-
101 сопротивление бесполезно
General subject: resistance is futileУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление бесполезно
-
102 спорить с ним бесполезно
General subject: it does not pay to argue with himУниверсальный русско-английский словарь > спорить с ним бесполезно
-
103 это абсолютно бесполезно
General subject: it's no mortal good, it's no mortal useУниверсальный русско-английский словарь > это абсолютно бесполезно
-
104 это бесполезно
1) General subject: it boots not2) Australian slang: there's nothing in it -
105 это лекарство не только бесполезно, но и вредно
Универсальный русско-английский словарь > это лекарство не только бесполезно, но и вредно
-
106 обращаться к нему бесполезно
General subject: (совершенно) it is hopeless appealing to himУниверсальный русско-английский словарь > обращаться к нему бесполезно
-
107 всё бесполезно
ngener. es will nicht verfangen -
108 всё это бесполезно!
ngener. was nützt das alles? -
109 он прожил свою жизнь бесполезно
Универсальный русско-немецкий словарь > он прожил свою жизнь бесполезно
-
110 это бесполезно!
ngener. sparen Sie sich die Mühe! -
111 совершенно бесполезно
advgener. totalement inutileDictionnaire russe-français universel > совершенно бесполезно
-
112 это бесполезно
ngener. ça sert à rien -
113 это совершенно бесполезно
ngener. ce n'est d'aucune utilitéDictionnaire russe-français universel > это совершенно бесполезно
-
114 это бесполезно
ngener. e come leccarsi il marmo -
115 это бесполезно
ngener. 't is van geen nut, het baat niet, het baat niets -
116 быть бесполезно
• být marné -
117 это бесполезно
ngener. 't is van geen nut, het baat niet, het baat niets -
118 Приказывать бесполезно - как об стенку горох
Русско-финский новый словарь > Приказывать бесполезно - как об стенку горох
-
119 uselessly
-
120 uselessly
См. также в других словарях:
бесполезно — бесполезно … Орфографический словарь-справочник
бесполезно — См. напрасно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бесполезно безуспешно, напрасно; попусту, по пустому, лишне, никчемно, зря, без толку, безрезультативно, бесплодно, тщетно … Словарь синонимов
бесполезно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бесполезно — • напрасно, зря, тщетно, безуспешно, безрезультатно, бесполезно, без толку, впустую, понапрасну, попусту, даром Стр. 0603 Стр. 0604 Стр. 0605 Стр. 0606 Стр. 0607 Стр. 0608 Стр. 0609 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
бесполезно проведенный — прил., кол во синонимов: 1 • бесполезно проведённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бесполезно проведённый — прил., кол во синонимов: 1 • бесполезно проведенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бесполезно истраченный — бесполезно истраченный … Орфографический словарь-справочник
бесполезно проведенный — бесполезно проведенный … Орфографический словарь-справочник
бесполезно-никчемный — бесполезно никчемный … Орфографический словарь-справочник
бесполезно возражать — нареч, кол во синонимов: 1 • делать нечего (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бесполезно предпринимать — нареч, кол во синонимов: 1 • делать нечего (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов