-
1 благочестие
с. книжн.piedad f, devoción f -
2 devoción
f1) набожность; благочестие2) преданность, приверженность ( к чему-либо)3) преклонение ( перед кем-либо)4) привычка••estar a la devoción de uno — быть в чьём-либо полном подчинении, признавать над собой чью-либо власть -
3 perfección
f2) совершенство, красотаa la perfección loc. adv. — в совершенстве, превосходно3) святость, благочестие; праведность4) юр. формальное завершение; окончательное оформление -
4 piedad
f1) набожность; благочестие2) любовь, преданность, почитание3) жалость, сострадание; милосердиеinspirar piedad — внушать жалостьsentir piedad — испытывать сострадание -
5 religión
f1) религия, вера2) религиозность, набожность, благочестие3) долг; верность (слову, клятве)entrar en religión — постричься в монахи -
6 religiosidad
-
7 devoción
сущ.1) общ. приверженность, религиозность (набожность), набожность, склонность2) книжн. благочестие -
8 piedad
сущ.1) общ. (милосердие) милость, жалость, почитание, сожаление, чувство жалости, сострадание (жалость), любовь, набожность, сочувствие2) устар. сердоболие3) книжн. благочестие -
9 virtud
сущ.1) общ. достоинство, крепость, правдивость, способность, честность, свойство (сила, способность), добродетель, прямота, свойство, сила, целебная сила, целомудрие, ценность2) тех. преимущество, достоинство (напр., способа производства)3) христ. благочестие -
10 devoción
f1) набожность; благочестие2) преданность, приверженность ( к чему-либо)3) преклонение ( перед кем-либо)4) привычка••estar a la devoción de uno — быть в чьём-либо полном подчинении, признавать над собой чью-либо власть
-
11 perfección
f2) совершенство, красотаa la perfección loc. adv. — в совершенстве, превосходно
3) святость, благочестие; праведность4) юр. формальное завершение; окончательное оформление -
12 piedad
f1) набожность; благочестие2) любовь, преданность, почитание3) жалость, сострадание; милосердие -
13 religión
f1) религия, вера2) религиозность, набожность, благочестие3) долг; верность (слову, клятве) -
14 religiosidad
f1) религиозность, набожность, благочестие2) точность, тщательность, аккуратность
См. также в других словарях:
благочестие — благочестие … Орфографический словарь-справочник
благочестие — религиозность, почитание, пиетизм, пиетет, богобоязненность, святость, благочестивость, праведность, набожность Словарь русских синонимов. благочестие 1. см. религиозность. 2. см … Словарь синонимов
БЛАГОЧЕСТИЕ — определяемость нашего настроения и наших поступков представлением о присутствии или действии некоего всемогущего, управляющего мировыми событиями существа или принципа, которое (представление) наполняет наше сознание. С точки зрения психологии… … Философская энциклопедия
БЛАГОЧЕСТИЕ — БЛАГОЧЕСТИЕ, благочестия, мн. нет, ср. (книжн. церк.). отвлеч. сущ. к благочестивый; благочестивое поведение, настроение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
благочестие — БЛАГОЧЕСТИВЫЙ, ая, ое; ив. Соблюдающий предписания религии, церкви. Б. прихожанин. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Благочестие — Жизнь христианина Христианский портал · … Википедия
БЛАГОЧЕСТИЕ — [греч. εὐσέβεια от εὖ благо и σέβομαι чту, почитаю], внутреннее благоустроение души, основанное на богопочитании и выполнении религ. и нравственных предписаний. Христианство не является единственным носителем традиции Б., представляющего собой… … Православная энциклопедия
Благочестие — (от честь «почитание») – набожность, религиозность. Возможное проявление – возведение взора на небо, наложение на себя крестного знамения, сложение рук ладонями и поднесение их к груди, земные поклоны. Типичная реакция на благочестие – уважение;… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Благочестие — по определению покойного еп. Феофана (бывш. владимирского), истинное благочестие есть постоянное, искреннее, полное и всестороннее хождение в духе единой истинной и святой веры . Итак, первое, что необходимо для благочестия, это … … Полный православный богословский энциклопедический словарь
благочестие — • истовое благочестие … Словарь русской идиоматики
БЛАГОЧЕСТИЕ — состояние, когда наше настроение и поступки определяются представлением о присутствии или действии источника блага – либо всемогущего существа, управляющего мировыми событиями, или морального принципа, переживание которого наполняет наше сознание … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь