-
61 Rohbauschutzabdeckung
Универсальный немецко-русский словарь > Rohbauschutzabdeckung
-
62 Schutzabdeckung
сущ.1) воен. защитное покрытие, предохранительное покрытие2) электр. защитное укрытие, предохранительное укрытие3) тепл. защитная крышка4) безоп. защитный (предохранительный) кожух5) судостр. жёсткое закрытие (спасательной шлюпки), чехол системы управления и защиты (ядерного реактора) -
63 Schutzvisier
сущ.безоп. защитная маска -
64 Selbstmordanschlag
сущ.безоп. террористический акт, совершенный смертником -
65 Sicherheitsrelevanz
сущ.1) стр. уровень ответственности2) безоп. важность для безопасности, важность для обеспечения безопасности, важность с точки зрения безопасности, важность с точки зрения обеспечения безопасности, значимость для безопасности -
66 Sicherheitsschloss
сущ.1) кож. секретный замок2) безоп. (SicherheitsschloЯ) замок с высокой секретностью, автоматический замок (с секретом), безопасный замок, замок ( двери) с предохранителем, надёжный замок, предохранительный замок (англ.: safety lock) -
67 Sicherheitsvorfall
сущ. -
68 Terroranschlag
-
69 Terrorexperte
сущ. -
70 Terrorgruppe
сущ.безоп. группа террористов, террористическая группа -
71 Tragesicherheit
сущ.безоп. безопасность ношения -
72 UN-Nummer
сокр. -
73 Umverpackung
сущ.1) полигр. верхняя художественная упаковка, подарочная упаковка2) пищ. групповая упаковка3) безоп. транспортный пакет (ДОПОГ)4) логист. внешняя упаковка, вторичная упаковка -
74 Verletzungsgefahr
сущ.1) общ. опасность травмирования2) воен. опасность телесных повреждений (напр. при катапультировании)3) юр. риск нарушения (патента)4) безоп. травмоопасность -
75 Virenbefall
-
76 Wache
сущ.1) общ. (ночная) сиделка, вахтенный, караульный, охранник, охранница, часовой, (полицейский) участок, дежурный, стража2) авиа. караульный пост3) мор. вахта4) воен. охрана, состав караула, караул5) юр. полицейский участок6) безоп. отдел полиции -
77 Wichtigkeitsgrad, Stellenwert
сущ.безоп. степень значимостиУниверсальный немецко-русский словарь > Wichtigkeitsgrad, Stellenwert
-
78 Zeitschloss
сущ.безоп. замок с часовым механизмом -
79 begrenzte Menge
прил.безоп. ограниченное количество (код упаковки опасного вещества, LQ) -
80 durchschnittsicher
прил.безоп. антипрокольный (подошва, вкладка у обуви)
См. также в других словарях:
безопірний — прикметник діал … Орфографічний словник української мови
безопірно — прислівник незмінювана словникова одиниця діал … Орфографічний словник української мови
безопірність — ності, ж. Абстр. ім. до безопірний … Український тлумачний словник
безопірно — Присл. до безопірний … Український тлумачний словник
безопірний — а, е, зах. Який не чинить опору; легко піддається кому , чому небудь … Український тлумачний словник
безопасность — безоп асность, и; но: Сов ет Безоп асности О оН … Русский орфографический словарь
безопаска — безоп аска, и, род. п. мн. ч. сок … Русский орфографический словарь
безопасный — безоп асный; кратк. форма сен, сна … Русский орфографический словарь
безопилочный — безоп илочный … Русский орфографический словарь
безопорный — безоп орный … Русский орфографический словарь
тревожный чемодан(чик) — безоп. Набор различных полезных предметов, используемых в случае чрезвычайной ситуации (эвакуация, командировка, личные неприятности, вооруженный конфликт, локальное природное бедствие, пожар и пр.). Среди рекомендуемых предметов могут быть… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого