Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

бетономішалка

  • 1 rotary mixer

    n бетономішалка з обертальним барабаном; мішалка з обертальним барабаном

    English-Ukrainian military dictionary > rotary mixer

  • 2 cement-mixer

    n
    2) aмep.; cл. вихляння стегнами ( у танці)

    English-Ukrainian dictionary > cement-mixer

  • 3 concrete mixer

    English-Ukrainian dictionary > concrete mixer

  • 4 drum

    1. n
    1) барабан
    2) барабанний бій
    3) військ. барабанщик
    4) анат. барабанна перетинка; барабанна порожнина
    5) архт. подушка капітелі; циліндрична секція колони
    6) циліндричний ящик
    7) тех. барабан, циліндр; колектор (котла)
    8) шумне зборище; званий вечір; раут

    to beat the drum — безсоромно рекламувати; голосно протестувати

    9) гребінь, пасмо
    2. v
    1) бити в барабан; барабанити
    2) вистукувати, виконувати на барабані
    3) калатати, битися (про серце)
    4) гупати, грюкати, стукати
    5) вдовблювати, втовкмачувати (in, into)
    6) гудіти, дзижчати; лопотіти (крилами)

    to drum up customersамер. закликати покупців

    * * *
    I [drem] n

    bass drumвеликий барабан (мyз. інструмент)

    side /snare/ drum — малий барабан (мyз. інструмент)

    2) звук барабана, барабанний бій; вiйcьк. барабанщик
    3) aнaт. барабанна перетинка; барабанна порожнина (тж. drum of the ear)
    4) зooл. дром; сциєна
    5) apxiт. подушка капітелі
    6) apxiт. барабан купола
    7) apxiт. циліндрична секція колони
    9) мeтeop. циліндр ( сигнальний)
    10) циліндрична частина урни, вази
    11) циліндричний ящик, циліндрична коробка
    12) тex. барабан

    concrete mixing drum — бетономішалка; циліндр, колектор ( котла)

    13) обч. барабан, циліндр; магнітний барабан (тж. magnetic drum)
    14) icт. гучне збіговисько: званий вечір; раут
    II [drem] v
    1) бити в барабан, тарабанити; вистукувати, вибивати; виконувати на барабані
    2) стукати, тарабанити; колотитися, шалено стукати ( про серце); тупотіти
    3) гудіти, дзижчати ( про комах); лопотіти крилами ( про птахів)
    4) лунати, віддаватися, відлунювати; шуміти; гуркотіти
    5) ( into) вбивати, утовкмачувати, забивати (нaпp., знання)
    6) ( out of) виганяти, розжалувати
    7) aмep. займатися рекламою товарів, бути комівояжером (тж. to drum for customers)
    III [drem] n
    гребінь, кряж; пасмо; гряда

    English-Ukrainian dictionary > drum

  • 5 concrete-mixer

    n
    бетономішалка

    English-Ukrainian dictionary > concrete-mixer

  • 6 cement-mixer

    n
    2) aмep.; cл. вихляння стегнами ( у танці)

    English-Ukrainian dictionary > cement-mixer

  • 7 concrete mixer

    English-Ukrainian dictionary > concrete mixer

  • 8 drum

    I [drem] n

    bass drumвеликий барабан (мyз. інструмент)

    side /snare/ drum — малий барабан (мyз. інструмент)

    2) звук барабана, барабанний бій; вiйcьк. барабанщик
    3) aнaт. барабанна перетинка; барабанна порожнина (тж. drum of the ear)
    4) зooл. дром; сциєна
    5) apxiт. подушка капітелі
    6) apxiт. барабан купола
    7) apxiт. циліндрична секція колони
    9) мeтeop. циліндр ( сигнальний)
    10) циліндрична частина урни, вази
    11) циліндричний ящик, циліндрична коробка
    12) тex. барабан

    concrete mixing drum — бетономішалка; циліндр, колектор ( котла)

    13) обч. барабан, циліндр; магнітний барабан (тж. magnetic drum)
    14) icт. гучне збіговисько: званий вечір; раут
    II [drem] v
    1) бити в барабан, тарабанити; вистукувати, вибивати; виконувати на барабані
    2) стукати, тарабанити; колотитися, шалено стукати ( про серце); тупотіти
    3) гудіти, дзижчати ( про комах); лопотіти крилами ( про птахів)
    4) лунати, віддаватися, відлунювати; шуміти; гуркотіти
    5) ( into) вбивати, утовкмачувати, забивати (нaпp., знання)
    6) ( out of) виганяти, розжалувати
    7) aмep. займатися рекламою товарів, бути комівояжером (тж. to drum for customers)
    III [drem] n
    гребінь, кряж; пасмо; гряда

    English-Ukrainian dictionary > drum

  • 9 betoniarka

     ж бетономішалка

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > betoniarka

  • 10 concrete mixer

    n бетономішалка

    English-Ukrainian military dictionary > concrete mixer

  • 11 paving mixer

    n дорожня бетономішалка

    English-Ukrainian military dictionary > paving mixer

См. также в других словарях:

  • бетономішалка — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • бетономішалка — и, ж. Те саме, що бетонозмішувач …   Український тлумачний словник

  • автобетономішалка — и, ж. Автомобіль, оснащений бетономішалкою …   Український тлумачний словник

  • бетонозмішувач — а, ч. Машина для приготування бетонної суміші механічним перемішуванням її компонентів у барабані, що обертається; бетономішалка …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»