-
1 бессердечный
[besserdéčnyj] agg. (бессердечен, бессердечна, бессердечно, бессердечны)duro, spietato, crudele, implacabile -
2 бессердечный
duro di cuore, senza cuore* * *прил.senza cuore, di / dal cuore aridoбессерде́чный человек — uomo senza cuore
* * *adjgener. duro, senz'anima -
3 бессердечный человек
adjgener. uomo senza cuore -
4 бездушный
1) ( бессердечный) duro di cuore, insensibile2) ( вялый) indifferente, fiacco* * *прил.senza cuore, senza anima, dal cuore arido; senza sentimento / emozione (без чувств, яркости)* * *adjgener. insensibile, senz'anima -
5 бесчувственный
1) ( лишённый чувств) incosciente, privo di sensi2) ( неотзывчивый) insensibile, duro di cuore* * *прил.1) insensibile, freddoв бесчу́вственном состоянии (без сознания) — in stato di incoscienza
2) (бессердечный, жестокий) duro, spietato, senza cuoreбесчу́вственный человек — un uomo senza cuore
* * *adj1) gener. insensibile, bruto, cuore di marmo, impassibile2) liter. duro di cotenna, secco3) poet. inanime
См. также в других словарях:
бессердечный — См. беспощадный … Словарь синонимов
Бессердечный — многозначный термин. Бессердечный однотомная яой манга Минасэ Масары. Бессердечный фильм 2009 года. Бессердечный человек жестокий, бесчувственный человек … Википедия
БЕССЕРДЕЧНЫЙ — БЕССЕРДЕЧНЫЙ, бессердечная, бессердечное; бессердечен, бессердечна, бессердечно. Неотзывчивый к чужим страданиям, жестокий. Бессердечный человек. Бессердечное обращение с кем нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бессердечный — БЕССЕРДЕЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Чуждый мягкости, сердечности; бездушный, жестокий. Б. человек. Бессердечное отношение к кому н. | сущ. бессердечие, я, ср. и бессердечность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бессердечный — • абсолютно бессердечный … Словарь русской идиоматики
Бессердечный (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бессердечный. Бессердечный Heartless … Википедия
Бессердечный (манга) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бессердечный. Бессердечный … Википедия
Бессердечный — прил. 1. Не имеющий сердца. отт. перен. Лишённый чуткости; бездушный. 2. перен. Преисполненный бездушия, жестокости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бессердечный — бессердечный, бессердечная, бессердечное, бессердечные, бессердечного, бессердечной, бессердечного, бессердечных, бессердечному, бессердечной, бессердечному, бессердечным, бессердечный, бессердечную, бессердечное, бессердечные, бессердечного,… … Формы слов
бессердечный — бессерд ечный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
бессердечный — кр.ф. бессерде/чен, бессерде/чна, чно, чны; бессерде/чнее … Орфографический словарь русского языка