Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

благожелательностью

  • 1 εὐνοίας

    Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > εὐνοίας

  • 2 αδωρος

         ἄδωρος
        2
        1) не одаряющий, в знач. отнимающий, лишающий
        

    φιλόδωρος εύμενείας, ἄ. δυσμενείας Plat. (Эрот), одаряющий благожелательностью, устраняющий недоброжелательство

        2) не принимающий даров
        3) ( о даре) роковой, пагубный

    Древнегреческо-русский словарь > αδωρος

  • 3 διεξαγω

        (aor. 2 διεξήγαγον)
        1) проводить, вести
        2) устраивать, управлять
        

    (τὰ κατὰ τέν ἀρχήν Polyb.; νόμος, καθ΄ ὃν διεξάγεται τὰ γινόμενα Plut.)

        τὸ δίκαιον δ. Polyb. — вершить суд, творить правосудие;
        ἐν τῇ πάσῃ φιλανθρωπίᾳ δ. τινά Polyb.обращаться с кем-л. с величайшей благожелательностью

        3) улаживать
        

    (ἀμφισβήτησιν Polyb.)

    Древнегреческо-русский словарь > διεξαγω

  • 4 favor·a

    1. благосклонный, благожелательный, доброжелательный, милостивый; благоприятный \favor{}{·}a{}{·}a vento попутный ветер; 2.: \favor{}{·}a{}{·}a saldo бухг. положительное сальдо, благоприятное сальдо \favor{}{·}a{}e благосклонно, благожелательно, милостиво; благоприятно; rilati \favor{}{·}a{}e al iu относиться благосклонно, милостиво, благожелательно к кому-л.; прим. во избежание путаницы с конструкцией favore al в данном случае рекомендуется не ставить наречие favore непосредственно перед предлогом al: \favor{}{·}a{}e rilati al iu \favor{}{·}a{}e al (iu, io) в пользу (кого-л., чего-л.); decidi aferon \favor{}{·}a{}e al iu решить дело в чью-л. пользу \favor{}{·}a{}{·}i vt (iun, ion) быть благосклонным, быть милостивым, быть расположенным, благоволить (к кому-л., к чему-л.); благожелательствовать, благоприятствовать (кому-л., к чему-л.) \favor{}{·}a{}{·}i iun per io облагодетельствовать кого-л. чем-л.; malsaĝulon \favor{}{·}a{}as feliĉo посл. дуракам везёт; kiun \favor{}{·}a{}as la sorto, por tiu eĉ koko estas ovoporta посл. кому повезёт, у того и петух снесёт \favor{}{·}a{}{·}o благосклонность, благожелательность, благоволение, расположение, милость; doni al iu \favor{}{·}a{}on оказать кому-л. милость, проявить к кому-л. благосклонность (или благожелательность); superŝuti iun per \favor{}{·}a{}oj осыпать кого-л. милостями; akiri ies \favor{}{·}a{}on добиться чьей-л. благосклонности (или благожелательности, или милости); havi ies \favor{}{·}a{}on пользоваться чьей-л. благосклонностью (или благожелательностью, или милостью); nelonge sinjora daŭris \favor{}{·}a{}{·}o погов. недолго длилась господская милость; klopodi pri ĉies \favor{}{·}a{}{·}o estas malsaĝa laboro посл. не пытайся угодить всем \favor{}{·}a{}ad{·}o оказывание благосклонности, благоволения \favor{}{·}a{}aĵ{·}o милость (благодеяние, милостивый поступок = favoro) \favor{}{·}a{}ant{·}o благожелатель, доброжелатель, покровитель \favor{}{·}a{}ant{·}in{·}o благожелательница, доброжелательница, покровительница \favor{}{·}a{}at{·}o фаворит, любимец, любимчик \favor{}{·}a{}ato de la fortuno баловень судьбы \favor{}{·}a{}at{·}in{·}o фаворитка, любимица \favor{}{·}a{}ig{·}i расположить, добиться расположения \favor{}{·}a{}igi al (или por) si расположить к себе, задобрить.

    Эсперанто-русский словарь > favor·a

  • 5 товылаш

    товылаш
    -ем
    одобрять, одобрить; относиться (отнестись) с благожелательностью, согласием; считать (посчитать) удовлетворительным

    Петровын ойжо матрос-влакын кумылыштым нӧлтен. Чыланат тудын мутшым товыленыт. «Ончыко» Предложение Петрова поднимало настроение матросов. Они все одобрили его слова.

    – Колхозыш пурышын кумалмыжым нимогай юмо ок товыло, шинчет? Д. Орай. – Знаешь, никакой бог не отнесётся благожелательно к молитве вступившего в колхоз.

    Составные глаголы:

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > товылаш

  • 6 товылаш

    -ем одобрять, одобрить; относиться (отнестись) с благожелательностью, согласием; считать (посчитать) удовлетворительным. Петровын ойжо матрос-влакын кумылыштым нӧ лтен. Чыланат тудын мутшым товыленыт. «Ончыко». Предложение Петрова поднимало настроение матросов. Они все одобрили его слова. – Колхозыш пурышын кумалмыжым нимогай юмо ок товыло, шинчет? Д. Орай. – Знаешь, никакой бог не отнесется благожелательно к молитве вступившего в колхоз.
    // Товылен налаш принимать (принять) с любовью, удовлетворением, благосклонно. «Поро кугу юмо-о, – шокта Озамбай кугыза, – мемнан кондымо ший оржан оргамакнам товыленак налат манын вучена-а». Н. Лекайн. «Боже добрый и великий, – молит дед Озамбай, – мы надеемся, что примешь с любовью приведенную нами жертвенную лошадь с серебряной гривой».
    ◊ Товылымо муно (тово муно) накрошенные в посуду яйца во время празднования «агавайрем». Терке еда ик муно гыч поген ик кӱ мыжеш падыштен оптымо муным «тово муно» маныт. Ӱпымарий. Собранные с каждого блюда по одной штуке и искрошенные в одно блюдо яйца называются «тово муно».

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > товылаш

См. также в других словарях:

  • Дэвид Юм — (1711 1776 гг.) философ, историк, экономист Аффекты любви и ненависти всегда сопровождаются благожелательностью и гневом… Благая цель может сообщить ценность только таким средствам, которые достаточны и действительно ведут к цели. Было бы… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Культ Девяти Божеств — В Википедии есть проект «TES» Культ Девяти Божеств Это самый важный религиозный культ в Сиродииле. Он объединяет восемь Аэдра и бога героя Тайбера Септима.Заповеди пантеона Девяти Божеств можно прочитать в книге Десять за …   Википедия

  • Хирон — в мифах древних греков кентавр, выделяющийся мудростью и благожелательностью. Он является воспитателем героев (Тесея, Ясона, Диоскуров). Как лекарь обучал врачеванию Асклепия. При отъезде аргонавтов у него на руках оказывается маленький Ахилл …   Исторический словарь

  • Анненков Павел Васильевич — Анненков, Павел Васильевич, известный писатель. Родился в семье богатого симбирского помещика 19 июля 1812 года; образование получил в горном корпусе, где дошел до старших, специальных классов, а затем слушал лекции в Петербургском университете,… …   Биографический словарь

  • Любовь —         интимное и глубокое чувство, устремлённость на другую личность, человеческую общность или идею. Л. необходимо включает в себя порыв и волю к постоянству, оформляющиеся в этическом требовании верности. Л. возникает как самое свободное и… …   Большая советская энциклопедия

  • СЕЛЕВК I НИКАНОР — Правитель и царь Азии в 312 281 гг. до Р.Х. Родоначальник СЕЛЕВКИДОВ. Сын Антиоха. Род. ок. 358 г. до Р.Х., ум. 280 г. до Р.Х. Ж.: 1) Апама; 2) Стратоника, дочь македонского царя Деметрия I. В юности Селевк был одним из «друзей» Александра… …   Все монархи мира

  • Хирон — (Chiron, Χειρων). Замечательнейший из кентавров, отличавшийся познаниями медицины, растений, музыки и обладавший даром предвидения. Он был сыном Кроноса и Филиры и воспитателем Аскепия, Ахиллеса и Геркулеса. Нечаянно раненный стрелой Геркулеса,… …   Энциклопедия мифологии

  • Иммануил Кант — (1724 1804 гг.) философ Дайте человеку все, чего он желает, и в ту же минуту он почувствует, что это все не есть все. Для мужчины нет ничего более обидного, чем обозвать его глупцом, для женщины сказать, что она безобразна. Когда справедливость… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • ЛЮБОВЬ — интимное и глубокое чувство, устремленность на др. личность, человеческую общность или идею. Л. необходимо включает в себя порыв и волю к постоянству, оформляющиеся в этическом требовании верности. Л. возникает как самое свободное и постольку… …   Философская энциклопедия

  • Эренфест Пауль — (Ehrenfest) (1880 1933), физик теоретик, иностранный член корреспондент РАН (1924) и АН СССР (1925). Родился в Вене, в 1907 12 работал в Санкт Петербурге, способствовал развитию теоретической физики в России. С 1912 в Нидерландах. Труды по… …   Энциклопедический словарь

  • Грибов Алексей Николаевич — (1902 1977), актёр, народный артист СССР (1948), Герой Социалистического Труда (1972). С 1924 во МХАТе. Один из ярких представителей сценической школы МХАТ, мастер перевоплощения, в искусстве которого предельная жизненная простота сочеталась с… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»