-
61 звук падающих капель
Русско-английский синонимический словарь > звук падающих капель
-
62 исполинский буревестник
Русско-английский синонимический словарь > исполинский буревестник
-
63 пустой человек
featherhead имя существительное: -
64 аҥыра коҥгыра
глупец, дурак, бестолочьИдиоматическое выражение. Основное слово:
коҥгыра -
65 йыгыжге
йыгыжге1. прил. противный, отвратительный, неприятныйЙыгыжге пуш неприятный запах;
йыгыжге мардеж неприятный ветер.
Шубинын нерышкыже йыгыжге виля ӱпш пурен кайыш. Н. Лекайн. В нос Шубину ударил противный запах падали.
Но могынат чонеш йыгыжге кочо кодо. В. Любимов. Но всё-таки в душе остался неприятный осадок.
2. нар. противно, неприятно, отвратительноӰмбакет ончаш йыгыжге противно на тебя смотреть.
(Семён:) Тендан ляпкымыдам колышташ йыгыжге. Каем. К. Коршунов. (Семён:) Противно слушать вашу болтовню. Уйду.
– Сӧрма! Руль воктен улат, а лӧкен шынденат – пеленет шогаш йыгыжге. В. Юксерн. – Бестолочь! Ты за рулм, а так налакался – противно рядом стоять.
-
66 лапайзе
лапайзесплетник, негодник, бестолочьПрораб дене пырля коштшо лапайзе (коклам коштшо) десятник кечывал годым прораб ден Сави Пӧтырын мутланымыштым Валерийлан каласен. М. Шкетан. Сплетник-десятник, который ходил вместе с прорабом, передал Валерию то, о чём говорили прораб и Пётр.
Сравни с:
коклазе -
67 петома
петомаГ.бран. неумёха, бестолочьИктӓ-махань самыньым ӹштен колтышыц гӹнь, тӧрӧк: – Кестен! Петома ада ыл вара?! – манын пелештӓт ыльы. В. Патраш. Если что сделаешь не так, то сразу упрекали: – Неумёха! Не бестолочи ли вы?!
Смотри также:
покыр -
68 тумна
тумнаГ.: тыманазоол.1. сова; птица отряда настоящих сов, неясытьЯл озанлыклан тумна поснак кугу пайдам конда. П. Ефремов. Особенно большую пользу приносит сова сельскому хозяйству.
Шулдыржым лупшен, пызеклен, тумна чоҥешта, коклан айдеме гай кычкырал колта. М.-Азмекей. Махая крыльями, попискивая, летит сова, время от времени выкрикивает, как человек.
2. в поз. опр. совиный, совыТумна пун совиный пух;
тумна пылыш уши совы.
А кува лишемеш да лишемеш. Кадыр йолан, кидшат кадыр, тумна кӱчан. Ю. Артамонов. А старуха приближается и приближается. Кривоногая, и руки кривые, с совиными когтями.
Чодыра покшелне тумна йӱк пий-йок шергылте. М. Айгильдин. Посреди леса резко прозвучал крик совы.
3. разг. перен. недотепа, растяпа, бестолочь, слепец(Зоя:) Эх, тый!.. Сокыр тумна! А. Волков. (Зоя:) Эх, ты!.. Слепец!
Идиоматические выражения:
– ош тумна -
69 тунька
тунькаразг. дурак, глупец, бестолочьЕшыште пӧръеҥ тунька лийшаш огыл. «Мар. Эл» В семье мужчина не должен быть бестолочью.
(Виктор Петрович) тунька огыл, пашам вуйлатен мошта. «Мар. ком.» Виктор Петрович не дурак, умеет руководить делом.
См. также в других словарях:
бестолочь — См … Словарь синонимов
БЕСТОЛОЧЬ — БЕСТОЛОЧЬ, бестолочи, мн. нет, жен. (разг.). 1. То же, что бестолковщина. 2. Бестолковый человек. Экая ты бестолочь! || собир. Бестолковые люди. Все его помощники такая бестолочь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕСТОЛОЧЬ — БЕСТОЛОЧЬ, и, муж. и жен. (разг. неод.). То же, что бестолковщина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕСТОЛОЧЬ — вошла в кого. Башк. Кто л. сделал что л. неправильно. СРГБ 1, 43. Бестолочью обтянуло кого. Кар. Кто л. поглупел, начал плохо соображать. СРГК 1, 71 … Большой словарь русских поговорок
бестолочь — • непроходимая бестолочь … Словарь русской идиоматики
Бестолочь — ж. 1. разг. сниж. Бестолковый человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бестолочь — 1. бестолочь, бестолочи, бестолочи, бестолочей, бестолочи, бестолочам, бестолочь, бестолочей, бестолочью, бестолочами, бестолочи, бестолочах 2. бестолочь, бестолочи, бестолочи, бестолочей, бестолочи, бестолочам, бестолочь, бестолочи, бестолочью,… … Формы слов
бестолочь — Понять, как развилось сегодняшнее значение этого слова, будет совсем просто, когда мы узнаем, что вторая его часть (толочь) родственна слову толк и существовала в русском языке именно с таким значением, имея вид тълчь … Этимологический словарь русского языка Крылова
бестолочь — б естолочь, и … Русский орфографический словарь
бестолочь — (3 ж), Р., Д., Пр. бе/столочи; мн. бе/столочи, Р. бе/столочей … Орфографический словарь русского языка
бестолочь — и; м. и ж. Бранно. Глупый, бестолковый человек … Энциклопедический словарь