorfenster
сущ.1) стр. наружная зимняя рама, наружный зимний оконный переплёт (крепящиеся на крюках) -
31 Waben
сущ.1) геол. (For.) трабекулы2) пищ. сотовые ячейки, соты3) кинотех. сотовая бленда (экспонометра) -
32 Wabenblende
-
33 Wetterschutzblende
сущ. -
34 rotierende Blende
-
35 Lichtschirm
mкозырек; блендаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Lichtschirm
-
36 Blende
(f)диафрагма, заслонка, бленда, обтюраторэкранирующее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Blende
-
37 Blende
-
38 Gegenlichtblende
f фотоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gegenlichtblende
-
39 Lichtblende
fсветовая диаграмма, световая бленда, световой обтюратор -
40 Lichtschutzblende
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lichtschutzblende
См. также в других словарях:
БЛЕНДА — (нем. Blende). 1) сернистая руда, называемая иначе обманкою. 2) деревянный фонарь, выложенный внутри жестью, в рудниках. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЛЕНДА [нем. Blende] фотогр. принадлежность… … Словарь иностранных слов русского языка
бленда — насадка, диафрагма, фонарь Словарь русских синонимов. бленда сущ., кол во синонимов: 6 • блёнда (1) • диафрагма (6) • … Словарь синонимов
БЛЕНДА — жен., горн. обманка; ископаемое это весьма похоже на руду, на рудный блеск. Блендунг муж., воен. амбразурный заслон, щит в бойнице от неприятельских ружейных пуль. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БЛЕНДА — приспособление в виде полой тонкостенной насадки конической, пирамидальной или цилиндрической формы с зачернённой внутренней поверхностью надевается на объектив киносъёмочного или фотоаппарата для ограждения их от попадания боковых лучей света,… … Большая политехническая энциклопедия
Бленда — Схема бликов линзы. Бленда размещена таким образом, что не происходит блокировка углового поля зрения объектива, но эффективно блокируется солнечный свет или свет из другого источн … Википедия
бленда — diafragma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diaphragm vok. Blende, f; Diaphragma, f rus. бленда, f; диафрагма, f pranc. diaphragme, m … Fizikos terminų žodynas
БЛЕНДА СВЕТОЗАЩИТНАЯ — приспособление обычно в виде цилиндра или конуса, надеваемое на переднюю часть оправы объектива для предотвращения попадания в него боковых лучей … Большой Энциклопедический словарь
бленда телескопического наблюдательного прибора — Приспособление цилиндрической или конусообразной формы, устанавливаемое перед объективом телескопического наблюдательного прибора, препятствующее попаданию в объектив света от посторонних источников. [ГОСТ Р 50701 94] Тематики оптика, оптические… … Справочник технического переводчика
БЛЕНДА СВЕТОЗАЩИТНАЯ — (нем. Blende) приспособление в виде усечённого конуса или усечённой пирамиды, присоединяемое к объективу съёмочного аппарата для предохранения фотоматериала от попадания боковых лучей света (см. рис.). Последние вызывают нежелательную засветку… … Большой энциклопедический политехнический словарь
бленда светозащитная — приспособление, обычно в виде резинового либо пластмассового цилиндра или конуса, надеваемое на переднюю часть оправы объектива съёмочного аппарата для предотвращения попадания в него боковых лучей. * * * БЛЕНДА СВЕТОЗАЩИТНАЯ БЛЕНДА СВЕТОЗАЩИТНАЯ … Энциклопедический словарь
бленда — (нрк) см. Отсеивающая решетка … Большой медицинский словарь