-
101 riverbank
river-bank
1> речной берег, берег реки -
102 ripa
rīpa, ae f.берег реки (r. fluminis C, L, VP etc.); поэт. (= litus) морской берег (r. aequoris H) -
103 river-bank
['rɪvəbæŋk]Общая лексика: берег реки, речной берег -
104 גָדָה נ' [גדַת-]
-
105 גדות
-
106 גדת
-
107 הַגָדָה הַמַעֲרָבִית
-
108 מָלֵא עַל כָּל גדוֹתָיו
-
109 עוֹבֵר עַל גדוֹתָיו
-
110 banda
f1) толпа; ватага; шайка, банда2) сторона, край; берегde banda a banda — 1) от края и до края 2) насквозь, совершенно
de uma e outra banda — с той и с другой стороны, с обеих сторон
3) полоса, лента; нагрудная лента, орденская лента; полотнище4) перевязь; поясbanda à banda — набекрень, набок
ter-se à banda — твердо стоять на своём, упорствовать
••- chefe de banda de música -
111 boord
воротник; край; кайма; опушка; берег; борт; ворот; выпушка; край, кайма* * *1) m, o -en край м, кайма ж; воротник м2) o -en борт м (корабля, самолёта)man óver boord! — человек за бортом!
* * *гл. -
112 эрик
1) берег; хем эрии берег реки; эрик кыдыы набережная; эрик кыдыының береговой; эрик кыдыының камгалалы береговая оборона; эрик кырында на берегу; эриин ажар выходить из берегОв; 2) край; аяк эрии край чашки. -
113 기슭
-
114 Cisgiordania
-
115 кытыы
1. 1) берег; өрүс кытыыта берег реки; 2) край; кромка; остуол кытыыта край стола; 3) кайма, окантовка; 2. в роли служебного имени к, у; уот кытыытыгар к огню; у огня; күөл кытыытыгар олоробут мы живём у озера. -
116 умнас
1) ствол; стебель; тиит умнаһа ствол дерева; от умнаһа стебель травы;, 2) длинный черенок, длинная ручка, рукоятка; хамса умнаһа чубук (курительной трубки); ср. ук; 3) берег, побережье || прибрежный; өрүс умнаһа берег реки. -
117 Stromufer
nберег реки; берег потокаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Stromufer
-
118 bakki
m. -an-1) берег (реки, озера), край (расселины и т. п.)5) тупая сторона ( ножа или другого режущего инструмента), противоп. egg* * *с. м. р. - an- пригорок, полеш. backe, д. bakke, banke, нор. bakke; (а. bank берег — сканд. заим.?) -
119 land
n. -a-, pl. lǫnd1) земля, сушаtaka land — высаживаться на берег, приставать к берегу
nema land — занимать землю, брать во владение участок земли ( о первопоселенцах)
2) [противоположный] берег (реки, залива, фьорда)3) страна, государство4) земельное владение, поместье, имение* * *с. ср. р. - a- странаг., д-а., а., ш., д., нор. land, д-в-н. lant (н. Land); к. ш. linda поле под паром, р. лядина -
120 бобӧняня
поросший клевером;
См. также в других словарях:
берег реки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN river bank … Справочник технического переводчика
Западный берег реки Иордан — Координаты: 31°58′00″ с. ш. 35°18′00″ в. д. / 31.966667° с. ш. 35.3° в. д. … Википедия
Западный Берег Реки Иордан — Координаты: 31°58′00″ с. ш. 35°18′00″ в. д. / … Википедия
Западный Берег реки Иордан — Координаты: 31°58′00″ с. ш. 35°18′00″ в. д. / … Википедия
Список израильских форпостов в Иудее и Самарии (Западный берег реки Иордан) — Цель данного списка предоставить основную информацию об израильских форпостах в Иудее и Самарии (Западный берег реки Иордан). Содержание 1 А Байт а Адом (Хават Ишув а Даат) … Википедия
Яр (обрывистый берег реки) — Яр (тюрк.), обрывистый крутой и высокий берег реки. В Северном полушарии чаще приурочены к правым берегам рек … Большая советская энциклопедия
Яр (обрывистый берег реки) — Яр высокий обрывистый берег реки; также овраг. Множество названий населённых пунктов в России включают это слово: Яр (Талицкий район Свердловской области) Яр (Байкаловский район Свердловской области) Яр (Томская область) (Томский район) Яр… … Википедия
незаселенный берег реки — сущ., кол во синонимов: 1 • пустоплесье (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Реки Грузии — Реки, протекающие по территории Грузии, можно разделить по бассейнам морей, в которые они впадают: Чёрного и Каспийского. Хребты, по которым проходит водораздел (с севера на юг): Главный Кавказский хребет, Рачинский хребет, Лихский хребет,… … Википедия
берег — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? берега, чему? берегу, (вижу) что? берег, чем? берегом, о чём? о береге и на берегу; мн. что? берега, (нет) чего? берегов, чему? берегам, (вижу) что? берега, чем? берегами, о чём? о берегах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Берег (значения) — Берег: В Викисловаре есть статья «берег» Берег узкая полоса взаимодействия между сушей и водоёмом или водотоком. Географические названия Берег деревня в Сольвычегодском городском поселении Котласского района Архангельской области, находится возле … Википедия