-
41 безропотный
прлuncomplaining, submissive; смиренный humble, meek -
42 безропотный
прил. æнæхъуырхъуыр, æнæсыпп, æнæсыбыртт, æнæхъинцъ -
43 безропотный
1. resigned2. uncomplaining3. uncomplainingly4. humble; meek; submissive5. as a lamb to the slaughterсо всей покорностью, безропотно — with all humility
Синонимический ряд:безответно (проч.) безответно; кротко; покорно; смиренно -
44 безропотный
прил. мытхьаусыхэрэ, зыми кIэмыдэурэ, щыIагъэ зиIэ -
45 безропотный
επ., βρ: -тен, -тна, -тноαγόγγυστος, αμεμψίμοιρος• καρτερικός, υπομονητικός. -
46 безропотный
прил.nöürä -
47 безропотный
эсӣ муссэдерэ -
48 безропотный
(42; тен, тна) ergeben, demütig -
49 безропотный
nurkumaton, napisematon, nurisematon -
50 безропотный
(безропот!ен, -на, -но) сархам, бечуну чаро, мутеъ(она), ҳалим(она); безропотное подчинение итоати бечуну чаро; безропотн ый человек одами сархам -
51 безропотный вздох
General subject: resigned sigh -
52 смиренный покорный безропотный
-
53 смирившийся, безропотный
Dictionnaire russe-français universel > смирившийся, безропотный
-
54 nurkumaton, napisematon, nurisematon
безропотныйФинско-русский словарь > nurkumaton, napisematon, nurisematon
-
55 норасьтӧм
-
56 шуасьтӧм
-
57 klaglos
безропотный -
58 pokorný
-
59 trpělivý
-
60 uncomplaining
безропотныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > uncomplaining
См. также в других словарях:
безропотный — См … Словарь синонимов
БЕЗРОПОТНЫЙ — БЕЗРОПОТНЫЙ, безропотная, безропотное; безропотен, безропотна, безропотно (книжн.). Ни на что не жалующийся, не ропщущий. Безропотный страдалец. || Покорный, беспрекословный, не сопровождающийся ропотом. Безропотные страдания. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗРОПОТНЫЙ — БЕЗРОПОТНЫЙ, неропщущий, не изъявляющий ропота, неудовольствия; покорный, смиренный, безответный, беспрекословный. Безропотность жен. качество, свойство такого человека или действий его. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
безропотный — БЕЗРОПОТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Покорный, не ропщущий. Б. исполнитель. Безропотное подчинение. | сущ. безропотность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Безропотный — прил. 1. Покорный, кроткий, смиренный. отт. Безответный, послушный. 2. Свойственный такому человеку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безропотный — безропотный, безропотная, безропотное, безропотные, безропотного, безропотной, безропотного, безропотных, безропотному, безропотной, безропотному, безропотным, безропотный, безропотную, безропотное, безропотные, безропотного, безропотную,… … Формы слов
безропотный — безр опотный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
безропотный — кр.ф. безро/потен, безро/потна, тно, тны; безро/потнее … Орфографический словарь русского языка
безропотный — Syn: см. покорный, см. послушный … Тезаурус русской деловой лексики
безропотный — ая, ое; тен, тна, тно. Не ропщущий; покорный, смиренный. Б ая сноха. Б. исполнитель. // Выражающий покорность, смирение; свидетельствующий о покорности, смирении. Б. взгляд. Б. нрав. Б ое подчинение. ◁ Безропотно, нареч. Б. нести своё бремя. Б.… … Энциклопедический словарь
безропотный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. безропотно, безропотность а) Не ропщущий; покорный, смиренный. Б ая сноха. Безро/потный исполнитель. б) отт. Выражающий покорность, смирение; свидетельствующий о покорности, смирении. Безр … Словарь многих выражений