-
1 écuyer
1. m (f - écuyère) 2. m1) берейтор2) ист. шталмейстер3) ист. дворянин на службе у сеньора; щитоносец ( в Средние века)écuyer de main — дворянин, подававший руку господам при посадке в карету4) ист. молодой дворянин, ещё не прошедший посвящение в рыцари -
2 piqueur
I 1. adj ( fém - piqueuse) 2. m2) десятник ( на стройке)4) охот. доезжачий5)6) текст. насекальщик8) прост. ворpiqueur de tronc — вор, обкрадывающий церковные кружкиII m1) забойщик; отбойщик2) кайловщик, каменотёс3) рабочий, работающий пневматическим молотом -
3 piqueur
сущ.1) общ. каменотёс, берейтор, конюх, отбойщик, верховой курьер, кайловщик, отбойный молоток, рабочий, работающий пневматическим молотом, десятник (на стройке), конюший, жалящий, забойщик2) тех. рудоразборщик, забойщик (при выемке вручную)3) охот. доезжачий4) текст. насекальщик5) прост. вор6) арго. задира, готовый пустить в ход нож -
4 écuyer
гл.1) общ. берейтор, наездник, тренер верховой езды2) ист. щитоносец (в Средние века), дворянин на службе у сеньора, молодой дворянин, ещё не прошедший посвящение в рыцари, шталмейстер3) редк. поручень
См. также в других словарях:
БЕРЕЙТОР — (нем. Bereiter, от bereiten выезжать верхом, объезжать лошадь). Объезжающий верховых лошадей и учитель верховой езды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕРЕЙТОР лицо, обучающее правильной верховой… … Словарь иностранных слов русского языка
берейтор — объездчик Словарь русских синонимов. берейтор сущ., кол во синонимов: 3 • объездчик (3) • … Словарь синонимов
БЕРЕЙТОР — (нем. Bereiter) 1) специалист, объезжающий лошадей и обучающий верховой езде2)] Помощник дрессировщика лошадей в цирке … Большой Энциклопедический словарь
БЕРЕЙТОР — БЕРЕЙТОР, берейтора, муж. (нем. Bereiter). 1. Объездчик верховых лошадей. 2. Учитель верховой езды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
берейтор — БЕРЕЙТОР, а, муж. (спец.). 1. Объездчик верховых лошадей. 2. Специалист, обучающий верховой езде. | прил. берейторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Берейтор — профессиональный всадник, осуществляющий заездку молодняка и спортивную подготовку лошадей... Источник: НОРМЫ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ КОННО СПОРТИВНЫХ КОМПЛЕКСОВ. НТП АПК 1.10.04.003 03 (утв. Минсельхозом РФ 31.12.2003) … Официальная терминология
БЕРЕЙТОР — (нем. Bereiter). 1. Наездник, специалист по выездке верховых л. 2. Помощник дрессировщика л. в цирке. Подготавливает к показу и помогает артисту во время репетиций и представлений. Многие Б. (А.Г. Киссо, П.А. Манжелли, В.Б. Мясковский, A.M.… … Справочник по коневодству
берейтор — а; м. [нем. Bereiter] Тот, кто объезжает верховых лошадей и обучает верховой езде. ◁ Берейторский, ая, ое. Б ая школа. * * * берейтор (нем. Bereiter), 1) специалист, объезжающий лошадей и обучающий верховой езде. 2) Помощник дрессировщика лошадей … Энциклопедический словарь
берейтор — а, м: Специалист, объезжающий верховых лошадей и обучающий верховой езде. ► Впереди его шел берейтор Кутузова, ведя лошадей в попонах. // Лев Толстой. Война и мир // БЕРЕЙТОРСКИЙ … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
берейтор — 1. объездчик лошадей , 2. учитель верховой езды , со времени Петра I; см. Смирнов 59. Заимств. из нем. Bereiter объездчик, наездник … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Берейтор — (Bereiter) обучающий правильной верховой езде и выезжающий молодых лошадей. В прежнее время в каждом кавалерийском полку, в каждой пешей артиллерийской бригаде и конной батарее русской армии полагалось по одному Б. С учреждением же офицерской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона