-
81 беспокойство
с1) ( тревога) anxiety [æŋg'zaiətɪ]; uneasiness2) ( нарушение покоя) trouble [trʌbl]прости́те за беспоко́йство — I'm sorry to trouble you
-
82 беспокойство
стревога uneasiness, anxiety, worry, trouble; озабоченность concernвызыва́ть беспоко́йство — to cause/to give rise to anxiety/concern
лёгкое/си́льное/сму́тное беспоко́йство — slight/acute/vague anxiety
прости́те за беспоко́йство — I am sorry to disturb/to trouble you
-
83 беспокойство
concern, disturbance, worryРусско-Английский новый экономический словарь > беспокойство
-
84 беспокойство
-
85 беспокойство
Русско-казахский терминологический словарь "Медицина" > беспокойство
-
86 беспокойство
ср. мæт, хъынцъым, зæрдæхсайд -
87 беспокойство
зовнил сандрал -
88 беспокойство
forstyrre, hindre -
89 беспокойство
дАйге -
90 беспокойство
пушбугырскон; сюлэмшуг -
91 беспокойство
зовнил, түгшүүр, тэчъяадал -
92 беспокойство
-а, сущ. с. II. мн. ч. нет зовньлһн -
93 беспокойство
1. (суета) хаватан2. (волнение, озабоченность) хивин (вин. хивинма); с беспокойством со̄т хивиндяна -
94 беспокойство
n Unruhe f; Störung f; Scherereien f/pl., Unannehmlichkeiten f/pl. -
95 беспокойство
-
96 беспокойство
-
97 беспокойство
huolestuminen, huolestuneisuus -
98 беспокойство (1.нарушение покоя)
беспокойство (1.нарушение покоя)הַכבָּדָה נ', דְאָגָה נ' [דַאֲגַת-], הַטרָדָה נ' -
99 беспокойство (2.тревожное состояние)
беспокойство (2.тревожное состояние)חֲרָדָה נ' [חֶרדַת-], הִתרַגשוּת נ', חוֹסֶר מְנוּחָה ז'Русско-ивритский словарь > беспокойство (2.тревожное состояние)
-
100 беспокойство беспокойств·о
anxiety, concern, harassment, uneasiness, turbulence, qualmsRussian-english dctionary of diplomacy > беспокойство беспокойств·о
См. также в других словарях:
беспокойство — Беспокойство … Словарь синонимов русского языка
беспокойство — См. забота … Словарь синонимов
беспокойство — вызывать • действие, каузация вызвать беспокойство • действие, каузация овладело беспокойство • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
БЕСПОКОЙСТВО — БЕСПОКОЙСТВО, беспокойства, ср. 1. Волнение, неприятность, вызываемая нарушением покоя. Причинять беспокойство. 2. только ед. Тревожное состояние. Он с беспокойством ждал решения своей участи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
беспокойство — жгучее (Некрасов); святое (Некрасов); смутное (Серафимович) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. беспокойство Безотчетное, беспредельное,… … Словарь эпитетов
беспокойство — БЕСПОКОЙСТВО, волнение, смятение, тревога БЕСПОКОЙНЫЙ, бурный, нервный, нервозный, неспокойный, неугомонный, тревожный, смутный, чуткий, устар. непокойный, книжн. смятенный, книжн. суетный, разг. неуемный, разг. сниж. тормошливый, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Беспокойство — Беспокойство ♦ Inquietude Отношение настоящего к будущему в той мере, в какой будущее способно внести разлад в настоящее. Беспокойство колеблется между заботой («Что делать?») и страхом («Как этого избежать?»). Вот почему избавиться от… … Философский словарь Спонвиля
беспокойство — БЕСПОКОЙСТВО, а, ср. 1. Нарушение покоя. Причинять б. Простите за б. 2. Тревожное состояние. С беспокойством ждать. Испытывать б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
беспокойство — • безустанное беспокойство • большое беспокойство • великое беспокойство • жгучее беспокойство • крайнее беспокойство • мучительное беспокойство • огромное беспокойство • серьезное беспокойство • сильное беспокойство • страшное беспокойство … Словарь русской идиоматики
беспокойство — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? беспокойства, чему? беспокойству, (вижу) что? беспокойство, чем? беспокойством, о чём? о беспокойстве 1. Беспокойством называют состояние тревоги, волнения. Душевное беспокойство. | Его… … Толковый словарь Дмитриева
БЕСПОКОЙСТВО — или тревога (Anxiety; Angst) эмоциональное состояние, возникающее как реакция на какой то еще не известный фактор либо в окружающей среде, либо в самом индивиде; иррациональный страх, вызванный изменениями в окружении или движением вытесненных… … Словарь по аналитической психологии