Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

беличье+гнездо

  • 21 ур

    ур
    зоол.

    Урым ужылалташ увидеть белку.

    Кож пӱгыльмӧ уло гын, ур толеш. Пале. Если есть еловые шишки, белка придёт.

    Ур йымен кож вуеш. А. Бик. Белка притаилась на верхушке ели.

    2. в поз. опр. беличий, белки; относящийся к белке

    Ур пыжаш беличье гнездо (дупло);

    ур кыша след белки;

    ур коваште беличья шкура;

    ур упш беличья шапка.

    (Эвраш) пикш ден ур шинчамат тӱча. С. Вишневский. Эвраш стрелой попадает (букв. щёлкнет) и в глаз белки.

    (Степанын) ӱмбалныже ур пун гай сур коверкотовый костюм. Д. Орай. На Степане похожий на беличий мех серый коверкотовый костюм.

    Марийско-русский словарь > ур

  • 22 ур

    белка || беличий; руд ур белка (в летней шкурке); ур кучик беличья шкурка; ур поз беличье гнездо; ур кыйны белковать, охотиться на белку. ур син остроглазый [человек] (букв. беличий глаз)

    Коми-пермяцко-русский словарь > ур

  • 23 ур

    зоол.
    1. белка (пушеҥгылаште илыше пушкыдо почан изи чодыра янлык). Урым ужылалташ увидеть белку.
    □ Кож пӱгыльмӧ уло гын, ур толеш. Пале. Если есть еловые шишки, белка придёт. Ур йымен кож вуеш. А. Бик. Белка притаилась на верхушке ели.
    2. в поз. опр. беличий, белки; относящийся к белке. Ур пыжаш беличье гнездо (дупло); ур кыша след белки; ур коваште беличья шкура; ур упш беличья шапка.
    □ (Эвраш) пикш ден ур шинчамат тӱча. С. Вишневский. Эвраш стрелой попадает (букв. щелкнёт) и в глаз белки. (Степанын) ӱмбалныже ур пун гай сур коверкотовый костюм. Д. Орай. На Степане похожий на беличий мех серый коверкотовый костюм.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ур

  • 24 drey

    [dreɪ]
    drey беличье гнездо

    English-Russian short dictionary > drey

  • 25 dray

    dray гайно, беличье гнездо

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > dray

  • 26 drey

    drey гайно, беличье гнездо

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > drey

См. также в других словарях:

  • ГНЕЗДО — ср. различного рода помещение или место, где животные выводят детенышей своих. Волчье гнездо, змеиное, соловьиное; гнездо осиное, шмелиное. Звериное гнездо называют и логвом, выводком, медвежье берлогой; гнездо на дереве, как напр. кунье, беличье …   Толковый словарь Даля

  • Семейство беличьи —         (Sciuridae)** * * Беличьи распространены почти всесветно от тундр до тропических лесов, однако отсутствуют в Австралийской области, на Мадагаскаре, в южной части Южной Америки. Происхождением они, видимо, связаны с тропиками восточного… …   Жизнь животных

  • Белка — Обыкновенная белка. Обыкновенная белка. Белка, млекопитающее семейства беличьих отряда грызунов. Небольшой зверёк (—30 Смотри . Обитает в лесах Евразии, Северной и Южной Америки. Приспособлен к жизни на деревьях, хорошо лазает и прыгает ().… …   Энциклопедия «Животные в доме»

  • эвенки — мн. – название тунгусск. народности на верхней, средней и нижней Тунгуске, в Красноярск. крае, ранее назывались чапогиры мн., эвенк. cāpǝgir, которое, возм., связано с сāрǝ беличье гнездо (Бенцинг, Einführung 15). Название эвенки происходит из… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ПРЯГАТЬ — ПРЯГАТЬ, прячь или прячи, прясти, прягчи, употр. почти только с предлогом Прягчи веревку, архан. напрягать, натягивать. Прячи, что ль, чубарого та? за(в)прягать ли его. Ни выпрячи, ни впрячи, не умеет. Запрягай коней, карету. Напряги все силы.… …   Толковый словарь Даля

  • Гайны — Посёлок Гайны Гайна Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Чапа — р. , пп Дубакита; пп р. Ток; пп руч. Прямой (бассейн р. Утумук); ЧАПА Бол. р. , пп р. Чапа, ЧАПА Мал. р. , лп р. Чапы в Зейском районе. Название с эвенк. : чапа – икра, молоко; видимо эвенки наблюдали на реке нерест рыбы [22]; др. вариант чапэ… …   Топонимический словарь Амурской области

  • Чаповский — руч. , пп р. Гонжи (бассн р. Уркан); пп р. Тынды (бассейн р. Уркан) в Магдагачинском р не. Название с эвенк. : чапа – икра, молоко; видимо эвенки наблюдали на реке нерест рыбы [22]; др. вариант чапэ олога – гайно (беличье гнездо) …   Топонимический словарь Амурской области

  • Подсемейство Хомяковые (Cricetinae) —          Рисовые крысы (род Oryzomys) внешне напоминают крыс или мышей. Длина тела 10 20 см, масса 30 80 г. Хвост почти лишен волос, примерно равен или немного превышает длину тела. Окраска обычных для мелких грызунов невзрачных коричневатых или… …   Биологическая энциклопедия

  • Хохлатая синица — Хохлатая синица …   Википедия

  • Обыкновенная белка — ? Обыкновенная белка …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»