-
1 безперервний
perpetual, continued, fresh, incessant -
2 безперервний
continual, perpetual, incessant; continuous, uninterrupted; unremitting -
3 безперервний стаж
(роботи, служби) continuity of serviceУкраїнсько-англійський юридичний словник > безперервний стаж
-
4 безперервний стаж роботи
continuous employment, length of work, period of continuous service, period of uninterrupted serviceУкраїнсько-англійський юридичний словник > безперервний стаж роботи
-
5 безперервний протоковий аналіз
continuous flow analysis (скор. CFA)Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > безперервний протоковий аналіз
-
6 безперервний спектр
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > безперервний спектр
-
7 безупинний
1) див. безперервний2) ceaseless, unceasing, incessant -
8 вічний
eternal, everlasting, lasting for ever; ( безперервний) perpetual; ( нескінченний) endless; lifelong, lasting, durableвічний двигун — continuously operating machine, perpetual motion machine
-
9 постійний
1) (незмінний, сталий) constant, invariable2) ( не тимчасовий) permanentпостійний комітет парл. — standing committee
місце постійного перебування — permanent residence, permanent address
3) ( звичайний) regular4) ( стабільний) persistent, steady, stable; ( фіксований) fixed5) (безперервний, що постійно діє) continuous, continual, standing, constant; perpetual; abiding6)постійний струм ел. — direct current, DC, continuous current
постійний магніт фіз. — permanent magnet
-
10 суцільний
1) ( безперервний) continuous, solid2) ( всеосяжний) all-embracing3) ( монолітний) solid, compact, massive4) ( зроблений з одного шматка) entire; whole, unbroken, of a ( one) piece
См. также в других словарях:
безперервний руровальцівний ставник — Syn: безперервний руровальцівний стан, безперервний руропрокатний ставник, безперервний руропрокатний стан, безперервний трубовальцівний ставник, безперервний трубовальцівний стан, безперервний трубопрокатний ставник, безперервний трубопрокатний… … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний руровальцівний стан — Syn: безперервний руровальцівний ставник, безперервний руропрокатний ставник, безперервний руропрокатний стан, безперервний трубовальцівний ставник, безперервний трубовальцівний стан, безперервний трубопрокатний ставник, безперервний… … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний руропрокатний ставник — Syn: безперервний руровальцівний ставник, безперервний руровальцівний стан, безперервний руропрокатний стан, безперервний трубовальцівний ставник, безперервний трубовальцівний стан, безперервний трубопрокатний ставник, безперервний трубопрокатний … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний руропрокатний стан — Syn: безперервний руровальцівний ставник, безперервний руровальцівний стан, безперервний руропрокатний ставник, безперервний трубовальцівний ставник, безперервний трубовальцівний стан, безперервний трубопрокатний ставник, безперервний… … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний трубовальцівний ставник — Syn: безперервний руровальцівний ставник, безперервний руровальцівний стан, безперервний руропрокатний ставник, безперервний руропрокатний стан, безперервний трубовальцівний стан, безперервний трубопрокатний ставник, безперервний трубопрокатний… … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний трубовальцівний стан — Syn: безперервний руровальцівний ставник, безперервний руровальцівний стан, безперервний руропрокатний ставник, безперервний руропрокатний стан, безперервний трубовальцівний ставник, безперервний трубопрокатний ставник, безперервний… … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний трубопрокатний ставник — Syn: безперервний руровальцівний ставник, безперервний руровальцівний стан, безперервний руропрокатний ставник, безперервний руропрокатний стан, безперервний трубовальцівний ставник, безперервний трубовальцівний стан, безперервний трубопрокатний… … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний трубопрокатний стан — Syn: безперервний руровальцівний ставник, безперервний руровальцівний стан, безперервний руропрокатний ставник, безперервний руропрокатний стан, безперервний трубовальцівний ставник, безперервний трубовальцівний стан, безперервний трубопрокатний… … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний вальцівний ставник — Syn: безперервний вальцівний стан, безперервний прокатний ставник, безперервний прокатний стан … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний вальцівний стан — Syn: безперервний вальцівний ставник, безперервний прокатний ставник, безперервний прокатний стан … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний прокатний ставник — Syn: безперервний вальцівний ставник, безперервний вальцівний стан, безперервний прокатний стан … Словарь синонимов металлургических терминов