-
1 Betondeckung der Eiseneinlagen
бетонное покрытие железной [стальной] арматурыDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Betondeckung der Eiseneinlagen
-
2 Betonbunker
сущ.1) общ. бетонированное долговременное огневое сооружение, бетонированное убежище, приёмный бункер для бетонной смеси2) авиа. подземное бетонное укрытие, стартовая шахта с бетонной обделкой3) воен. бетонированный блиндаж, бетонное долговременное огневое сооружение, бетонированный дот4) тех. бетонное убежище, бетонный бункер, бункер из бетона5) стр. бункер для бетонной смеси -
3 Betondecke
сущ.1) общ. бетонное покрытие (дорожное, аэродромное)2) авиа. бетонированное основание (ВПП), бетонное основание (ВПП)3) тех. защитный слой бетона4) стр. бетонное перекрытие5) яд.физ. бетонная (защитная) крышка -
4 Aufbeton
сущ.1) тех. бетонное покрытие, верхний слой бетона, набетонка2) дор. бетонное покрытие дороги3) констр. (Dachkonstruktionen) разуклонка -
5 Betonabdeckung
сущ.1) воен. бетонное перекрытие, бетонное покрытие2) тех. защитный слой бетона (напр. в проезжей части мостов)3) дор. бетонная подготовка -
6 Betonboden
-
7 Betonüberdeckung
сущ.1) стр. бетонное покрытие, бетонное перекрытие, защитный слой бетона2) дор. слой бетона3) судостр. забетонирование арматуры -
8 Betondecke
-
9 Betondeckung
-
10 Betonsockel
-
11 Oberbeton
-
12 Unterlagsbeton
m стр. -
13 Betonbau
сущ.1) общ. строительство с применением бетонных конструкций и изделий, бетонное сооружение, (тк.sg) строительство с применением бетона2) тех. бетонная конструкция, бетонная постройка3) стр. сооружение из бетона, строительство бетонных сооружений -
14 Betonbekleidung
сущ.1) воен. бетонное покрытие2) тех. бетонная облицовка, облицовка бетоном3) дор. верхний слой бетона -
15 Betonbelag
сущ.1) тех. бетонное покрытие, облицовочный слой бетона2) стр. бетонная облицовка3) дор. верхний слой бетона -
16 Betonbett
-
17 Betonbettung
сущ.дор. бетонное основание, бетонный ростверк -
18 Betondeckung
сущ.1) общ. "бетонная" защита2) спорт. бетонное покрытие, защитный слой бетона3) дор. покрытие бетонной смесью, слой бетона -
19 Betondeckung einbauen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Betondeckung einbauen
-
20 Betondurchlass
сущ.ж.д. бетонная пропускная труба, бетонное водопропускное сооружение
См. также в других словарях:
бетонное огнеупорное изделие — Огнеупорное изделие на основе бетонной огнеупорной смеси, приобретающее заданные свойства при температуре окружающей среды или нагреве. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN refractory castable product … Справочник технического переводчика
бетонное стационарное морское основание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN condeep marine platform … Справочник технического переводчика
Бетонное огнеупорное изделие — – огнеупорное изделие, изготовленное из огнеупорной бетонной массы, приобретающее заданные свойства в результате твердения при температуре окружающей среды или при нагреве. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Общие Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
бетонное огнеупорное изделие — 6 бетонное огнеупорное изделие: Огнеупорное изделие на основе бетонной огнеупорной смеси, приобретающее заданные свойства при температуре окружающей среды или нагреве. Источник: ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
теплоизоляционное огнеупорное бетонное изделие — 3.4 теплоизоляционное огнеупорное бетонное изделие: Огнеупорное бетонное изделие общей пористостью 45 % и выше. Источник: ГОСТ Р 52803 2007: Изделия огнеупорные теплоизоляционные. Технические условия оригинал документ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изделие бетонное огнеупорное теплоизоляционное — – огнеупорное бетонное изделие общей пористостью 45 % и выше. [ГОСТ Р 52803 2007] Рубрика термина: Общие термины, бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделие огнеупорное бетонное теплоизоляционное — – огнеупорное бетонное изделие общей пористостью 45 % и выше. [ГОСТ Р 52803 2007 ] Рубрика термина: Огнеупоры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автоте … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Теплоизоляционное огнеупорное бетонное изделие — – огнеупорное бетонное изделие общей пористостью 45 % и выше. [ГОСТ 52803 2007] Рубрика термина: Теплоизоляционные свойства материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Огнеупорное бетонное изделие — Огнеупорное бетонное изделие: огнеупорное изделие, изготовленное из огнеупорной бетонной массы, приобретающее заданные свойства в результате твердения при температуре окружающей среды или нагреве... Источник: ОГНЕУПОРЫ . КЛАССИФИКАЦИЯ. ГОСТ 28874 … Официальная терминология
вибролитое огнеупорное изделие, в том числе бетонное — 2.23. вибролитое огнеупорное изделие, в том числе бетонное: Огнеупорное изделие, изготовленное из огнеупорной формовочной массы, в том числе бетонной, под воздействием механических колебаний. Источник: ГОСТ 28874 2004: Огнеупоры. Классификация… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
огнеупорное бетонное изделие — 2.33. огнеупорное бетонное изделие: Огнеупорное изделие, изготовленное из огнеупорной бетонной массы, приобретающее заданные свойства в результате твердения при температуре окружающей среды или нагреве. Источник: ГОСТ 28874 2004: Огнеупоры.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации