-
1 благоприятный
= благоприятный для здоровьяРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > благоприятный
-
2 благоприятный
[blagoprijátnyj] agg. (благоприятен, благоприятна, благоприятно, благоприятны)favorevole, propizio -
3 благоприятный
favorevole, vantaggioso, propizioРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > благоприятный
-
4 благоприятный
favorevole, propizio* * *прил.favorevole, propizioблагоприя́тные условия — condizioni favorevoli
благоприя́тные вести — buone notizie
благоприя́тный отзыв — valutazione positiva / favorevole
не упустить благоприя́тный случай — non lasciarsi sfuggire l'occasione
* * *adj1) gener. congeniale, amico, benigno, prospero (о ветре и т.п.), prosperoso, ridenteagg, secondo, propizio, avventuroso, buono, clemente (о климате, погоде), favorevole, (о прогнозе, ожиданиях и т. п.) migliorativo (Prognosi e aspettative migliorative del trattamento), prosperevole2) hist. fasto (о днях-у древних римлян)3) fin. in attivo, effervescente (напр. о перспективах экономического развития), profittevole, vivace (напр. о перспективах экономического развития) -
5 благоприятный для здоровья
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > благоприятный для здоровья
-
6 благоприятный режим
Русско-итальянский юридический словарь > благоприятный режим
-
7 благоприятный баланс
bilancia attiva, bilancio attivoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > благоприятный баланс
-
8 благоприятный курс
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > благоприятный курс
-
9 благоприятный случай
occasione favorevole, opportunitàРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > благоприятный случай
-
10 благоприятный ветер
adjgener. vento maneggevole -
11 благоприятный курс
adjecon. corso favorevole -
12 благоприятный платёжный баланс
Universale dizionario russo-italiano > благоприятный платёжный баланс
-
13 благоприятный прогноз
adjgener. prognosi faustaUniversale dizionario russo-italiano > благоприятный прогноз
-
14 благоприятный случай
adjgener. comodita, destro, occasione amica -
15 благоприятный торговый баланс
Universale dizionario russo-italiano > благоприятный торговый баланс
-
16 благоприятный климат
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > благоприятный климат
-
17 благоприятный прогноз
prognosi benigna, prognosi faustaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > благоприятный прогноз
-
18 получить благоприятный результат
Русско-итальянский юридический словарь > получить благоприятный результат
-
19 предоставлять благоприятный повод
Русско-итальянский юридический словарь > предоставлять благоприятный повод
-
20 встретить благоприятный отклик
vgener. trovar un'eco favorevole (об известии, сообщении и т.п.)Universale dizionario russo-italiano > встретить благоприятный отклик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
благоприятный — благоприятный … Орфографический словарь-справочник
благоприятный — Благополучный, счастливый, удачный, удобный, подходящий, благоприятствующий; благосклонный, одобрительный. Благоприятный случай. Благоприятный ветер. Благоприятный отзыв.. Ср. . См. дружественный, подходящий … Словарь синонимов
БЛАГОПРИЯТНЫЙ — БЛАГОПРИЯТНЫЙ, благоприятная, благоприятное; благоприятен, благоприятна, благоприятно. 1. Способствующий, помогающий чему нибудь. Благоприятный случай. При благоприятных обстоятельствах. Благоприятная погода. 2. Одобрительный, хороший, желанный.… … Толковый словарь Ушакова
благоприятный — БЛАГОПРИЯТНЫЙ, выгодный, выигрышный, подходящий, удобный БЛАГОПРИЯТНО, выгодно, выигрышно, удобно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БЛАГОПРИЯТНЫЙ — БЛАГОПРИЯТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Способствующий чему н., хороший. Благоприятные условия. Б. результат. | сущ. благоприятность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
благоприятный — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN benign … Справочник технического переводчика
благоприятный — • исключительно благоприятный • необыкновенно благоприятный • необычайно благоприятный … Словарь русской идиоматики
благоприятный — ▲ хороший ↑ для (чего) < > неблагоприятный благоприятный положительный для чего л. (# условия). благой (# вести). утешительный (# известие). ▼ позитивный ↓ польза … Идеографический словарь русского языка
благоприятный — ая, ое; тен, тна 1) Способствующий, помогающий чему л., удобный для чего л. Воспользоваться благоприятными условиями. Благоприятное завершение переговоров. [Соррини:] Нас опыт научает в свете не упускать благоприятный случай (Лермонтов). Синонимы … Популярный словарь русского языка
благоприятный — для кого чего. Благоприятный для нас момент. Благоприятная для соревнований погода … Словарь управления
Благоприятный Риск — См. Риск благоприятный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов