-
21 courtier
куртье, биржевой дилер или брокер (франц.); первоначально (до 1962 г.) - только дилер неофициального рынка ("кулисы"); = agent de change; broker 1; stockbroker. -
22 dealer [stock market]
фр. agent boursier; opérateur (sur le marché)
исп. corredor de bolsa
дилер; биржевой дилер (фондовый рынок)
Физическое лицо или фирма, принимающие участие в операциях на фондовом рынке.
Англо-русский словарь Финансы и долги > dealer [stock market]
-
23 SHORT POSITION
«Короткая» позиция
Ситуация, при которой биржевой дилер продает больше товаров, ценных бумаг или валюты, чем покупает. Иными словами, дилер продает активы, которых у него еще нет в надежде на снижение цен, когда он сможет их выкупить по более низкой цене. Ср.: Long position.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SHORT POSITION
-
24 authorized dealer
-
25 courtier
['kɔːtɪə]1) Общая лексика: льстец, придворный2) Юридический термин: царедворец4) Банковское дело: биржевой дилер, биржевой маклер -
26 dealer in stocks
1) Экономика: биржевой дилер2) Макаров: биржевик, биржевой маклер -
27 courtier
-
28 exchange dealer
-
29 odd-lot dealer
бирж. = odd lot dealer
* * *
биржевой дилер, покупающий стандартные партии акций для перепродажи по частям брокерам, обслуживающим мелких инвесторов (чтобы заработать дополнительную комиссию); в настоящее время на Нью-Йоркской фондовой бирже специалисты бесплатно составляют стандартные сделки из нестандартных для брокерских фирм. -
30 registered trader
бирж. = competitive trader
* * *
= competitive trader.* * ** * *. Член биржи, осуществляющий частые торговые сделки за свой счет . Инвестиционная деятельность . -
31 exchange dealer
1) Экономика: биржевой дилер2) Макаров: комиссионер, маклер -
32 contrepartiste
-
33 contrepartiste
сущ.1) общ. брокер, играющий на бирже за свой счёт2) юр. другая сторона (в договоре, в сделке)3) бирж. посредник, который осуществляет операции за свой счёт4) бизн. (биржевой) дилер -
34 courtier
-
35 currency dealer
валютный брокер; биржевой дилерEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > currency dealer
-
36 cambista
биржевой маклер, банкир, скупщик ценных бумаг для перепродажи, обменщик, меняла* * *m, f1) камбист, специалист по валютным операциям, валютный дилер -
37 derivatives dealer
Биржевой термин: дилер по операциям с производными финансовыми инструментами (англ. термин взят из статьи в газете New York Times) -
38 overnight limit
Биржевой термин: "ночной" лимит (чистая длинная или короткая позиция по одной или нескольким валютам, которые дилер может продлевать на следующий торговый день http://classic.easy-forex.com/ru/Forex.Dictionary.aspx\#O) -
39 dealer
ˈdi:lə сущ.
1) биржевик, делец, дилер, коммерсант, торговец a dealer in smth. ≈ торговец ч-л a dealer in rare books ≈ торговец редкими книгами art dealer book dealer car dealer junk dealer retail dealer dealer in old clothes Syn: merchant, trader
2) карт. раздающий карты
3) агент по продаже( особ. автомобилей) ∙ plain dealer double dealer сдающий карты торговец;
перекупщик - retail * розничный торговец - book * книготорговец;
букинист - picture * торговец картинами - exchange * маклер, комиссионер - licensed * коммерсант - * in old clothes старьевщик биржевик;
биржевой маклер дилер, агент по продаже, торговый агент > plain * прямой человек > double * двуличный человек;
двурушник;
человек, ведущий двойную игру agency ~ биржевой маклер arms ~ торговец оружием authorized ~ уполномоченный дилер authorized ~ уполномоченный посредник automobile ~ агент по продаже автомобилей broker's ~ брокер-дилер car ~ агент по продаже автомобилей contact your ~ обратитесь к своему дилеру dealer агент по продаже (особ. автомобилей) ;
a plain dealer прямой, откровенный человек;
a double dealer двурушник, двуличный человек ~ агент по продаже ~ биржевой торговец ~ дилер ~ оптовый покупатель товаров ~ посредник ~ карт. сдающий карты ~ торговец;
retail dealer розничный торговец;
dealer in old clothes старьевщик ~ торговец ~ торговый агент ~ in foreign exchange продавец иностранной валюты ~ торговец;
retail dealer розничный торговец;
dealer in old clothes старьевщик dealer агент по продаже (особ. автомобилей) ;
a plain dealer прямой, откровенный человек;
a double dealer двурушник, двуличный человек drug ~ торговец наркотиками foreign exchange ~ дилер, специализирующийся на валютных операциях illegal arms ~ нелегальный торговец оружием dealer агент по продаже (особ. автомобилей) ;
a plain dealer прямой, откровенный человек;
a double dealer двурушник, двуличный человек ~ торговец;
retail dealer розничный торговец;
dealer in old clothes старьевщик retail ~ розничный торговец retail: ~ attr. розничный;
