-
101 Prince of the Air
библ. сатана -
102 Prince of the World
библ. князь мира сего, сатана -
103 the quick and the dead
библ. живые и мёртвыеFrom thence He shall come to judge the quick and the dead. ( The Apostles' Creed) — Оттуда Он придёт судить живых и мёртвых. ( Апостольский символ веры)
-
104 the road to Damascus
библ. прозрение, поворотный момент в чьей-л. жизни (гонитель христиан Савл, будущий апостол Павел, принял крещение и сам стал проповедником христианства после того, как по дороге в Дамаск ему явился Господь) -
105 Sabbatical year
библ. субботний год, год покоя земли (каждый седьмой год в Израиле, когда земля должна была оставаться необработанной) -
106 sins of commission and omission
библ. грехи деянием и недеяниемАнгло-русский современный словарь > sins of commission and omission
-
107 Slaughter of the Innocents
библ.; иск. избиение младенцев (согласно Евангелию, вскоре после Рождества Христова в Вифлееме и его окрестностях были убиты все младенцы мужского пола; царь приказал истребить их, чтобы избавиться от новорождённого Мессии, Царя Иудейского, о котором рассказали ему восточные волхвы) см. тж. ChildermasАнгло-русский современный словарь > Slaughter of the Innocents
-
108 ten tables
библ. -
109 their name is Legion
библ. имя им легион ( перифраза евангельской цитаты) -
110 weaker vessel
библ.1) сосуд скудельный; бренное существо2) немощный сосуд ( женщина); слабое, беззащитное существо -
111 the Whore of Babylon
библ. вавилонская блудница ("жена, сидящая на звере багряном", олицетворение порока и зла) -
112 the widow's mite
библ. лепта вдовы -
113 Ten Commandments
библ. -
114 be one's brother's keeper
библ быть сто́рожем бра́ту своему́The Americanisms. English-Russian dictionary. > be one's brother's keeper
-
115 Calvary
библГолго́фа ж -
116 manna from heaven
библ ма́нна небе́снаяThe Americanisms. English-Russian dictionary. > manna from heaven
-
117 Promised Land
библ земля́ обетова́ннаяThe Americanisms. English-Russian dictionary. > Promised Land
-
118 separate the sheep from the goats
библ отдели́ть а́гнцев от ко́злищ (пра́ведников от гре́шников)The Americanisms. English-Russian dictionary. > separate the sheep from the goats
-
119 Ten Commandments
библ де́сять за́поведейThe Americanisms. English-Russian dictionary. > Ten Commandments
-
120 the ten Commandments
библ де́сять за́поведейThe Americanisms. English-Russian dictionary. > the ten Commandments
См. также в других словарях:
библ. — библ. библейский библ. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. библ. библиогр. библиография библиографический библ. библ. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… … Словарь сокращений и аббревиатур
Библ — Константин (Biebl, 1901–) современный чешский поэт, представитель «Literarni Skupina». Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А … Литературная энциклопедия
БИБЛ — (греческое; аккадическое Губл древнееврейское Гебал; Ливан), древний город в Финикии. В 4 2 м тыс. до н. э. торговый центр, место культа бога Адониса. Руины финикийского и римского времени; средневековые памятники около современного г. Джубейль … Большой Энциклопедический словарь
библ. — библ. библиография Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 … Энциклопедия культурологии
Библ — см. Джубейль. (Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого В.М.; М.: Издательство Советская энциклопедия , 1986.) … Художественная энциклопедия
Библ — (греч.; аккад. Губл, древнеевр. Гебал; Ливан), древний город в Финикии. В 4 2 м тысячелетии до н. э. торговый центр, место культа бога Адониса. Руины финикийского и римского времени; средневековые памятники около современного г. Джубейль … Энциклопедический словарь
Библ — (греческое; аккадское Губл, древнееврейское Гебал; Ливан), в 4 2 м тысячелетии до нашей эры торговый центр Финикии. Руины финикийского и римского времени; средневековые памятники около современного города Джубейль. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Библ К. — БИБЛ (Biebl) Константин (18981951), чеш. поэт. Цикл Перелом (1925) отразил рев. атмосферу 20 х гг.; антивоен. поэма Новый Икар (1929), сб. Без опасений (1951) … Биографический словарь
Библ — У этого термина существуют и другие значения, см. Библ (значения). Город Библ, Джебейль جبيل Страна Ливан … Википедия
БИБЛ — (греч. Bublos, аккадск. Губл, др. евр. Гебал) древнейший город. и порт Финикии. В 1920 начались раскопки Б. С 5 го тыс. до н. а. представлял собой неолитич. поселение. В энеолите (4 е тыс. до н. э.) Б. был обнесен стеной и в нем был выстроен храм … Советская историческая энциклопедия
БИБЛ — I. • Βίβλος, лыко папируса, βύβλος, liber, употреблявшееся для писания. Каким образом оно приготовлялось, не вполне ясно. Вероятно трехгранный, имевший внутри мягкую сердцевину стебель растения был разрезаем и освобождаем от… … Реальный словарь классических древностей