-
81 беспошлинный
беспошлинный ввоз товаров — importation f des marchandises en franchise ( или hors taxe) -
82 беспошлинный
-
83 беспошлинный
esente da dazio, libero da impostaРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > беспошлинный
-
84 беспошлинный
-
85 беспошлинный беспошлинн·ый
эк.duty-free, free of duty, customs-free, exempt from duties, toll-freeбеспошлинный ввоз товаров — duty-free / customs-free import of commodities
Russian-english dctionary of diplomacy > беспошлинный беспошлинн·ый
-
86 беспошлинный
прил.пошлинǎсǎр; беспошлинный ввоз товаров тавара пошлинǎсǎр кÿни (ют çĕршывран) -
87 беспошлинный
-
88 беспошлинный
бебоҷ, боҷ озод, бегумрук; беспошлинный ввоз товарош бебоҷ ворид кардани мол -
89 ввоз
importazione, introduzioneбеспошлинный ввоз — importazione esente da dazio/in franchigia
-
90 ввоз ранее вывезенных товаров
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ввоз ранее вывезенных товаров
-
91 беспошлинный
* * *прил.esente / libero da dazio / da doganaбеспо́шлинный ввоз товаров — franchigia doganale
* * *adj1) gener. in franchigia doganale2) econ. esente da dazio, in esenzione doganale3) fin. franco da dazio, franco di dazio, netto di dazio -
92 беспошлинный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > беспошлинный
-
93 беспошлинный
-
94 ввоз
(из-за границы) η εισαγωγ/ήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > ввоз
-
95 беспошлинный
-
96 ввоз беспошлинный
-
97 ввоз условно-беспошлинный
Русско-казахский экономический словарь > ввоз условно-беспошлинный
-
98 ввоз беспошлинный
• dovoz bez cla -
99 ввоз товаров беспошлинный
tollivaba kaubasisseveduРусско-эстонский словарь (новый) > ввоз товаров беспошлинный
-
100 временный ввоз
См. также в других словарях:
БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — ввоз на таможенную территорию товаров и транспортных средств без уплаты таможенных пошлин, налогов, сборов; распространяется на некоторые товары, предметы личного пользования граждан, недорогие подарки, в том числе пересылаемые в международных… … Энциклопедия юриста
Беспошлинный Ввоз — форма стимулирования импорта ввоз в страну товаров без обложения их таможенными пошлинами для поощрения импорта товаров, производимых в недостаточном количестве внутри страны. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — ввоз в страну товаров без обложения их таможенными пошлинами для поощрения импорта товаров, производимых в недостаточном количестве внутри страны. Также элемент дипломатических льгот по отношению ко всему ввозимому дипломатическими… … Экономический словарь
Беспошлинный ввоз — Ввоз в страну товаров без обложения их таможенными пошлинами для поощрения импорта товаров, производимых в недостаточном количестве внутри страны. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — импорт товаров, свободных от обложения таможенными пошлинами. Применяется к отдельным товарам или всему импорту .из одной или группы стран; может носить временный или длительный характер … Юридический словарь
БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — импорт товаров, свободных от обложения таможенными пошлинами. Применяется к отдельным товарам или всему импорту из одной или группы стран, может носить временный или длительный характер. Беспошлинный ввоз лежал в основе образования таможенных… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — ввоз на территорию данного государства товаров, ценностей и иных предметов без уплаты таможенных пошлин, налогов, сборов В отличие от условно беспошлинного ввоза, освобождение от уплаты таможенных платежей в случае Б.в. является безусловным и… … Энциклопедический словарь экономики и права
беспошлинный ввоз — ввоз в страны товаров без обложения их таможенными пошлинами для поощрения импорта товаров, производимых в недостаточном количестве внутри страны. Также элемент дипломатических льгот по отношению ко всему ввозимому дипломатическими… … Словарь экономических терминов
беспошлинный ввоз — импорт товаров, свободных от обложения таможенными пошлинами. Применяется к отдельным товарам или всему импорту.из одной или группы стран; может носить временный или длительный характер … Большой юридический словарь
Беспошлинный ввоз — пропуск для перевоза через таможенную границу соответствующей страны товаров без обложения их ввозными пошлинами; обычно беспошлинно пропускаются предметы личного обихода в разумных количествах … Лексикон туриста
УСЛОВНО-БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — ввоз на таможенную территорию к. л. государства товаров и транспортных средств, оборудования (для проведения, например, спортивных и культурно зрелищных мероприятий, международных выставок и ярмарок), научных приборов и других предметов без… … Юридическая энциклопедия