-
1 бесступенчатая передача
бесступенчатая передача ж. маш. Variator m; stufenlos regelbares Getriebe n; маш. stufenloses Getriebe nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бесступенчатая передача
-
2 бесступенчатая передача
adj1) eng. stufenloses Getriebe, stufenloses Regelgetriebe2) auto. P.I.V.-Getriebe3) mech.eng. Variator4) weld. P.T.V., regelbares Kettengetriebe5) hydraul. RegelgetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > бесступенчатая передача
-
3 бесступенчатая передача
Variator m, Variatorgetriebe n, stufenloses Getriebe nРусско-немецкий автомобильный словарь > бесступенчатая передача
-
4 бесступенчатая передача
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > бесступенчатая передача
-
5 бесступенчатая передача
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > бесступенчатая передача
-
6 бесступенчатая передача
Russian-german polytechnic dictionary > бесступенчатая передача
-
7 бесступенчатая передача с цепным вариатором
adjauto. KettenwandlerУниверсальный русско-немецкий словарь > бесступенчатая передача с цепным вариатором
-
8 передача
ж.1) Getriebe n, Antrieb m, Trieb m; Gang m, Stufe fсм. тж. привод2) (по радио, телефону) Durchsage f•включи́ть переда́чу — den Gang einlegen, den Gang einschalten
вы́ключить переда́чу — den Gang ausschalten, den Gang herausnehmen
переда́ча произво́льно выключа́ется — der Gang springt aus, der Gang rückt selbstständig aus
переда́ча автомати́ческой коро́бки переда́ч — Fahrbereich m, Fahrstufe f
гла́вная двухступе́нчатая разделённая переда́ча — Achsantrieb m mit Stirnräder an den Rädern
полуавтомати́ческая диапазо́нная переда́ча — WSK-Getriebe n, Wandler-Schaltkupplung Getriebe n
- бесшумная передачапереда́ча по ра́дио сообще́ний о ситуа́ции на доро́гах — Verkehrsfunkdurchsage f
- бортовая передача
- винтовая передача
- высшая передача
- гидродинамическая передача
- гидрообъёмная передача
- гидростатическая передача
- гипоидная передача
- гипоидная главная передача
- главная передача
- главная двухскоростная передача
- главная двухступенчатая передача
- главная коническая передача
- дифференциальная передача
- передача для движения по бездорожью
- главная передача заднего моста
- передача заднего хода
- планетарная передача заднего хода
- зубчатая передача
- карданная передача
- карданная двухшарнирная передача
- клиноремённая передача
- колёсная передача
- конечная передача
- конечная планетарная передача
- коническая зубчатая передача
- передача коробки передач
- моторная передача
- низшая передача
- передача обратного хода
- планетарная передача
- планетарная коническая передача
- повышающая передача
- понижающая передача
- промежуточная передача
- прямая передача
- реверсивная передача
- реечная передача
- ремённая передача
- ромбовидная передача
- рулевая передача
- рычажная передача
- угловая передача
- ускоряющая передача
- фрикционная передача
- центральная передача
- цепная передача
- цилиндрическая зубчатая передача
- червячная передача
- червячная главная передача -
9 бесступенчатая ремённая передача
adjtextile. stufenloser RiemenУниверсальный русско-немецкий словарь > бесступенчатая ремённая передача
-
10 бесступенчатая трансмиссионная передача
adjoil. PIV-Getreibe, PIV-GetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > бесступенчатая трансмиссионная передача
-
11 лобовая фрикционная передача
adj1) eng. (бесступенчатая) Planradgetriebe, (бесступенчатая) Planscheiben-Reibradgetriebe, (бесступенчатая) Planscheibengetriebe, (бесступенчатая) Planscheibentrieb, Stirnreibradgetriebe2) weld. Planradgetriebe, PlanscheibengetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > лобовая фрикционная передача
-
12 лобовая
лобовая (бесступенчатая) фрикционная передача ж. Planradgetriebe n; Planscheiben-Reibradgetriebe n; Planscheibengetriebe n; Planscheibentrieb m
См. также в других словарях:
БЕССТУПЕНЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА — механизм для плавного изменения частоты вращения ведомого вала в транспортных машинах, станках, приборах. Бывают механические (в т. ч. фрикционные), электрические и гидравлические. Механические бесступенчатые передачи называются также вариаторами … Большой Энциклопедический словарь
Бесступенчатая передача — механизм для плавного изменения передаточного числа, т. е. отношения частоты вращения ведущего звена к частоте вращения ведомого. Применяется в транспортных машинах, станках, приборах и т.д. Бесступенчатое регулирование скорости по… … Большая советская энциклопедия
бесступенчатая передача — механизм для плавного изменения частоты вращения ведомого вала в транспортных машинах, станках, приборах. Бывают механические (в том числе фрикционные), электрические и гидравлические. Механические бесступенчатые передачи называются также… … Энциклопедический словарь
БЕССТУПЕНЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА — механизм для плавного изменения передаточного отношения. Бывают механич., электрич. и гидравлич. Наиболее распространены механич. Б. п.: фрикционные передачи с гибким звеном (клиновой ремень или спей. цепь) и раздвижными конич. шкивами, с… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Бесступенчатая трансмиссия — CVT Toyota. Бесступенчатая трансмиссия (англ. Continuously Variable Transmission, CVT) вид трансмиссии (переда … Википедия
Передача — [transfer; gearing; transmission] механизм для передачи движения, как правило, с преобразованием скорости и соответствующим изменением вращающего момента. При помощи передачи решаются следующие задачи: понижение (реже повышение) скорости… … Энциклопедический словарь по металлургии
Фрикционная передача — (от лат. frictio, родительный падеж frictionis трение) механическая Передача, в которой движение передаётся или преобразовывается с помощью сил трения между телами качения цилиндрами, конусами и т.д., прижимаемыми друг к другу. Ф. п.… … Большая советская энциклопедия
вариатор — то же, что бесступенчатая передача. * * * ВАРИАТОР ВАРИАТОР, то же, что бесступенчатая передача (см. БЕССТУПЕНЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА) … Энциклопедический словарь
Мопед — [от мо(тоцикл) (См. Мотоцикл) и (велоси)пед (См. Велосипед)], название двухколёсного транспортного средства с двигателем внутреннего сгорания с рабочим объёмом до 49,8 см3 и педальным цепным приводом заднего колеса. В СССР лёгкие М.… … Большая советская энциклопедия
Шкив — (от голл. schijf) вращающаяся деталь ремённой передачи (См. Ремённая передача) или канатной передачи (См. Канатная передача), выполненная в виде колеса, охватываемого гибкой связью. Передающие вращающий момент рабочие Ш. (ведущий и… … Большая советская энциклопедия
ВАРИАТОР — то же, что бесступенчатая передача … Большой Энциклопедический словарь