-
1 pidättymätön
pidättymätön безудержный, необузданный
pidättymätön nauru безудержный смех
безудержный, необузданный ~ nauru безудержный смех -
2 hillitön
yks.nom. hillitön; yks.gen. hillittömän; yks.part. hillitöntä; yks.ill. hillittömään; mon.gen. hillittömien hillitönten; mon.part. hillittömiä; mon.ill. hillittömiinhillitön безудержный hillitön неудержимый, безудержный
неудержимый, безудержный ~ несдержанный, невыдержанный, неуравновешенный ~ неукротимый, необузданный ~ разнузданный ~ непомерный -
3 väkivaltainen
yks.nom. väkivaltainen; yks.gen. väkivaltaisen; yks.part. väkivaltaista; yks.ill. väkivaltaiseen; mon.gen. väkivaltaisten väkivaltaisien; mon.part. väkivaltaisia; mon.ill. väkivaltaisiinväkivaltainen безудержный, неудержимый väkivaltainen буйный väkivaltainen насильственный
väkivaltainen asiaan sekaantuminen, väkivaltainen asiaan sotkeentuminen насильственное впутывание в дело
väkivaltainen asiaan sekaantuminen, väkivaltainen asiaan sotkeentuminen насильственное впутывание в дело
насильственный ~ своевольный, буйный ~ безудержный, неудержимый -
4 ylitsekuohuva
ylitsekuohuva, ylitsevuotava беспредельный, безудержный ylitsekuohuva, ylitsevuotava переливающийся через край, бьющий ключом
ylitsekuohuva, ylitsevuotava беспредельный, безудержный ylitsekuohuva, ylitsevuotava переливающийся через край, бьющий ключом -
5 ylitsekuohuva, ylitsevuotava
-
6 hillitön
1) безудержный2) неудержимый, безудержный* * *несде́ржанный, невы́держанный; безу́держныйhillitön luonne — несде́ржанный хара́ктер
hillitön nauru — безу́держный смех
-
7 pidättymätön
-
8 vallaton
yks.nom. vallaton; yks.gen. vallattoman; yks.part. vallatonta; yks.ill. vallattomaan; mon.gen. vallattomien vallatonten; mon.part. vallattomia; mon.ill. vallattomiinvallaton шаловливый, шкодливый, проказливый, озорной
шаловливый, шкодливый, проказливый, озорной ~ непослушный, своевольный, необузданный, безудержный -
9 väkivaltainen
1) безудержный, неудержимый2) буйныйväkivaltainen asiaan sekaantuminen, väkivaltainen asiaan sotkeentuminen
* * *наси́льственный -
10 ylitsekuohuva
1) беспредельный, безудержный2) переливающийся через край, бьющий ключом
См. также в других словарях:
безудержный — • безудержный азарт • безудержный восторг • безудержный плач • безудержный разгул • безудержный рост • безудержный смех • безудержный хохот … Словарь русской идиоматики
безудержный — неудержимый, необузданный, дикий, неуёмный, не(пре)одолимый, не(пре)оборимый, необоримый, непобедимый, сокрушительный, уничтожающий, разрушительный; буйный, неистовый, гомерический, ярый, яростный, мятежный, бешеный, исступленный, бурный,… … Словарь синонимов
БЕЗУДЕРЖНЫЙ — БЕЗУДЕРЖНЫЙ, неудерживаемый и неудержимый. Безудержная плата, исправная; безудержный порыв, неукротимый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Безудержный — «Безудержный» эскадренный миноносец проекта 30 бис. «Безудержный» эскадренный миноносец проекта 956 … Википедия
БЕЗУДЕРЖНЫЙ — БЕЗУДЕРЖНЫЙ, безудержная, безудержное; безудержен, безудержна, безудержно. Ничем не сдерживаемый, необузданный, неунимающийся. Безудержный порыв. Безудержные рыдания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
безудержный — и устарелое безудержный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
безудержный — БЕЗУДЕРЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна (книжн.). Неудержимый, ничем не сдерживаемый. Безудержные рыдания. Безудержная фантазия. Б. разгул. | сущ. безудержность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Безудержный (эсминец) — «Безудержный» эскадренный миноносец проекта 30 бис. «Безудержный» эскадренный миноносец проекта 956 … Википедия
безудержный в поступках — прил., кол во синонимов: 3 • лихой (48) • отчаянный (42) • угарный (33) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
безудержный в чувствах — прил., кол во синонимов: 3 • лихой (48) • отчаянный (42) • угарный (33) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Безудержный — прил. 1. Ничем не сдерживаемый; необузданный (о чувстве, состоянии и т.п.). 2. Обладающий таким нравом, характером и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой