-
1 кутырышо
кутырышоГ.: хытырышы1. прич. от кутыраш2. в знач. сущ. рассказчик, собеседник; говорящий, разговаривающий, беседующий человекКутырышым колышташ слушать рассказчика;
устан кутырышо хороший рассказчик, собеседник.
Кутырышо-влак тыште ик жаплан шыпланат. Здесь разговаривающие на время замолкают.
3. прил. разговаривающий, беседующий, говорящийКутырышо рвезе-влак разговаривающие парни.
Кутырышо еҥ-влак муро йӱкым кольычат, шып лийын колышташ тӱҥальыч. В. Сави. Разговаривающие люди, услышав мелодию песни, замолкли и стали прислушиваться.
4. прил. разговорчивый, словоохотливый, говорливыйПеш кутырышо очень разговорчивый;
кутырышо коча разговорчивый дедушка.
Тудо (Роман) такшат шагал кутырышо, а ынде гын мутшо йӧршын йомо. А. Ягельдин. Роман и так мало разговорчивый, а теперь совсем замолчал.
-
2 кутырышо
Г. хыты́рышы1. прич. от кутыраш.2. в знач. сущ. рассказчик, собеседник; говорящий, разговаривающий, беседующий человек. Кутырышым колышташ слушать рассказчика; устан кутырышо хороший рассказчик, собеседник.□ Кутырышо-влак тыште ик жаплан шыпланат. Здесь разговаривающие на время замолкают.3. прил. разговаривающий, беседующий, говорящий. Кутырышо рвезе-влак разговаривающие парни. Кутырышо еҥ-влак муро йӱкым кольычат, шып лийын колышташ тӱҥальыч. В. Сави. Разговаривающие люди, услышав мелодию песни, замолкли и стали прислушиваться.4. прил. разговорчивый, словоохотливый, говорливый. Пеш кутырышо очень разговорчивый; кутырышо коча разговорчивый дедушка.□ Тудо (Роман) такшат шагал кутырышо, а ынде гын мутшо йӧршын йомо. А. Ягельдин. Роман и так мало разговорчивый, а теперь совсем замолчал.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кутырышо
-
3 Plauderer
-
4 conversing
Религия: беседующий -
5 talker
['tɔːkə]1) Общая лексика: беседующий, болтун, болтунья, говорун, говорунья, докладчик, краснобай, разговорчивый человек, собеседник, телефонист, оратор (_Roman_)2) Техника: говорящая сторона3) Лингвистика: говорящий4) Телекоммуникации: диктор5) Сленг: озвученный фильм, фильм со звуковой дорожкой, звуковое кино6) Вычислительная техника: источник сообщений, источник сообщения7) Связь: абонент8) Безопасность: громкоговоритель, говорящий (напр. по телефону) -
6 متحدّث
-
7 مُتَحَدِّثٌ
-
8 társalgó
• гостиная• разговорник книга• салон гостиная* * *формы существительного: társalgója, társalgók, társalgót1) гости́ная ж (в отеле, доме отдыха и т.п.); холл м2) собесе́дник м, -ица ж* * *Imn. беседующий;IIjó \társalgó — интересный собеседник; unalmas \társalgó — скучный собеседник;fn.
[\társalgót, \társalgója, \társalgók] 1. (személy) — собеседник, (nő) собеседница;2. (helyiség) салон; (személyhajón) кают-компания; (lakásban, kórházban stby.) гостиная; (kurszalon) курзал -
9 samvādin
1) беседующий, разговаривающий 2) совпадающий с (Gen. -о) -
10 sariibhāşin
разговаривающий, беседующий -
11 vlçrabdha-pralāpin
-
12 şirinsöhbət
прил. умеющий сладко беседовать, мило беседующий -
13 сёрнитісь
(прич. от сёрнитны) 1. разговаривающий, беседующий; \сёрнитісь нывкаэз беседующие девушки 2. тот, кто разговаривает (беседует); собеседник -
14 мутакаллим
1. говорящий, беседующий, разговорчивый2. собеседник3. оратор, мастерски владеющий словом4. уст., грам. первое лицо единственного числа
См. также в других словарях:
беседующий — переговаривающийся, болтающий, гуторящий, разговаривающий, гутарящий, базарящий, говорящий, собеседующий, растабарывающий, калякающий, балясничающий, толкующий, лялякающий Словарь русских синонимов. беседующий прил., кол во синонимов: 21 •… … Словарь синонимов
Беседующий гражданин — ежемесячное издание, выходившее в Петербурге в продолжение 1789 г., заключавшее в себе Рассуждения вольным слогом и на стихах, как на природном Российском языке сочиненные, так и заимствованные переводом у самых лучших Иностранных Писателей,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
«Беседующий гражданин» — БЕСЕДУЮЩИЙ ГРАЖДАНИН ж., изд. в 1789 Об вом друзей словесных наук , возглавлявшимся М. И. Антоновским. Был тесно связан с масонскими кругами, среди его сотр. С. С. Бобров, С. С. Пестов, С. А. Тучков. Занимал радикальные позиции, для мн. опубл. в… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
задушевно беседующий — задуше/вно бесе/дующий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Дубельт Леонт. Вас. — ДУБЕЛЬТ Леонт. Вас. (1793 1862) ген. Участник Отеч. войны 1812 и загран. походов, в 1822 28 ком. Старооскольского пех. полка. В молодости входил в масонскую ложу Соединенных славян в Киеве, после событий 14 дек. 1825 находился под следствием по… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
базарящий — говорящий, бузящий, скандалящий, базарящийся, ссорящийся, беседующий, обсуждающий, транжирящий, разбазаривающий Словарь русских синонимов. базарящий прил., кол во синонимов: 14 • базарящийся (4) … Словарь синонимов
балясничающий — треплющийся, балясящий, болтающий, шутящий, беседующий, разговаривающий Словарь русских синонимов. балясничающий прил., кол во синонимов: 8 • балагурящий (7) • … Словарь синонимов
говорящий — плетущий, знаменующий, поющий, провещающий, тараторящий, вещающий, болтающий, переговаривающийся, мычащий, поговаривающий, молотящий, гундосящий, проговаривающий, тарантящий, крякающий, высказывающийся, калякающий, изрекающий, собеседующий,… … Словарь синонимов
гуторящий — болтающий, калякающий, толкующий, беседующий, говорящий, гутарящий, балакающий, разговаривающий Словарь русских синонимов. гуторящий прил., кол во синонимов: 10 • балакающий (9) • … Словарь синонимов
калякающий — гутарящий, болтающий, переговаривающийся, лялякающий, разговаривающий, говорящий, растабарывающий, беседующий, толкующий, гуторящий Словарь русских синонимов. калякающий прил., кол во синонимов: 10 • беседующий (21) … Словарь синонимов
лялякающий — растабарывающий, болтающий, балакающий, говорящий, беседующий, калякающий, треплющийся, разговаривающий Словарь русских синонимов. лялякающий прил., кол во синонимов: 8 • балакающий (9) • … Словарь синонимов