Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

безсмислено

  • 1 безсмислено

    безсмѝслено,
    нареч. senselessly; preposterously; \безсмислено е да there is no sense/point in (c ger.).

    Български-английски речник > безсмислено

  • 2 Кому е нужно това? [това е безсмислено]

    What's the point?

    Български-английски малък речник > Кому е нужно това? [това е безсмислено]

  • 3 тиква

    1. pumpkin
    ам. squash
    2. прен. knob, noddle, pate
    не ми трябва от зелена тиква семе no use asking advice from a greenhorn
    не било в тикви, та в кратуни it's all the same, it is six of one and half a dozen of the other
    * * *
    тѝква,
    ж., -и 1. бот. pumpkin; амер. squash;
    2. прен. knob, noddle, conk, pate; • не било в \тикваи, та в кратуни it’s all the same, it is six of one and half a dozen of the other; ( безсмислено е) it’s no use; не ми трябва от зелена \тикваа семе no use asking advice from a greenhorn.
    * * *
    pumpkin (ам.)
    * * *
    1. (безсмислено е) it's no use 2. pumpkin 3. ам. squash 4. не било в тикви, та в кратуни it's all the same, it is six of one and half a dozen of the other 5. не ми трябва от зелена ТИКВА семе no use asking advice from a greenhorn 6. прен. knob, noddle, pate

    Български-английски речник > тиква

  • 4 безсмислен

    1. (за думи) meaningless, unmeaning, devoid of sense, pointless
    2. (за постъпка) senseless, needless, useless, nonsensical, mindless, aimless
    preposterous; безсмислено е да there is no sense/point in (с ger.)
    3. foolish, silly, fatuous
    безсмислен поглед a vacant look
    * * *
    безсмѝслен,
    прил.
    1. (за думи) meaningless, unmeaning, devoid of sense, pointless;
    2. (за постъпка) senseless, needless, useless, nonsensical, mindless, aimless; preposterous; разг. (it’s) no go;
    3. ( глупав) foolish, silly, futile, fatuous; \безсмислен поглед vacant look.
    * * *
    fatuous; needless{`ni;dlis}: It's безсмислен to talk to him. - Безсмислено е да му говориш.; nonsensical; unmeaning{Xn`mi;niN}; vacant; vain{vein}; wanton
    * * *
    1. (за думи) meaningless, unmeaning, devoid of sense, pointless 2. (за постъпка) senseless, needless, useless, nonsensical, mindless, aimless 3. foolish. silly, fatuous 4. preposterous: БЕЗСМИСЛЕНo е да there is no sense/point in (с ger.) 5. БЕЗСМИСЛЕН поглед a vacant look

    Български-английски речник > безсмислен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»