-
1 бейсболист-левша
-
2 southpaw
-
3 south-paw
Сленг: бейсболист-левша, левша -
4 Musial, Stanley Frank
[ˊmu:zi:ǝl] Музиал, Стэнли Фрэнк (р. 1920), бейсболист-левша по прозвищу ‘Stan the Man’. С 1941 выступал за команду Сент-Луиса в Национальной лиге. Ушёл из спорта, имея 17 рекордов обеих лиг и 30 рекордов Национальной лигиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Musial, Stanley Frank
-
5 Gehrig, Lou (Iron Horse)
(1903-1941) Гериг, Лу ("Железный конь")Бейсболист. Прозвище получил за свою выносливость: за 14 сезонов не пропустил ни одной игры (2130 игр). Начинал карьеру в команде американского футбола и бейсбольной команде Колумбийского университета [ Columbia University]. С 1923 играл за команду "Нью-Йорк янки" [ New York Yankees] в качестве бейсмена [baseman]. На его счету - 493 "пробежки" [ home run]. Гериг был левша, что весьма редко в бейсболе. В 1939 был избран в Национальную бейсбольную галерею славы [ National Baseball Hall of Fame and Museum]. Умер от редкой болезни - бокового амиотрофического склероза (БАС). Смерть Герига вызвала в стране общественное движение за борьбу с болезнью, иногда называемую его именем [Gehrig's Disease]. Жизни и спортивной карьере бейсболиста посвящен знаменитый кинофильм "Гордость янки" ["The Pride of the Yankees"] с Г. Купером [ Cooper, Gary] в главной ролиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Gehrig, Lou (Iron Horse)
-
6 Cobb, Tyrus Raymond
• Cobb, Tyrus Raymond (‘Ty’) [kob] [taɪ] Кобб, Тайрус Раймонд («Тай») (1886—1961), бейсболист, имевший прозвище Персик из Джорджии [‘Georgia Peach']. Левша при подаче мяча битой и правша при его выбросе рукой. Выступал за детройтских «Тигров» [‘Tigers'] (1905—26) и филадельфийских «Атлетов» [‘Athletics'] (1927—28) и был тренером «Тигров» (1921—26). Его имя значится в Национальном зале бейсбольной славы [National Baseball Hall of Fame]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Cobb, Tyrus Raymond
См. также в других словарях:
Список персонажей сериала «Симпсоны» — Все перечисленные ниже персонажи являются героями американского мультсериала «Симпсоны».Персонажи указываются лишь однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе с более… … Википедия
Список персонажей сериала «Симпсоны» — Все перечисленные ниже персонажи являются героями американского мультсериала «Симпсоны». Персонажи указываются только однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе с более известными, с… … Википедия
Персонажи Симпсонов — Все перечисленные ниже персонажи являются героями американского мультсериала «Симпсоны». Персонажи указываются лишь однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе с более известными, с… … Википедия
Полный список персонажей сериала «Симпсоны» — Все перечисленные ниже персонажи являются героями американского мультсериала «Симпсоны». Персонажи указываются лишь однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе с более известными, с… … Википедия
Список персонажей мультсериала «Симпсоны» — Все перечисленные ниже персонажи являются героями американского мультсериала «Симпсоны». Персонажи указываются только однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе с более известными, с… … Википедия
Шорт-стоп — Позиция шорт стопа на поле Шорт стоп (англ. Shortstop, сокращённо SS) игровая позиция в бейсболе. Шорт стопом называют игрока обороняющейся … Википедия