-
101 negligent
[ʹneglıdʒ(ə)nt] a1) небрежный; неаккуратныйnegligent correspondent - неаккуратный корреспондент; человек, неаккуратно отвечающий на письма
2) (of, in) относящийся (к чему-л.) халатно, беспечно; нерадивый; невнимательный (к чему-л.)negligent in his personal appearance - не заботящийся о своём внешнем виде; неряшливый, неопрятный
negligent in his work - нерадивый, халатно /безответственно/ относящийся к работе
3) беспечный; непринуждённый -
102 nonchalant
[ʹnɒnlələnt] a1. беззаботный, беспечный; небрежныйnonchalant attitude - беспечное /небрежное/ отношение
2. безразличный, равнодушный; бесстрастныйto be nonchalant about smth. - безразлично относиться к чему-л.
-
103 reckless
[ʹreklıs] a1. безрассудный, опрометчивый; беспечный, беззаботныйreckless step - безрассудный шаг, опрометчивый поступок
reckless spender - мот, человек, бросающийся /сорящий/ деньгами
2. дерзкий, отчаянный; неосторожный, безответственныйreckless driving - неосторожная езда; нарушение правил уличного движения
3. (of) пренебрегающий (чем-л.) -
104 slapdash
1. [ʹslæpdæʃ] n разг.1. небрежность, неряшливость2. неряшливо, поспешно выполненная работа, халтура3. стр. штукатурка с каменной крошкой2. [ʹslæpdæʃ] a разг.1. торопливый, поспешный; небрежныйslapdash work - небрежная /неряшливая/ работа; грубая стряпня
2. порывистый, беспечный, скорый на решения ( о человеке)3. [ʹslæpdæʃ] adv разг.1) стремительно, порывисто; очертя голову2) кое-как, как попало; на скорую руку -
105 slaphappy
[ʹslæp͵hæpı] a разг.1. в состоянии шока от ударов по голове ( о боксёре); ничего не соображающий, обалдевший2. разг. вне себя от радости, восторга; ошалевший от счастья3. порывистый, импульсивный; скорый на решения4. беспечный, бесшабашный5. разг. говорящий или делающий глупостиafter a glass of wine he became slaphappy - после одного стакана вина он стал дурачиться
-
106 thoughtless
[ʹθɔ:tlıs] a1. 1) бездумный, беспечный; неосмотрительный, неразумный, неосторожныйthoughtless acts - неосмотрительные /неразумные/ поступки
2) не думающий; не подумавшийhe did not mean any harm, he was simply thoughtless - он не хотел вас обидеть, он просто не подумал
3) (of) не думающий, не подозревающий, не ведающий (о чём-л.)thoughtless of danger - не подозревающий /не думающий/ об опасности
2. глупый3. (of) невнимательный (к людям); эгоистичныйit is thoughtless of her to keep us waiting so long - она проявляет невнимание к нам, заставляя так долго ждать себя
-
107 uncareful
[ʌnʹkeəf(ə)l] a1. небрежный, неосторожный, неосмотрительный2. беззаботный, беспечный -
108 unconcerned
[͵ʌnkənʹsɜ:nd] a1. (about) беззаботный, беспечный2. (with) равнодушный; безразличный, незаинтересованныйto be unconcerned with a business - не интересоваться каким-л. делом
3. беспристрастный4. (in) не замешанный (в чём-л.) -
109 unguarded
[ʌnʹgɑ:dıd] a1. беспечный, неосмотрительный, неосторожныйin an unguarded moment, he... - забывшись на минуту, он...
