Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

безукоризненно

  • 1 безукоризненно

    нареч.
    irreprochablemente, impecablemente
    * * *
    adv
    gener. impecablemente, irreprochablemente

    Diccionario universal ruso-español > безукоризненно

  • 2 совершенно

    соверше́нно
    tute, absolute, plene, perfekte.
    * * *
    нареч.
    1) разг. (совсем, вовсе) enteramente, completamente, totalmente, del todo; absolutamente

    соверше́нно ве́рно — exactamente, justo y cabal

    он соверше́нно прав — tiene mucha razón; desde luego tiene razón

    соверше́нно го́лый — desnudo del todo (completamente); en cueros

    2) ( в совершенстве) a la perfección; intachablemente ( безукоризненно)
    * * *
    adv
    1) gener. a carta cabal, a la perfección, absolutamente, con toda perfección, de banda a banda, de pe a pa, de todo punto, enteramente, intachablemente (безукоризненно), por completo, ìntegramente, a pleno
    2) colloq. (ñîâñåì, âîâñå) enteramente, completamente, de toda imposibilidad, del todo, totalmente

    Diccionario universal ruso-español > совершенно

  • 3 точёный

    1) aiguisé [ɛg(ɥ)i-], affilé, affûté
    2) перен. ciselé; fuselé ( о пальцах); fait au tour (безукоризненно сложенный - о фигуре, о ногах)

    точённый про́филь — profil m en lame de couteau

    Diccionario universal ruso-español > точёный

См. также в других словарях:

  • безукоризненно — образцово, безупречно, честно, правильно, чисто, примерно, неуязвимо, идеально, в совершенстве, без упрека, непогрешимо, беспорочно, по джентльменски, совершенно Словарь русских синонимов. безукоризненно см. идеально Словарь синонимов русского… …   Словарь синонимов

  • безукоризненно — • безукоризненно вежливый • безукоризненно честный …   Словарь русской идиоматики

  • безукоризненно честный — прил., кол во синонимов: 2 • безукоризненно чёткий (1) • неподкупный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • безукоризненно чёткий — прил., кол во синонимов: 1 • безукоризненно честный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • безукоризненно белый — безукоризненно белый …   Орфографический словарь-справочник

  • безукоризненно выполненный — безукоризненно выполненный …   Орфографический словарь-справочник

  • безукоризненно отточенный — безукоризненно отточенный …   Орфографический словарь-справочник

  • безукоризненно точный — безукоризненно точный …   Орфографический словарь-справочник

  • безукоризненно честный — безукоризненно честный …   Орфографический словарь-справочник

  • безукоризненно четкий — безукоризненно четкий …   Орфографический словарь-справочник

  • Безукоризненно — I нареч. качеств. Не имея недостатков, изъяна; безупречно. II предик. Оценочная характеристика чего либо как безупречного, не имеющего изъяна. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»