-
81 beat tone
• звук на биене -
82 beat tones
• звук на биене -
83 difference frequencies
• честота на биенеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > difference frequencies
-
84 difference frequency
• честота на биенеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > difference frequency
-
85 pulse
• импулс• тласък, пулсация, биене, вибрация• пулсирам• вибрирам -
86 running true
• въртене без биене -
87 run out
• движа се по инерция до спиране• измествам се встрани• движение по инерция• биене, ексцентричност, изпускане, изтичане, износване, стопяване• износен• излаз на резба -
88 run out of true
• бия• въртя се с радиално биенеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > run out of true
-
89 run untrue
• бия• въртя се с радиално биене -
90 stirring-and-whipping machine
• машина за биенеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > stirring-and-whipping machine
-
91 wabble
• клатене• биене -
92 whip
• лебедка• биене, плющене• повдигам с лебедка• бия, плющя, провисвам, люлея се, бия радиално -
93 wobble
• клатене• биене• клатя се• бия -
94 Glockenschlag
Glóckenschlag m биене на камбана (на часовник); umg mit dem Glockenschlag/ auf den Glockenschlag точно на часа, точно на време. -
95 Pulsschlag
Púlsschlag m Anat пулсиране, биене на пулса. -
96 Spießrute
Spießrute f тънка жилава пръчка (за биене); Spießruten laufen 1) Hist минавам между две редици войници, които ме бият с пръчки (за наказание); 2) изложен съм на подигравателните погледи на хората. -
97 Sturmläuten
Stúrmläuten n биене на камбана за тревога, набат. -
98 Trommelschlag
Trómmelschlag m o.Pl. биене на барабан. -
99 бич
м 1. (за биене) nerf m de bњuf, fouet m; (за манеж) chambrière f, cravache f, knout m; 2. прен (бедствие) fléau m, calamité f, désastre m; а Атила, бич божи Attila, le fléau de dieu. -
100 буталка
ж нар (за биене на мляко) palette f, baratte f, batte f а beurre.
См. также в других словарях:
биене — същ. замерване, удар, пердашене, обстрелване същ. туптене, тупкане, пулсиране, удар на сърцето … Български синонимен речник
замерване — същ. удар, биене, пердашене, обстрелване … Български синонимен речник
обстрелване — същ. замерване, удар, биене, пердашене … Български синонимен речник
пердашене — същ. замерване, удар, биене, обстрелване … Български синонимен речник
пулсиране — същ. туптене, тупкане, биене, удар на сърцето … Български синонимен речник
тупаница — същ. тупане, биене, бой, пердах, налагане, лупаница … Български синонимен речник
тупкане — същ. думкане, падане, тупване същ. треперене, тупане, туптене същ. биене, пулсиране, удар на сърцето … Български синонимен речник
туптеж — същ. туптене, биене, пулсиране … Български синонимен речник
туптене — същ. треперене, тупане, тупкане същ. биене, пулсиране, удар на сърцето … Български синонимен речник
удар — същ. замах същ. атака, натиск, напор, напън, тласък, сблъсък, схватка, бой, стълкновение, нападение, среща същ. загуба, съкрушение, разгром същ. сътресение, трус същ. припадък същ. замерване, биене, пердашене, обстрелване … Български синонимен речник
удар на сърцето — словосъч. туптене, тупкане, биене, пулсиране … Български синонимен речник