-
41 bezkaislība
бесстрастие -
42 bezkaislīgums
бесстрастие -
43 impassivity
бесстрастие имя существительное: -
44 dispassion
-
45 elfásultság
бесстрастие, апатичность, апатия, одеревенелость, охлаждение -
46 nosvērtība
бесстрастие; выдержанность; размеренность; уравновешенность; степенность; ровность -
47 immovability
бесстрастиеневозмутимостьнеподвижностьнепоколебимостьспокойствие -
48 phlegm
бесстрастиемокротаслизьфлегмафлегматичностьхладнокровие -
49 häirimatus
бесстрастие,невозмутимость -
50 immovability
noun1) неподвижность2) непоколебимость3) спокойствие, бесстрастие, невозмутимость* * *(n) бесстрастие; невозмутимость; неподвижность; непоколебимость; непреклонность; спокойствие* * *неподвижность, состояние покоя* * *[im·mov·a·bil·i·ty || ɪ‚muːvə'bɪlətɪ] n. неподвижность, непоколебимость, несокрушимость; спокойствие, невозмутимость, бесстрастие* * *бесстрастиеневозмутимостьнеподвижностьнепоколебимостьспокойствие* * *1) неподвижность, состояние покоя 2) твердость 3) бесстрастие -
51 phlegm
noun1) мокрота, слизь2) флегма, флегматичность; хладнокровие, бесстрастие* * *(n) апатия; бесстрастие; вялость; мокрота; слизь; спокойствие; флегма; флегматичность* * *мокрота, слизь* * *[ flem] n. мокрота, слизь; флегма, бесстрастие, хладнокровие* * *бесстрастиемокротаслизьфлегмафлегматичностьхладнокровие* * *1) мокрота 2) флегма -
52 impassivity
nounбесстрастие, невозмутимость* * *бесстрастие, невозмутимость, хладнокровие* * *n. невозмутимость, бесстрастность, бесстрастие* * *бесстрастие -
53 phlegm
flem сущ.
1) мокрота, слизь Syn: slime, mucus
2) флегма, флегматичность;
бесстрастие, хладнокровие Syn: composure, equanimity мокрота, слизь (медицина) (устаревшее) флегма апатия, вялость флегматичность, флегма спокойствие, бесстрастие phlegm мокрота, слизь ~ флегма, флегматичность;
хладнокровие, бесстрастие -
54 flegma
флегматичность; флегма; хладнокровие; бесстрастие* * *сущ.общ. бесстрастие, флегма, флегматичность, хладнокровие -
55 dispassion
-
56 невозмутимость
imperturbability имя существительное:imperturbability (невозмутимость, спокойствие)impassiveness (невозмутимость, бесстрастность) -
57 безразличие
ср.;
(к кому-л./чему-л.) indifference, apathy (to, toward) ;
nonchalant (бесстрастие)безразлич|ие - с. indifference;
~но
1. нареч. with indifference;
относиться к кому-л. ~но be* indifferent to smb. ;
он отнёсся к этому ~но he remained quite unconcerned;
2. в знач. сказ. it`s all the same, it makes no difference, it is immaterial (whether) ;
мне это (совершенно) ~но I don`t care( whether, if), it`s a matter of indifference to me;
~ный
3. (безучастный) indifferent, unconcerned;
~ный взгляд indifferent glance;
он произнёс эти слова ~ным тоном he spoke the words in a tone of indifference;
4. (не стоящий внимания) unimportant;
он мне ~ен he`s nothing to me;
я ему совершенно ~ен he`s perfectly indifferent to me.Большой англо-русский и русско-английский словарь > безразличие
-
58 cold-bloodedness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cold-bloodedness
-
59 dispassion
(книжное) бесстрастиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dispassion
-
60 dispassionateness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dispassionateness
См. также в других словарях:
бесстрастие — См. хладнокровие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бесстрастие см … Словарь синонимов
БЕССТРАСТИЕ — БЕССТРАСТИЕ, бесстрастия, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Душевная невозмутимость. Бесстрастие мудреца. 2. Отсутствие страстности, чувственности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕССТРАСТИЕ — БЕССТРАСТИЕ, я, ср. Отсутствие страстности, холодное спокойствие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕССТРАСТИЕ — ср. бесстрастность жен. непричастность к страстям, обуздание их, покорение плоти духом; крайность в сем деле, бесчувствие, равнодушшие ко всему, апатия, безучастность. Бесстрастный, чуждый страстей; ровного и постоянного нрава; равнодушный,… … Толковый словарь Даля
БЕССТРАСТИЕ — [греч. ἀπάθεια], 1) одно из свойств Божиих; 2) аскетическая категория, характеризующая у различных авторов различные состояния человека, идущего по пути совершенства. У христ. авторов термин «Б.» впервые появляется у сщмч. Игнатия Богоносца… … Православная энциклопедия
Бесстрастие — см. Апатия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бесстрастие — ср. Отсутствие страсти, страстности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесстрастие — бесстрастие, бесстрастия, бесстрастия, бесстрастий, бесстрастию, бесстрастиям, бесстрастие, бесстрастия, бесстрастием, бесстрастиями, бесстрастии, бесстрастиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бесстрастие — бесстр астие, я … Русский орфографический словарь
бесстрастие — (2 с), Пр. о бесстра/стии … Орфографический словарь русского языка
бесстрастие — см. бесстрастный; я; ср … Словарь многих выражений