-
21 radioactive rain
English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive rain
-
22 rainless
-
23 cry out
1) объявлять во всеуслышание, выкликать
2) вопить;
выть;
кричать, выкрикивать to cry one's heart out ≈ горько рыдать;
чахнуть от тоски Syn: call out
1), scream out, shout out, thunder out, yell out
3) взывать The garden is crying out to be watered. ≈ Этот сад просто умоляет, чтобы его полили. вскрикнуть;
выкрикивать - the boy cried out with pain мальчик вскрикнул от боли громко жаловаться протестовать, выражать протест - the people of the country cried out against the war народ страны протестовал против войны скрипеть молить;
остро нуждаться - the garden is crying out for rain сад погибнет без дождя > to cry one's eyes out;
выплакать все глаза;
безутешно рыдать;
> for crying out loud! какого черта?, сколько можно!;
> stop it cyring out loud! да перестань же ты в конце концов!;
> for crying out loud shut the door! да закройте же наконец дверь! -
24 rainless day
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rainless day
-
25 rainless period
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rainless period
-
26 rainless
rainless [ˊreɪnləs] aзасу́шливый; без дождя́ -
27 cry out
[ʹkraıʹaʋt] phr v1. 1) вскрикнуть; выкрикивать2) громко жаловаться2. протестовать, выражать протестthe people of the country cried out against the war - народ страны протестовал против войны
3. скрипеть ( о предметах)4. (for) молить (о чём-л.); остро нуждаться (в чём-л.)♢
to cry one's eyes /heart/ out - выплакать все глаза; безутешно рыдатьfor crying out loud! - какого чёрта?, сколько можно!
stop it for crying out loud! - да перестань же ты в конце концов!
for crying out loud shut the door! - да закройте же наконец дверь!
-
28 rainless day
-
29 rainless period
Англо-русский словарь технических терминов > rainless period
-
30 do without rainfall
Сельское хозяйство: обходиться без дождя -
31 rainless day
Техника: день без дождя -
32 rainless period
1) Техника: период без дождя2) Сельское хозяйство: бездождье3) Экология: засушливый период4) Общая лексика: бездождный период, меженный период -
33 rainless storm
Общая лексика: гроза без дождя -
34 the garden is crying out for rain
Общая лексика: сад погибнет без дождяУниверсальный англо-русский словарь > the garden is crying out for rain
-
35 drier
[`draɪə]сухой, обезвоженныйвысохший, иссохшийзасушливыйиспытывающий жажду; желающий «промочить горло»высушенныйне залитый водой, находящийся не под водойсухойнеинтересный, скучныйхолодный, сдержанный; бесстрастныйголый, простой; неукрашенный, простойсухойучебныйне дающий молокасухой, сыпучийимеющий плохую акустику, с плоским звукомзасуха; время года, когда очень сухо и жаркосушь, сухая погода, жаркая погода без дождявысушивание, высыханиеземля, почва, сушапустынясухое виносторонник введения сухого законаконсерватор, сторонник низких бюджетных расходовгумнотрещина в камнесушить(ся), сохнуть; вытирать, промакиватьосушаться, лишаться воды; испарятьсязаканчиваться, иссякать, истощатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > drier
-
36 dry
[draɪ]сухой, обезвоженныйвысохший, иссохшийзасушливыйиспытывающий жажду; желающий «промочить горло»высушенныйне залитый водой, находящийся не под водойсухойнеинтересный, скучныйхолодный, сдержанный; бесстрастныйголый, простой; неукрашенный, простойсухойучебныйне дающий молокасухой, сыпучийимеющий плохую акустику, с плоским звукомзасуха; время года, когда очень сухо и жаркосушь, сухая погода, жаркая погода без дождявысушивание, высыханиеземля, почва, сушапустынясухое виносторонник введения сухого законаконсерватор, сторонник низких бюджетных расходовгумнотрещина в камнесушить(ся), сохнуть; вытирать, промакиватьосушаться, лишаться воды; испарятьсязаканчиваться, иссякать, истощатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dry
-
37 rainless
[`reɪnlɪs]засушливый; без дождяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rainless
-
38 showerless
сухой, без дождя; засушливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > showerless
-
39 showerless
сухой, без дождя; засушливый -
40 -less
[-ləs]суф.1) образует от существительных прилагательные со значением "лишённый чего-л.", "не имеющий чего-л."healthless — нездоровый, болезненный
sinewless — лишенный мускулатуры; немощный, слабосильный, слабый
showerless — сухой, без дождя; засушливый
successless — безуспешный, неудачный
2) образует от глагольных основ прилагательные со значением"неприменимость", "бесполезность" соответствующего действияchangeless — неизменный, постоянный, устойчивый
countless — бессчетный, неисчислимый, несчетный
См. также в других словарях:
Ильинская пятница без дождя - пожаров много. — Ильинская пятница без дождя пожаров много. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
без — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
Последствия "ледяного дождя" 2010 года — 25 26 декабря 2010 года в Московском регионе наблюдалось редкое природное явление, которое синоптики называют ледяной дождь . Оно было вызвано большой разницей температур воздуха на высоте и у поверхности Земли. На высоте 1,3 1,5 тысячи метров… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Люди дождя (фильм) — Люди дождя The Rain People Жанр драма Режис … Википедия
Человек дождя — Rain Man Жанр … Википедия
Люди дождя — The Rain People Жанр … Википедия
Капли дождя на раскалённых скалах — Gouttes d eau sur pierres brûlantes … Википедия
Бог дождя — Жанр: роман Автор: Майя Кучерская Язык оригинала: русский Год написания: 1996 / 2006 Публикация: 2007 Отдельное издание … Википедия
ЧЕЛОВЕК ДОЖДЯ — «ЧЕЛОВЕК ДОЖДЯ» (Rain Man) США, 1988, 133 мин. Драма. Чарли Бэббит, молодой делец по продаже автомобилей, узнает о существовании старшего брата Рэймонда только на похоронах отца, которого покинул десять лет назад. А по завещанию наследство в три… … Энциклопедия кино