-
61 огнестойкий
-
62 Panikhaken
сущ. -
63 Sicherheits-
сущ.1) стр. защитный, предохранительный2) юр. безопасный, охранный (z. B. -polizei) -
64 Sicherheitsabstand
сущ.1) тех. гарантийное расстояние2) ж.д. интервал безопасности, безопасная дистанция3) юр. дистанция безопасности4) авт. дистанция обеспечивающая безопасность движения, интервал безопасности (между встречно-движущимися транспортными средствами), безопасная дистанция (расстояние между обгоняющим и обгоняемым автомобилями в начале или конце обгона)5) выч. запас устойчивости7) т.вер. доверительный интервал8) свар. "недоход", расстояние отскока9) выс. безопасное расстояние, безопасный промежуток10) яд.оруж. безопасное удаление, буферная дистанция -
65 Sicherheitsauto
сущ.общ. "безопасный" автомобиль -
66 Sicherheitsbeschleuniger
Универсальный немецко-русский словарь > Sicherheitsbeschleuniger
-
67 Sicherheitsdrehherz
-
68 Sicherheitsfelge
сущ.авт. безопасное плечо обода, "безопасный" обод (конструкция которого не допускает ослабления посадки шины на полках при снижении внутреннего давления) -
69 Sicherheitsfilmmaterial
сущ.кинотех. безопасный плёночный материал, негорючий плёночный материалУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherheitsfilmmaterial
-
70 Sicherheitsherz
сущ.тех. безопасный хомутик, предохранительный хомутик -
71 Sicherheitsmaterial
сущ.кинотех. безопасный плёночный материал, негорючий плёночный материал -
72 Sicherheitsmesserwelle
сущ.дер. ножевой вал (станка) с безопасным креплением ножей, безопасный ножевой вал (станка)Универсальный немецко-русский словарь > Sicherheitsmesserwelle
-
73 Sicherheitsmitnehmerscheibe
сущ.2) свар. безопасный поводковый патрон, закрытый поводковый патронУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherheitsmitnehmerscheibe
-
74 Sicherheitspatrone
сущ.судостр. безопасный патрон -
75 Sicherheitsschloss
сущ.1) кож. секретный замок2) безоп. (SicherheitsschloЯ) замок с высокой секретностью, автоматический замок (с секретом), безопасный замок, замок ( двери) с предохранителем, надёжный замок, предохранительный замок (англ.: safety lock) -
76 Sicherheitsschneidanlage
сущ.эл.тех. безопасный кабелерезУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherheitsschneidanlage
-
77 Sicherheitsschulter
сущ. -
78 Sicherheitsspannfutter
сущ.свар. безопасный патрон, закрытый патронУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherheitsspannfutter
-
79 Sicherheitsverbinder
сущ.нефт. противоаварийный переходник, безопасный предохранительный замок (испытателя пластов), отсоединитель (труб)Универсальный немецко-русский словарь > Sicherheitsverbinder
-
80 Sicherheitsverhalten
сущ.яд.физ. безопасный режимУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherheitsverhalten
См. также в других словарях:
безопасный — Верный, надежный, благонадежный, прочный. Безопасное, испытанное, верное средство. Прот. надежный. См … Словарь синонимов
БЕЗОПАСНЫЙ — БЕЗОПАСНЫЙ, неопасный, неугрожающий, не могущий причинить зла или вреда; безвредный, сохранный, верный, надежный. Безопасность жен. отсутствие опасности; сохранность, надежность. Безопасливый, ничего не опасающийся, неосторожный, самонадеянный,… … Толковый словарь Даля
БЕЗОПАСНЫЙ — БЕЗОПАСНЫЙ, безопасная, безопасное; безопасен, безопасна, безопасно. 1. Не угрожающий каким нибудь вредом, опасностью. Безопасное средство. Безопасная бритва. 2. Надежно защищенный, защищающий от опасностей. Он укрылся в безопасном месте.… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗОПАСНЫЙ — БЕЗОПАСНЫЙ, ая, ое; сен, сна. Не угрожающий опасностью, защищающий от опасности. Безопасное место. | сущ. безопасность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
безопасный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4163] Тематики защита информации EN safe … Справочник технического переводчика
безопасный — • абсолютно безопасный • полностью безопасный • совершенно безопасный … Словарь русской идиоматики
безопасный — ая, ое; сен, сна 1) Не причиняющий вреда здоровью. Безопасная бритва. Безопасная электропроводка. Если даже случайно и разобьется стекло [шахтерской лампочки], то проволочная сетка делает огонь совершенно безопасным (Куприн). Синонимы:… … Популярный словарь русского языка
безопасный — прил., употр. сравн. часто Морфология: безопасен, безопасна, безопасно, безопасны; безопаснее; нар. безопасно 1. Безопасным называется то, в чём нет угрозы. Экологически безопасный регион. | Они наблюдали за ним с безопасного расстояния. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
безопасный — rus безопасный, надежный eng safe [adj.] fra sûr deu sicher, ungefährlich spa seguro … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Безопасный проход (фильм) — Безопасный проход Safe Passage Жанр мелодрама Режиссёр Роберт Акерман Продюсер Гейл Хёрд … Википедия
Безопасный проход — Safe Passage Жанр драма Режиссёр … Википедия