-
61 continuamente
сущ.общ. без конца, безостановочно, бесперебойно, беспрерывно, беспрестанно, ежеминутно, ежесекундно, непрерывно, неумолкаемо, неустанно, подряд, постоянно, неусыпно (непрестанно), всё (постоянно), ежечасно (постоянно), неотлучно (постоянно) -
62 ininterrumpidamente
сущ.1) общ. (без перерыва; на всей поверхности) сплошь, без конца, безостановочно, бесперебойно, беспрерывно, беспрестанно, неотрывно, непрерывно2) разг. (без перерыва) крядуИспанско-русский универсальный словарь > ininterrumpidamente
-
63 sans heurt
-
64 sans heurts
сущ.общ. без загвоздок, бесперебойно, гладко -
65 sans à-coup
сущ.общ. бесперебойно, плавно -
66 sans à-coups
сущ.произв. без сбоев (о работе производства, напр.), ритмично (напр., о характере работы производства), бесперебойно (напр., работать (когда речь идет о производстве)) -
67 permanentemente
нареч.общ. бесперебойно, непрерывно, перманентно, постоянно -
68 үзгүлтүксүз
непрерывно, бесперебойно, регулярно;үзгүлтүксүз жабдуу бесперебойное снабжение. -
69 ein störungsfreier Betrieb
кол.числ.общ. производство, работающее бесперебойно, производство, работающее исправноУниверсальный немецко-русский словарь > ein störungsfreier Betrieb
-
70 FMFSV
= full-motion full-screen videoбесперебойно воспроизводимое полноэкранное видео; полноэкранное видео телевизионного качества -
71 FMV
= full-motion videoбесперебойно воспроизводимое видео; видео телевизионного качества -
72 seamless video
вчт бесперебойно воспроизводимое видео; видео телевизионного качества -
73 вылӧ
1. нареч.1) вверх;2) высоко;вылӧ качӧдчыны — высоко взлететь вылӧ каян - улӧ усян — высоко поднимешься - низко упадёшьвылӧ донъявны — высоко оценить;
2. послелог1) простр. на кого-что-л; во что-л. (куда);кын вылӧ лымъявны — выпасть на мёрзлую землю ( о снеге); мунны война вылӧ — идти на войну; ӧбликӧн мунны мам вылӧ — наружностью походить на мать; платтьӧ вылӧ муніс куим метр — на платье пошло три метравӧв вылӧ пуксьыны — сесть на лошадь;
2) для кого-чего-л;йӧзлы вылӧ ньӧбны — купить для людей; челядьлы вылӧ вайны — принести для детей нинӧм вылӧ ог сет — ни за что не отдамаслым вылӧ босьтны — взять для себя;
4) сверх, поверх чего-л;5) для чего-л, с какой-л. целью;локны шойччӧм вылӧ — приехать для отдыхакага босьтны быдтӧм вылӧ — взять ребёнка для воспитания;
6) колич. на;7) под;8) редко в;◊ Бур вылӧ шуны — сказать с добрым намерением; вылас вылӧ лыйлыны — бесперебойно стрелять; вылӧ пуксьыны — кичиться, ставить себя выше других; дзикӧдз вылӧ сетны — отдать насовсем; содтӧд вылӧ — вдобавок; сьӧлӧм вылӧ воны — понравиться; уна вылӧ — самое большее; максимум; этша вылӧ — по меньшей мере; минимум -
74 FMFSV
сокр. от full-motion full-screen videoбесперебойно воспроизводимое полноэкранное видео; полноэкранное видео телевизионного качестваThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > FMFSV
-
75 FMV
сокр. от full-motion videoбесперебойно воспроизводимое видео; видео телевизионного качестваThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > FMV
-
76 hintereinanderweg
непрерывно, бесперебойно, как заведённыйetwas hintereinanderweg erledigen, verzehren.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > hintereinanderweg
-
77 uninterruptedly
-
78 nepřetržitě
• безостановочно• безотлучно• безотрывно• бесперебойно• беспрерывно• круглосуточно• непрерывно• непрестанно• нескончаемо• сплошь* * * -
79 run faultlessly
-
80 შეუწყვეტლივ
нар. бесперебойно
См. также в других словарях:
бесперебойно — см. исправно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. бесперебойно нареч, кол во синонимов: 4 • … Словарь синонимов
бесперебойно действующий — бесперебойно действующий … Орфографический словарь-справочник
бесперебойно работающий — бесперебойно работающий … Орфографический словарь-справочник
бесперебойно снабжающий — бесперебойно снабжающий … Орфографический словарь-справочник
Бесперебойно — нареч. качеств. обстоят. Совершаясь без перебоев; непрерывно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесперебойно — см. бесперебойный; нареч. Снабжать бесперебо/йно снарядами. Работать бесперебо/йно … Словарь многих выражений
исправно — с превеликим усердием, прилежно, бесперебойно, безотказно, старательно, ревностно, годно, тщательно, не щадя сил, не жалея сил, до посинения, точно, ретиво, надежно, рьяно, усердно, аккуратно, засучив рукава, истово Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
История Мурманска — Мурманск город в России, основан в 1915 году (статус города с 4 октября 1916 года) на восточном побережье Кольского залива Баренцева моря. Содержание 1 До основания города 2 Основание … Википедия
ритмично — мерно, правильно, налаженно, бесперебойно, равномерно, риторически, ритмически, размеренно Словарь русских синонимов. ритмично см. равномерно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Золотовалютные резервы — (International reserves) Золотовалютные резервы это запасы золота и валюты в центральном банке государства Что представляют собой золотовалютные резервы, каким образом они формируются, структура, порядок накопления и расходования золотовалютных… … Энциклопедия инвестора