retail price розничная цена;
retail dealer розничный торговец scrap ~ дилер по продаже скрапа securities ~ дилер по ценным бумагам small-scale ~ мелкий дилер spot ~ торговец, совершающий сделки за наличные spot ~ торговец, совершающий кассовые сделки stock ~ биржевой торговец wholesale ~ оптовый дилер wholesale ~ оптовый торговец -
40 dealer
[ˈdi:lə]agency dealer биржевой маклер arms dealer торговец оружием authorized dealer уполномоченный дилер authorized dealer уполномоченный посредник automobile dealer агент по продаже автомобилей broker's dealer брокер-дилер car dealer агент по продаже автомобилей contact your dealer обратитесь к своему дилеру dealer агент по продаже (особ. автомобилей); a plain dealer прямой, откровенный человек; a double dealer двурушник, двуличный человек dealer агент по продаже dealer биржевой торговец dealer дилер dealer оптовый покупатель товаров dealer посредник dealer карт. сдающий карты dealer торговец; retail dealer розничный торговец; dealer in old clothes старьевщик dealer торговец dealer торговый агент dealer in foreign exchange продавец иностранной валюты dealer торговец; retail dealer розничный торговец; dealer in old clothes старьевщик dealer агент по продаже (особ. автомобилей); a plain dealer прямой, откровенный человек; a double dealer двурушник, двуличный человек drug dealer торговец наркотиками foreign exchange dealer дилер, специализирующийся на валютных операциях illegal arms dealer нелегальный торговец оружием dealer агент по продаже (особ. автомобилей); a plain dealer прямой, откровенный человек; a double dealer двурушник, двуличный человек dealer торговец; retail dealer розничный торговец; dealer in old clothes старьевщик retail dealer розничный торговец retail: dealer attr. розничный; retail price розничная цена; retail dealer розничный торговец scrap dealer дилер по продаже скрапа securities dealer дилер по ценным бумагам small-scale dealer мелкий дилер spot dealer торговец, совершающий сделки за наличные spot dealer торговец, совершающий кассовые сделки stock dealer биржевой торговец wholesale dealer оптовый дилер wholesale dealer оптовый торговец
См. также в других словарях:
БИРЖЕВОЙ ДИЛЕР — лицо, осуществляющее биржевое или торговое посредничество за свой счет. Дилер действует от своего имени и может выступать посредником между брокерами, другими дилерами и клиентами. Дилер получает доход за счет разницы между покупной и продажной… … Юридический словарь современного гражданского права
Биржевой дилер — (Floor Trader (или Competitive Trader, Registered Competitive Market maker, Registered Trader)) – осуществляет операции только за свой счет. Согласно правилам биржи, не имеет права выполнять заказы других инвесторов … Финансовый глоссарий
ДИЛЕР — см. Биржевой дилер … Юридический словарь современного гражданского права
ДИЛЕР — [англ. dealer торговец; раздатчик карт в игре] экон. юридическое лицо, занимающееся биржевым и торговым посредничеством от своего имени и за свой счет; биржевой посредник. Доходы д. образуются за счет разницы между покупной и продажной ценой… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИЛЕР БИРЖЕВОЙ — Лицо, фирма, осуществляющее биржевое или торговое посредничество за свой счет и от своего имени. Обладает местом на бирже, производит котировку любых ценных бумаг. Доходы дилера образуются за счет разницы между покупной и продажной ценой валют и… … Словарь бизнес-терминов
БИРЖЕВОЙ БРОКЕР — (stockbroker) Дилер ценных бумаг, действующий только в качестве агента клиентов. Биржевой брокер продает акции и облигации конечного продавца по самой большой из возможных цен и покупает для конечного покупателя по самой низкой из возможных цен.… … Экономический словарь
ДИЛЕР — биржевой посредник, осуществляющий операции с ценными бумагами путем их купли продажи и получающий доход в виде разницы между курсами купли и продажи … Внешнеэкономический толковый словарь
Дилер — биржевой посредник, осуществляющий операции с ценными бумагами путем их купли продажи и получающий доход в виде разницы между курсами купли и продажи … Экономика: глоссарий
Биржевой рынок — (Stock market) Биржевой рынок это рынок определенных финансовых инструментов имеющий регламентированные правила для осуществления биржевых сделок Биржевой рынок, виды биржевых рынков описание и общие понятия Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
дилер — м. Биржевой или торговый посредник между продавцом и покупателем при купле или продаже товаров, ценных бумаг и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Биржевой торговец — см. Дилер … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике