-
1 безутешный
безутешный untröstlich -
2 безутешный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безутешный
-
3 безутешный
-
4 безутешный
безутешное горе — douleur f inconsolable -
5 безутешный
прил. -
6 безутешный
прил. книжн.sconsolato, inconsolabile -
7 безутешный
adjgener. desolaat, troosteloos -
8 безутешный
inconsolabile. -
9 безутешный безотрадный унылый
-
10 nepotolažen
безутешный -
11 nepotolažljiv
безутешный -
12 neutešljiv
безутешный -
13 neutolažljiv
безутешный -
14 უნუგეშო
-
15 disconsolate
безутешныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > disconsolate
-
16 inconsolable
безутешныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > inconsolable
-
17 bēdu nomākts
безутешный -
18 алданышсыз
безутешныйКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > алданышсыз
-
19 untröstlich
Современный немецко-русский словарь общей лексики > untröstlich
-
20 không giải khuây
См. также в других словарях:
безутешный — См … Словарь синонимов
БЕЗУТЕШНЫЙ — БЕЗУТЕШНЫЙ, у кого нет утешения, утехи; безотрадный, никем и ничем неутешаемый; отчаянный, ничем не вознаградимый. Безутешность жен. безутешное состояние; неутешимость и неутешительность. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БЕЗУТЕШНЫЙ — БЕЗУТЕШНЫЙ, безутешная, безутешное; безутешен, безутешна, безутешно (книжн.). Не находящий утешения, глубоко охваченный горем. Безутешная вдова. Безутешное горе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
безутешный — БЕЗУТЕШНЫЙ, ая, ое; шен, шна (книжн.). Не находящий утешения, неутешный. Безутешная печаль. | сущ. безутешность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Безутешный — прил. Не находящий утешения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безутешный — безутешный, безутешная, безутешное, безутешные, безутешного, безутешной, безутешного, безутешных, безутешному, безутешной, безутешному, безутешным, безутешный, безутешную, безутешное, безутешные, безутешного, безутешную, безутешное, безутешных,… … Формы слов
безутешный — в чем. Безутешная в своем горе вдова … Словарь управления
безутешный — безут ешный; кратк. форма шен, шна … Русский орфографический словарь
безутешный — кр.ф. безуте/шен, безуте/шна, шно, шны; безуте/шнее … Орфографический словарь русского языка
безутешный — ая, ое; шен, шна, шно. 1. Не находящий утешения; неутешный. Б ая вдова. 2. Такой, который не проходит, не ослабевает (о чувствах). Б ая скорбь, печаль. Плакать безутешными слезами. ◁ Безутешно, нареч. Плакать б. Безутешность, и; ж … Энциклопедический словарь
безутешный — ая, ое; шен, шна, шно. см. тж. безутешно, безутешность 1) Не находящий утешения; неутешный. Б ая вдова. 2) Такой, который не проходит, не ослабевает (о чувствах) Б ая скорбь, печаль. Плакать безутешными слезами … Словарь многих выражений