-
1 благодеяние благотворное действие
-
2 beneficial effect
благотворное воздействие, благотворное влияние, положительное воздействие, положительное влияние -
3 beneficial influence
благотворное влияние, благотворное воздействие -
4 blahodárný vliv
-
5 heilzaamheid
благотворное воздействие, благотворное влияние; целебность -
6 milieu therapy
-
7 favorable impact
-
8 salutary effect
-
9 effet salutaire
-
10 salutory effect
-
11 beneficial effect
-
12 beneficial effect
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > beneficial effect
-
13 Benign neglect
Благотворное пренебрежение (намеренное пренебрежительное отношение к спорным результатам чего-либо в надежде, что проблема разрешится сама собой)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Benign neglect
-
14 beneficial effect
-
15 salutory effect
-
16 wholesome influence
English-russian dctionary of diplomacy > wholesome influence
-
17 benign neglect
«Благотворное пренебрежение». Намеренно пренебрежительное отношение к спорным результатам чего-либо в надежде, что всё закончится само собой или, по крайней мере, без посторонней помощи. Это словосочетание возникло в 1970 г. в США: сенатор Дэниэл Патрик Мойнихан в своём выступлении по гражданским правам сказал: «Может прийти время, когда благоприятный исход гонки будет достигнут благодаря периоду благотворного пренебрежения». Это легкомысленное отношение к решению важной проблемы вызвало резкое осуждение общественности, хотя Мойнихан всегда утверждал, что у него не было ни малейшего намерения преуменьшить важность этой задачи. -
18 salutary effect
-
19 beneficial effect
1) Военный термин: благотворное действие, положительное воздействие2) Техника: благотворное влияние3) Строительство: положительный результат4) Экономика: положительное влияние5) Психология: положительное действие, благоприятный эффект (действие), положительный эффект (действие)6) Парфюмерия: благоприятное действие7) Реклама: благотворное воздействие8) Деловая лексика: благоприятное воздействие9) Автоматика: благоприятный эффект10) Психоанализ: благоприятный действие, положительный действие11) Макаров: положительный эффект -
20 jótékony
* * *формы: jótékonyak, jótékonyat, jótékonyan1) благотво́рныйjótékony hatással lenni — ока́зывать/оказа́ть благотво́рное влия́ние на кого-что
2)jótékony célú — благотвори́тельный
jótékony célra adakozni — же́ртвовать на благотвори́тельные це́ли
* * *1. szoc e. (adakozó) благотворительный;\jótékony célra adakozik — давать на благотворительную цель; \jótékony célú — благотворительный; \jótékony célú előadás — благотворительный спектакль;\jótékony célra — с благотворительной целью;
2. (ke-t gyes) милосердный;3. {jó hatású) благотворный, благодетельный;\jótékony hatás — благотворное воздействие; az orvosság \jótékony hatása — благотворное действие лекарства; a déli éghajlat \jótékony hatása — благодетельное влийние южного климата\jótékony befolyás — благотворное влийние;
См. также в других словарях:
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
Серебро — (Silver) Определение серебра, добыча серебра, свойства серебра Информация об определении серебра, добыча серебра, свойства серебра Содержание Содержание История Открытие. Добыча Названия от слова Возможна нехватка серебра и рост История столового … Энциклопедия инвестора
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (народное образование и культурно-просветительные учреждения) — VIII. Народное образование и культурно просветительные учреждения = История народного образования на территории РСФСР уходит в глубокую древность. В Киевской Руси элементарная грамотность была распространена среди разных слоев населения, о чём… … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Немецкая литература — I От римских и ранних средневековых писателей мы имеем длинный ряд свидетельств о поэзии германцев до распространения среди них письменности. Тацит (Germ. 2 и след., Hist. II, 22 и др., Ann. I, 65 и др.) говорит о их мифологических; героических и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Почта — I (от новолат. posta, сокращено из statio posita станция с переменными лошадьми) государственное установление для пересылки между определенными местностями и по установленной таксе писем, произведений печати, товарных проб, посылок, денежных сумм … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пушкин Александр Сергеевич — величайший русский поэт, род. 26 мая 1799 г., в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 31 гг.: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи ( мужа честна , говорит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электротерапия* — Под Э. разумеют применение электричества с лечебной целью. Уже в глубокой древности пользовались электрическим действием янтаря и разрядами электрических рыб для лечения разных параличей нервных и ревматических болей. В XVIII стол., после… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пушкин, Александр Сергеевич — величайший русский поэт, род. 26 мая 1799 г., в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 31 гг.: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи ( мужа честна , говорит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона