-
1 бесшовный
-
2 бесшовный
бесшовный fugenlos; nahtlos -
3 бесшовный
-
4 бесшовный
1. seamless2. jointless3. weldless -
5 бесшовный
-
6 бесшовный
бесшовный
цельный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесшовный
-
7 бесшовный
1) General subject: araphorostic, solid drawn2) Medicine: jointless, non-suture, nonsuture (о соединении ткани), sutureless3) Engineering: solid-drawn (о трубах), weldless4) Construction: joint-free5) Automobile industry: solid-drawn (без спайки или сварки)6) Metallurgy: cutless7) Oil: seamless8) Silicates: solid-drawn (напр. о стеклянных трубах)10) Makarov: seamless (цельнотянутый)11) Building materials: SML -
8 бесшовный
-
9 бесшовный
-
10 бесшовный
-
11 бесшовный
sans joints, sans soudure -
12 бесшовный
техн.безшво́вий -
13 бесшовный
техн.безшво́вий -
14 бесшовный
nahtlos; fugenlos -
15 бесшовный
jointless, seamless -
16 бесшовный
nahtlos; schweißnahtfrei -
17 бесшовный
derzsiz, dikişsiz, fasılasızТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бесшовный
-
18 бесшовный
χωρίς/δίχως ραφή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бесшовный
-
19 бесшовный
-
20 бесшовный
1) (о бетоне, асфальте и т. д.) senza giunti; monolitico2) ( о трубе) senza saldature
См. также в других словарях:
бесшовный — цельнотянутый Словарь русских синонимов. бесшовный прил., кол во синонимов: 2 • безшовный (1) • … Словарь синонимов
БЕСШОВНЫЙ — БЕСШОВНЫЙ, бесшовная, бесшовное (спец.). Сделанный без швов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бесшовный — цельный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы цельный EN seamless … Справочник технического переводчика
бесшовный переход — Переход без ощутимого перерыва радиосвязи. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN seamless handover … Справочник технического переводчика
бесшовный штроп — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seamless link … Справочник технического переводчика
бесшовный штроп (элеватора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN weldless link … Справочник технического переводчика
Бесшовный — прил. Сделанный без швов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесшовный — бесшовный, бесшовная, бесшовное, бесшовные, бесшовного, бесшовной, бесшовного, бесшовных, бесшовному, бесшовной, бесшовному, бесшовным, бесшовный, бесшовную, бесшовное, бесшовные, бесшовного, бесшовную, бесшовное, бесшовных, бесшовным, бесшовной … Формы слов
бесшовный — бесш овный … Русский орфографический словарь
бесшовный — ая, ое. Сделанный без швов. Б ые трубы. Б ое соединение … Энциклопедический словарь
бесшовный — ая, ое. Сделанный без швов. Б ые трубы. Б ое соединение … Словарь многих выражений