-
81 gefahrenbestimmende Komponente zur Etikettierung
прил.безоп. компонент, определяющий маркировку об опасностиУниверсальный немецко-русский словарь > gefahrenbestimmende Komponente zur Etikettierung
-
82 gefahrenbestimmende Komponenten
прил.безоп. компоненты, определяющие опасность продуктаУниверсальный немецко-русский словарь > gefahrenbestimmende Komponenten
-
83 n.a.g.
сокр.1) сокр. nicht anderweitig genannt2) безоп. н.у.к. (не указанные конкретно (отгрузочные наименования опасных веществ)) -
84 nicht anderweitig genannt
Универсальный немецко-русский словарь > nicht anderweitig genannt
-
85 unkonventionelle Sprengvorrichtung
прил.безоп. взрывное устройство кустарного производства, самодельное взрывное устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > unkonventionelle Sprengvorrichtung
-
86 häirekeskus
сущ.безоп. центр оповещения о тревоге, центр системы тревожной сигнализации (англ.: alarm center // нем.: Alarmzentrum), центр тревоги (Rescue Service; Rescue Board) (www.rescue.ee/index.aw/set_lang_id=2) -
87 klaasipurunemisandur
прил.безоп. датчик разбития стекла (англ.: break glass sensor; glass break sensor; glassbreak sensor), датчик повреждения стекла, датчик разбивания стекла, сигнализатор разрушения оконного стекла -
88 ohustama
сущ.1) общ. вентилировать, выветривать, выветрить2) безоп. подвергать / подвергнуть опасности, создавать угрозу безопасности, ставить / поставить под угрозу, ставить в опасное положение, ставить под удар, угрожать (кому-чему), подвергать риску (в т. ч. уголовной ответственности) // (англ: endanger, jeopardise, jeopardize; menace, threaten; imperil; peril // нем.: gefдhrden, bedrohen) -
89 ohutusmärgis
прил.безоп. (CE-mдrk) знак соответствия продукта требованиям по безопасности (чаще всего это знаки CE; GS TUV Rheinland; ENEC; VDE и т.п.), знак соответствия требованиям по безопасности продукции -
90 paanikalukk
прил.безоп. дверной замок, предназначенный для обеспечения беспрепятственного открывания и выхода в экстренных случаях и при возникновении паники -
91 päästeauto
прил.1) тех. автомобиль технической помощи, машина технической помощи, ремонтно-эвакуационная машина, автомобиль скорой технической помощи2) безоп. спасательный автомобиль, спасательная машина, автомобиль для спасательных работ3) пож. автомобиль для тушения пожаров, пожарная машина, пожарный автомобиль -
92 salasõna
сущ.безоп. пароль, ÿâêà (àíãë.: countersign, password) -
93 sihttapmine
прил.безоп. точечная ликвидация -
94 sisevalveteenistus
прил.безоп. служба внутренней охраны (англ.: in-house guarding unit; internal guarding service) (http://estonia.news-city.info/docs/sistemsw/dok_iegbwz/index.htm) -
95 turvalukk
гл.безоп. автоматический замок (с секретом), безопасный замок, замок (двери) с предохранителем, замок с высокой секретностью, замок с секретом (англ.: safety lock // нем.: Sicherheitsschloss), надёжный замок, предохранительный замок, сложный дверной замок -
96 turvameetmed
прил.безоп. защитные меры, мероприятия по обеспечению безопасности (охраны, защиты), меры безопасности, меры охраны, охранные мероприятия -
97 turvaruum
прил.безоп. комната охраны -
98 valvesüsteem
прил.безоп. охранная система, охранно-сигнальная система против взломов и краж (англ.: security system; protective services // нем.: Diebstahl-Alarmanlage; Alarmanlage; Einbruchmeldeanlage), система обеспечения охраны, система охранной сигнализации, система охраны -
99 videovalvesüsteem
прил.безоп. видеоохранная система, система видеоохраны -
100 brandcompartimentering
прил.безоп. разбивка на пожарные отсеки
См. также в других словарях:
безопірний — прикметник діал … Орфографічний словник української мови
безопірно — прислівник незмінювана словникова одиниця діал … Орфографічний словник української мови
безопірність — ності, ж. Абстр. ім. до безопірний … Український тлумачний словник
безопірно — Присл. до безопірний … Український тлумачний словник
безопірний — а, е, зах. Який не чинить опору; легко піддається кому , чому небудь … Український тлумачний словник
безопасность — безоп асность, и; но: Сов ет Безоп асности О оН … Русский орфографический словарь
безопаска — безоп аска, и, род. п. мн. ч. сок … Русский орфографический словарь
безопасный — безоп асный; кратк. форма сен, сна … Русский орфографический словарь
безопилочный — безоп илочный … Русский орфографический словарь
безопорный — безоп орный … Русский орфографический словарь
тревожный чемодан(чик) — безоп. Набор различных полезных предметов, используемых в случае чрезвычайной ситуации (эвакуация, командировка, личные неприятности, вооруженный конфликт, локальное природное бедствие, пожар и пр.). Среди рекомендуемых предметов могут быть… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого