-
21 CARIBCAN
сокр. от Caribbean/Canadian межд. эк. Карибкан*, Карибско-канадское (торговое) соглашение* (торговое соглашение, согласно которому широкий круг товаров из стран Карибского региона может ввозиться в Канаду беспошлинно; существует с 1986 г.; карибские страны-участницы: Ангилья, Антигуа и Барбуда, Багамские Острова, Бермудские Острова, Барбадос, Белиз, Британские Виргинские Острова, Каймановы Острова, Доминика, Гренада, Гайана, Ямайка, Монтсеррат, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Тринидад и Тобаго, Теркс и Кайкос)See: -
22 duty-free
1) беспошлинно
2) беспошлинный -
23 maquiladora
сущ.межд. эк. макиладораа) (расположенное на территории Мексики предприятие, которое контролируется зарубежной компанией и на котором осуществляется сборка готовой продукции из импортных деталей с целью последующего экспорта готовой продукции в страну нахождения головной компании; сырье и компоненты ввозятся для обработки на таких предприятиях беспошлинно; термин происходит от испанского "maquila", изначально означавшего часть муки, передававшуюся мельнику в качестве платы за помол)б) (программа беспошлинного импорта узлов и комплектующих в Мексику для последующей сборки и вывоза готовых изделий; программа реализуется с 1965 г.)See: -
24 preferential rules of origin
межд. эк. преференциальные правила происхождения (правила определения страны происхождения товара, применяемые к товарам, ввозимым из стран, с которыми имеются соглашения о торговых преференциях или которым предоставлены преференции в соответствии с внутренним законодательством; применяются для того, чтобы определить, происходят ли товары из страны – участницы преференциального соглашения и, следовательно, могут ли они импортироваться по сниженным пошлинам или беспошлинно)See:Англо-русский экономический словарь > preferential rules of origin
-
25 tariff quota
межд. эк. тарифная квота (количественный или стоимостной объем импорта, в пределах которого товар ввозится беспошлинно или облагается по пониженным ставкам таможенной пошлины; превышение установленного объема влечет за собой увеличение тарифных ставок)Syn:See:current access tariff quota, minimum access tariff quota, tariff-quota regime, in-quota rate, over-quota rate, customs tariff, absolute quota, import quota* * *. квота, в пределах стоимости или количества которой импортируемые товары облагаются таможенными пошлинами в обычном размере. Превышение К.т. влечет за собой повышение ставок пошлин. . Словарь экономических терминов 1 . -
26 admit goods free of duty
1) Экономика: впустить товар беспошлинно2) Дипломатический термин: разрешить беспошлинный ввоз товараУниверсальный англо-русский словарь > admit goods free of duty
-
27 duty-free
[ˌdjuːtɪ'friː]1) Общая лексика: беспошлинно, беспошлинный, не подлежащий обложению таможенной пошлиной, не подлежащий обложению таможенной пошлиной или сбором2) Военный термин: в свободное от службы время, освобождённый от службы3) Экономика: свободный от пошлины4) Социология: не подлежащий обложению таможенным налогом или пошлиной5) Деловая лексика: необлагаемый пошлиной -
28 dutyfree
1) Разговорное выражение: магазин беспошлинной торговли2) Макаров: беспошлинно, беспошлинный -
29 free list
[ˌfriː'lɪst]1) Общая лексика: список лиц, пользующихся бесплатным доступом (куда-л.), список товаров, не облагаемых пошлиной2) Морской термин: список беспошлинно ввозимых грузов3) Кино: список на получение контрамарок4) Вычислительная техника: (space) список свободной памяти, список свободной памяти5) Деловая лексика: список необлагаемых пошлиной товаров6) Микроэлектроника: список имеющихся ресурсов7) Сетевые технологии: список свободных устройств8) Макаров: (куда-л.) список лиц, пользующихся бесплатным доступом -
30 free of charge
1) Общая лексика: бесплатно, бесплатный, дармовой, на безвозмездной основе2) Разговорное выражение: халява3) Юридический термин: безвозмездно, на бесплатной основе4) Деловая лексика: безвозмездный, на безоплатной основе5) Таможенная деятельность: беспошлинно6) Макаров: франко- -
31 free of duty
1) Общая лексика: беспошлинный2) Юридический термин: беспошлинно3) Экономика: свободно от пошлины, свободно от таможенной пошлины4) Бухгалтерия: свободный от пошлины -
32 free of duty
-
33 duty-free
[`djuːtɪ`friː]не подлежащий обложению таможенной пошлиной или сборомбеспошлинноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > duty-free
-
34 free of duty
1) беспошлинный2) беспошлинно -
35 duty free
-
36 free
-
37 free list
1) список беспошлинно ввозимых грузов2) список товаров, не облагаемых пошлиной -
38 FOC
* Free of Chargeбесплатно; безвоздмездно; беспошлинно;
* Free on Car
“франко-вагон"
Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > FOC
-
39 duty(-)free
беспошлинный, беспошлинно -
40 duty(-)free
беспошлинный, беспошлинно
См. также в других словарях:
беспошлинно — безданно беспошлинно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. беспошлинно нареч, кол во синонимов: 3 • безданно … Словарь синонимов
Беспошлинно — термин финансового права, означающий освобождение от платежа установленной законом пошлины. Беспошлинной торговлей наз. производство торга без уплаты следуемой пошлины или без взятия свидетельства или патента на право торговли. Беспошлинным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
беспошлинно — безданно, беспошлинно (иноск.) даром, ни за что ни про что, ни с того ни с сего (намек на бесполезное, бесценное, за что не берут ни дани, ни пошлины) Ср. Я сидел, свесив голову промеж плеч, призадумавшись, колобродил умом невесть где то орлом… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Беспошлинно — нареч. качеств. обстоят. Не облагаясь пошлиной. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БЕСПОШЛИННО — FREE OF DUTYТовары, поступающие в страну, не облагаются никакими пошлинами с целью протекционизма и получения доходаСм. ТАРИФ … Энциклопедия банковского дела и финансов
беспошлинно — см. беспошлинный; нареч. Торговать беспо/шлинно … Словарь многих выражений
безданно-беспошлинно — См. свободно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безданно беспошлинно даром, свободно Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
безданно{, беспошлинно} — (иноск.) даром, ни за что ни про что, ни с того ни с сего (намек на бесполезное, бесценное, за что не берут ни дани, ни пошлины) Ср. Я сидел, свесив голову промеж плеч, призадумавшись, колобродил умом невесть где то орлом ширял, то белым лебедем… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
безданно-беспошлинно — безданно беспошлинно … Орфографический словарь-справочник
Безданно, беспошлинно — Безданно, безпошлинно (иноск.), даромъ, ни за̀ что, ни про̀ что, ни съ того, ни съ сего (намекъ на безполезное, безцѣнное, за что не берутъ ни дани, ни пошлины). Ср. Я сидѣлъ, свѣсивъ голову промежъ плечъ, призадумавшись, колобродилъ умомъ,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Безданно, беспошлинно. — см. Беспопенно, безвыводно … В.И. Даль. Пословицы русского народа