Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

блажено

  • 1 блажено

    blissfully; happily
    * * *
    блажѐно,
    нареч. blissfully; happily; усмихвам се \блажено smile blissfully.
    * * *
    1. blissfully;happily 2. усмихвам се БЛАЖЕНО smile blissfully

    Български-английски речник > блажено

  • 2 блажен

    1. containing fat, meat, eggs or dairy produce; meat (attr.)
    блажен ден a meat day
    2. (мазен, маслен) greasy, fat, rich
    блажен сос a rich gravy
    блажни съдове greasy pots and pans
    3. (за боя) oil (atlr.)
    блажна боя oil-colour; oil-paint
    4. blessed, blissful, beatific; sublime
    в блажено състояние in a state of bliss
    блажена старост a happy old age
    блажени дни happy days
    блажен човек a lucky person
    блажен и са верующите blessed innocence
    5. църк. venerable
    * * *
    бла̀жен,
    прил., -на, -но, -ни 1. containing fat, meat, eggs or dairy produce; meat (attr.); \блаженен ден рел. meat day; \блаженно ястие meat dish;
    2. ( мазен, маслен) greasy, fat, rich;
    3. (за боя) oil (attr.); картина с \блаженни (маслени) бои oil-painting; рисувам с \блаженни (маслени) бои paint in oils.
    ——————
    прил.
    1. blessed, blissful, beatific; sublime; \блажен човек lucky person; \блажена старост happy old age;
    2. църк. venerable; • \блажени са верующите blessed innocence.
    * * *
    beatifical: a блажен man - блажен човек; blissful; venerable (църк.); blissfully; sublimely
    * * *
    1. (за боя) oil (atlr.) 2. (мазен, маслен) greasy, fat, rich 3. blessed, blissful, beatific;sublime 4. containing fat, meat. eggs or dairy produce;meat (attr.) 5. БЛАЖЕН ден a meat day 6. БЛАЖЕН и са верующите blessed innocence 7. БЛАЖЕН сос a rich gravy 8. БЛАЖЕН човек a lucky person 9. БЛАЖЕНa старост a happy old age 10. БЛАЖЕНи дни happy days 11. блажна боя oil-colour;oil-paint 12. блажна супа a fat soup 13. блажни съдове greasy pots and pans 14. блажно ястие a meat dish 15. в БЛАЖЕНo състояние in a state of bliss 16. картина с блажни бои oil-painting 17. рисувам с блажни бои paint in oils 18. цьрк. venerable

    Български-английски речник > блажен

См. также в других словарях:

  • блажено — (7) нар. к блаженыи в 1 знач.: подобаѥть застоупати немощьны˫а. блажено изволiвъ даѩти. (μακάριον) КЕ XII, 72а; бл҃жно есть да˫ати (паче) неже(ли) взимати (μακάριον) ПНЧ XIV, 139в; да аще тако течемъ токъ бл҃го и бл҃жно не оумремъ бо но живемъ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • ССАСЫВАТЬ — ССАСЫВАТЬ, ссосать что, отсасывать, сбавить, оттянуть сосаньем. В груднице должно ссасывать молоко, покуда можно. ся, страд. Ссасыванье, ссосанье, ссос, ссоска, действие по гл. Стеклянная трубка, для ссоски молока. Ссати церк. ссать, южн., зап.,… …   Толковый словарь Даля

  • блаженыи — (1310) пр. 1.Счастливый, блаженный: Жены доы бл҃жнъ ѥсть мɤжь ѥ˫а. и число д҃нии ѥго соугоубо. (μακάριος) Изб 1076, 181; блаженъ иже въ оуности. съпрѩжениѥ имѣ˫а. свободьно ѥстьствъмь. на дѣтотворениѥ приѥмлѥть. (μακάριος) КЕ XII, 214а; блажени… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • непоколѣблемыи — (18) пр. 1.Недвижимый, не колеблющийся: видѣ ли стълп[а] непоколѣблѥма. (ἄῤῥηκτον) СбТр XII/XIII, 14 об.; Вы ѥсте... непоколѣблемии столпы. к нимже приразившесѧ. б҃охулнии ѥретици погибоша. КТур XII сп. XIV, 63; непоколеблемыи столпъ. ˫ако… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»