-
1 беспрекословное повиновение
implicit obedienceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > беспрекословное повиновение
-
2 беспрекословное выполнение
Универсальный русско-английский словарь > беспрекословное выполнение
-
3 беспрекословное повиновение
General subject: absolute obedience, absolute submissionУниверсальный русско-английский словарь > беспрекословное повиновение
-
4 беспрекословное выполнение
adjmilit. widerspruchslose ErfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > беспрекословное выполнение
-
5 беспрекословное подчинение
adjgener. absoluter GehorsamУниверсальный русско-немецкий словарь > беспрекословное подчинение
-
6 беспрекословное повиновение
-
7 беспрекословное повиновение
adjgener. obediencia absolutaDiccionario universal ruso-español > беспрекословное повиновение
-
8 беспрекословное подчинение
Dictionnaire russe-français universel > беспрекословное подчинение
-
9 беспрекословное повиновение
Universale dizionario russo-italiano > беспрекословное повиновение
-
10 беспрекословное повиновение
• bezvýhradná poslušnost -
11 беспрекословное повиновение
Русско-английский словарь по общей лексике > беспрекословное повиновение
-
12 беспрекословное подчинение
absolute/unquestioning obedienceАмериканизмы. Русско-английский словарь. > беспрекословное подчинение
-
13 беспрекословное повиновение
Русско-английский синонимический словарь > беспрекословное повиновение
-
14 беспрекословное исполнение
(выполнение) Gürrüňsiz ýerine ýetirişРусско-туркменский словарь военной терминологии > беспрекословное исполнение
-
15 беспрекословное подчинение
Gürrüňsiz tabyn (boýun) bolmaРусско-туркменский словарь военной терминологии > беспрекословное подчинение
-
16 беспрекословный
-
17 bezvýhradná poslušnost
-
18 беспрекословный
-
19 religious fundamentalism
религиозный фундаментализм; беспрекословное следование религиозным догматам; (вера в то,Библия является истинным словом Бога).* * *религиозный фундаментализм; беспрекословное следование религиозным догматам; (вера в то, что Библия является истинным словом Бога).Англо-русский словарь по социологии > religious fundamentalism
-
20 feltétlen
* * *формы: feltétlenek, feltétlent, feltétlenülбезусло́вный; безогово́рочный; абсолю́тный* * *безусловный, непременный, абсолютный, категорический, безоговорочный, беспрекословный, обязательный, biz. определённый;\feltétlen kötelezettség — безусловное обязательство; a parancs \feltétlen teljesítése — беспрекословное исполнение приказа; él. \feltétlen reflex — безусловный рефлекс; \feltétlen szükség — насущная потребность/необходимость\feltétlen engedelmesség — абсолютное/безусловное/беспрекословное повиновение/послушание;
См. также в других словарях:
беспрекословное — • беспрекословное выполнение • беспрекословное исполнение • беспрекословное повиновение • беспрекословное подчинение • беспрекословное послушание … Словарь русской идиоматики
Беспрекословное подчинение — это метод воспитания, суть которого состоит в безоговорочном, без возражений, лишних вопросов и сомнений, выполнении требований, поручений, своих обязанностей. Такой метод широко используется в армии, в тюрьмах, а также в системе православного… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
исполнение — • беспрекословное исполнение • неукоснительное исполнение … Словарь русской идиоматики
повиновение — ‘беспрекословное исполнение чьих либо указаний’ Syn: подчинение, послушание (ослаб.), покорность Ant: восстание, сопротивление … Тезаурус русской деловой лексики
покорность — ‘беспрекословное исполнение чьих либо указаний’ Syn: повиновение, подчинение, послушание (ослаб.), смирение, смиренность, безропотность, безотказность, безответность, покорливость, непрекословие Ant: непокорность, неповиновение, неподчинение,… … Тезаурус русской деловой лексики
послушание — ‘беспрекословное исполнение чьих либо указаний’ Syn: повиновение, подчинение, покорность, смирение, смиренность, безропотность, безотказность, безответность, покорливость, непрекословие Ant: восстание, сопротивление … Тезаурус русской деловой лексики
Субординация — беспрекословное подчинение начальнику … Популярный политический словарь
беспрекосло́вный — ая, ое; вен, вна, вно. Не сопровождаемый возражениями; безотговорочный. Беспрекословное исполнение. Беспрекословное подчинение … Малый академический словарь
БЕСПРЕКОСЛОВНЫЙ — БЕСПРЕКОСЛОВНЫЙ, беспрекословная, беспрекословное; беспрекословен, беспрекословна, беспрекословно. Не допускающий отговорок, чуждый возражений, безотговорочный. Беспрекословное исполнение приказа. Беспрекословно (нареч.) подчиняться. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ДИСЦИПЛИНА — (лат. disciplina, от discere учить). 1) совокупность твердо установленных правил, которым безусловно должна подчиняться известная группа людей, связанных общими обязанностями, напр., в войске, в школе; строгое повиновение младших членов старшим.… … Словарь иностранных слов русского языка
СУБОРДИНАЦИЯ — (ново лат.). У военных слепое, беспрекословное повиновение начальнику. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СУБОРДИНАЦИЯ [< лат. sub под + ordinatio приведение в порядок] система подчинения по службе… … Словарь иностранных слов русского языка