2. неохраняемый; незащищённый -
110 unheedful
[ʌnʹhi:df(ə)l] aневнимательный, беспечный -
111 unthoughtful
[ʌnʹθɔ:tf(ə)l] a1. незаботливый, невнимательный2. беспечный, беззаботный -
112 volatile
1. [ʹvɒlətaıl] n редк.1. 1) летающее существо2) pl крылатые; птицы, бабочки и т. п.2. летучее вещество2. [ʹvɒlətaıl] a1. 1) непостоянный, изменчивый; ветреный, капризный2) живой, весёлый; беспечный3) недолговечный, преходящий4) критический, взрывоопасный5) легко возбудимый (о подозрениях и т. п.)6) неуловимый2. редк. летающий, крылатый3. летучий, улетучивающийся, быстро испаряющийся4. вчт. не сохраняющий информацию при выключении электропитания -
113 watchless
[ʹwɒtʃlıs] a1. неохраняемый; безнадзорный2. потерявший бдительность, беспечный -
114 careless
1) безрасчетный
2) неаккуратный
3) неисполнительный
4) беспечный
5) нерадивый
6) небрежный
7) нечеткий -
115 negligent
прил.общ. халатный, относящийся халатно [беспечно\]; беспечный, нерадивый; небрежный; невнимательный (не уделяющий должного внимания чему-л., не заботящийся о чем-л. должным образом; не предпринимающий должных мер предосторожности)negligent employee — халатный [невнимательный, небрежный, нерадивый\] работник
negligent attitude — беспечное [небрежное, халатное\] отношение
to be negligent in doing smth. — допустить халатность, сделав что-л.
See: -
116 Easy Rider
1) Кино: «Беспечный ездок» (http://ru.wikipedia.org/wiki/Беспечный_ездок)2) Сленг: сидр (фруктовый напиток) (Pint of Easy Rider please.) -
117 blithe
[blaɪð]1) Общая лексика: беспечный2) Поэтический язык: блаженный, весёлый, жизнерадостный, счастливый -
118 blithesome
1) Общая лексика: весёлый, жизнерадостный, счастливый -
119 carefree
['keəfriː]1) Общая лексика: без забот, беззаботный, беспечный, ничем не обременённый, легкомысленный2) Геология: не требующий ухода -
120 careless
['keəlɪs]1) Общая лексика: без забот, беззаботный, беспечный, бесшабашный, легкомысленный, не думающий (of; о чем-л.), неаккуратный, небрежный, невнимательный, недобросовестный, неисправный, неосторожный, нерадивый, неряшливый, пренебрегающий (чем л.)2) Деловая лексика: неточный3) юр.Н.П. неосмотрительный
См. также в других словарях:
беспечный — См. легкомысленный … Словарь синонимов
БЕСПЕЧНЫЙ — БЕСПЕЧНЫЙ, беспечная, беспечное; беспечен, беспечна, беспечно. Беззаботный, не принимающий нужных мер предосторожности. Кто беспечен, тот легко попадает в беду. || Не связанный с заботами. Беспечная жизнь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
беспечный — БЕСПЕЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Беззаботный, легкомысленный. Б. человек. Беспечное отношение к делу. | сущ. беспечность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
беспечный — • крайне беспечный • невероятно беспечный • недопустимо беспечный • очень беспечный • поразительно беспечный • совсем беспечный • страшно беспечный • удивительно беспечный … Словарь русской идиоматики
беспечный — Древнерусское – беспечный. Общеславянское – pekjъ (печь, опека, забота). Слово «беспечный» – исконное в русском языке и пришло из древнерусского, где заимствовано из старославянского. «Беспечный» – префиксальное производное от «печи» (печь) и… … Этимологический словарь русского языка Семенова
беспечный — прил., употр. сравн. часто Морфология: беспечен, беспечна, беспечно, беспечны; беспечнее; нар. беспечно 1. Человека называют беспечным, если он весел, ни о чём не волнуется и у него нет забот. Ещё недавно вы были таким беспечным, жизнерадостным… … Толковый словарь Дмитриева
беспечный — Искон. Суф. производное на базе без печи «без заботы». Сущ. печа «забота, хлопоты», известное еще в др. рус. яз. и диалектах, образовано с помощью суф. j от пека тж. (kj > ч). См. опека, печаль. Беспечный буквально «беззаботный» … Этимологический словарь русского языка
беспечный — • легкомысленный, беспечный, несерьезный, ветреный Стр. 0508 Стр. 0509 Стр. 0510 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Беспечный русский бродяга — Студийный альбом «Аквариума» Дата выпуска 5 апреля … Википедия
Беспечный Русский Бродяга — Альбом «Аквариума» Дата выпуска 5 апреля 2006 Записан 2004 2006 Жанр … Википедия
Беспечный Ангел — Сборник Арии Дата выпуска 2004 Жанр Хэви метал Продюсеры Владимир Холстинин, Виталий Дубинин Лейбл … Википедия