-
1 белязан
marked(от шарка) pitted with the small-pox(жигосан) branded(за атоми) taggedродил се е белязан he has a birthmarkбелязан човек a marked man; a man on the black list(с недъг) changeling* * *беля̀зан,прил. marked; (от шарка) pitted with the small-pox; ( жигосан) branded; (за атоми) tagged, labelled, амер. labeled; родил се е \белязан he has a birthmark; (с недъг) changeling.* * *1. (жигосан) branded 2. (за атоми) tagged 3. (от шарка) pitted with the small-pox 4. (с недъг) changeling 5. marked 6. БЕЛЯЗАН човек a marked man;a man on the black list 7. родил се е БЕЛЯЗАН he has a birthmark -
2 белязан
ядр.labeledядр.labelledtagged -
3 белязан атом
labelled atomlabelled atomstagged atomtagged atomstracertracer atomtracer atomstracer elementtracer elements -
4 белязан въглерод
carbon tracercarbon tracersБългарски-Angleščina политехнически речник > белязан въглерод
-
5 белязан с деутерий
deuterium-labelledБългарски-Angleščina политехнически речник > белязан с деутерий
-
6 белязан с радиоактивен изотоп
radio-labelledБългарски-Angleščina политехнически речник > белязан с радиоактивен изотоп
-
7 превратност
vicissitudeпревратностите на живота the vicissitudes/the ups and downs of life, the reverses/tricks of fortune* * *превра̀тност,ж., -и vicissitude; the turn of the tide; • \превратностите на живота the vicissitudes/the ups and downs of life, the reverses/tricks of fortune.* * *inconstancy; perversity{px`vxsiti}; reverse; vicissitude: His life was marked by превратност - Животът му беше белязан от превратности* * *1. vicissitude 2. ПРЕВРАТНОСТите на живота the vicissitudes/the ups and downs of life, the reverses/tricks of fortune
См. также в других словарях:
белязан — гл. набелязан, отбелязан, маркиран, означен, дамгосан гл. куц, хром, с недостатък, сакат … Български синонимен речник
орисан — гл. определен, обречен, предназначен, белязан, предопределен гл. прокълнат … Български синонимен речник
предопределен — прил. предрешен, неизменен, невъзвратим, непредотвратим, безвъзвратен, неизбежен, фатален прил. предназначен, призван, избран, белязан … Български синонимен речник
