-
1 билет в оба конца
-
2 билет в оба конца
1. round-trip ticketобратный билет, билет в оба конца — return ticket
2. round-trip tickets3. roundtrip ticketРусско-английский большой базовый словарь > билет в оба конца
-
3 билет в оба конца
обратный билет, билет в оба конца — return ticket
Русско-английский словарь по информационным технологиям > билет в оба конца
-
4 билет в оба конца
обратный билет, билет в оба конца — return ticket
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > билет в оба конца
-
5 билет в оба конца
Большой англо-русский и русско-английский словарь > билет в оба конца
-
6 билет в оба конца
1) General subject: return ticket, return fare2) Business: round trip ticket3) Travel: return price, roundtrip ticket -
7 билет в оба конца
nrailw. Billett für hin und her -
8 билет в оба конца
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > билет в оба конца
-
9 билет в оба конца
ntourism. edasi-tagasi pilet -
10 билет в оба конца
gidiş dönüş bileti -
11 билет в оба конца
-
12 билет в оба конца
meno-paluu(lippu) -
13 билет в оба конца
مرکب.: بليط رفت و برگشت -
14 ir·o-re·ir·o: bileto por \~ билет туда и обратно, билет в оба конца
\ir{·}o-re{·}ir{·}o: bileto por \~ билет туда и обратно, билет в оба конца de piŝto два хода поршня, два такта, движение поршня туда и обратно, возвратно-поступательное движение поршня.Эсперанто-русский словарь > ir·o-re·ir·o: bileto por \~ билет туда и обратно, билет в оба конца
-
15 льготный билет в оба конца для поездки в дома отдыха и санатории
adjrailw. FerienrückfahrkarteУниверсальный русско-немецкий словарь > льготный билет в оба конца для поездки в дома отдыха и санатории
-
16 билет для проезда в оба конца
nrailw. RetourbillettУниверсальный русско-немецкий словарь > билет для проезда в оба конца
-
17 билет на проезд в оба конца
nrailw. Doppelfahrkarte, DoppelkarteУниверсальный русско-немецкий словарь > билет на проезд в оба конца
-
18 в оба конца
• В ОБА КОНЦА поездка, билет, ехать и т.п. coll[PrepP; Invar; nonagreeing modif or adv; fixed WO]=====⇒ (a trip, a ticket, to travel etc) to a place and back again:♦ У меня всего 500 рублей - на билет в оба конца не хватит. I've only got five hundred rubles-that's not enough for a round-trip ticket.Большой русско-английский фразеологический словарь > в оба конца
-
19 плата за переезд в оба конца
обратный билет, билет в оба конца — return ticket
Русско-английский большой базовый словарь > плата за переезд в оба конца
-
20 в оба конца
there and back, both ways билет в оба конца ≈ return ticket, round-trip ticket поездка в оба конца ≈ round tripthere & back ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > в оба конца
См. также в других словарях:
one-way ticket — билет в одну сторону round trip ticket билет в оба конца to order a ticket заказывать билет underpriced ticket билет со скидкой round trip ticket билет туда и обратно first class ticket билет первого класса … English-Russian travelling dictionary
roundtrip ticket — билет в оба конца ticket taker билетёр ferry ticket билет на паром return ticket обратный билет season ticket сезонный билет entrance ticket входной билет … English-Russian travelling dictionary
return price — билет в оба конца year end price цена на конец года reduced price entrance льготный входной билет all round price цена включающая все накладные расходы overhead price общая цена; цена включающая все расходы all inclusive price цена, включающая… … English-Russian travelling dictionary
Визовые требования для граждан России — Режим легального въезда граждан России на территорию иностранных государств определяется властями соответствующих государств. Основным документом, позволяющим пересечь государственную границу иностранного государства, является виза.… … Википедия
Дугласский конный трамвай — (Douglas Horse Tramway) Трамвайная система Страна Великобритани … Википедия
Ионатос, Анжелика — Анжелика Ионатос (греч. Αγγελική Ιονάτου, фр. Angélique Ionatos) греческая певица, поэтесса, композитор, родилась в Афинах в 1954 г. Поет на греческом, французском, испанском языках Дискография 1972 : Résurrection (avec Photis Ionatos)… … Википедия
Ионатос — Ионатос, Анжелика Анжелика Ионатос (греч. Αγγελική Ιονάτου, фр. Angélique Ionatos) греческая певица, поэтесса, композитор, родилась в Афинах в 1954 г. Поет на греческом, французском, испанском языках … Википедия
Ионатос А. — Анжелика Ионатос (греч. Αγγελική Ιονάτου, фр. Angélique Ionatos) греческая певица, поэтесса, композитор, родилась в Афинах в 1954 г. Поет на греческом, французском, испанском языках Angélique Ionatos Дискография 1972 : Résurrection (avec … Википедия
Ионатос Анжелика — Анжелика Ионатос (греч. Αγγελική Ιονάτου, фр. Angélique Ionatos) греческая певица, поэтесса, композитор, родилась в Афинах в 1954 г. Поет на греческом, французском, испанском языках Angélique Ionatos Дискография 1972 : Résurrection (avec … Википедия
стоить — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я стою, ты стоишь, он/она/оно стоит, мы стоим, вы стоите, они стоят, стой, стойте, стоил, стоила, стоило, стоили, стоящий, стоивший 1. Если какая либо вещь, услуга стоит сколько либо, значит, она имеет… … Толковый словарь Дмитриева
Мишарин, Александр — Бывший губернатор Свердловской области Бывший губернатор Свердловской области, занимал этот пост с ноября 2009 по май 2012 года. Ранее директор департамента промышленности и инфраструктуры аппарата правительства РФ (2009), заместитель министра… … Энциклопедия ньюсмейкеров