-
1 безнравственный человек
General subject: a man without morales, a man without morals, immoral personУниверсальный русско-английский словарь > безнравственный человек
-
2 безнравственный человек
adjgener. ImmoralistУниверсальный русско-немецкий словарь > безнравственный человек
-
3 безнравственный человек
adjhist. homme sans aveu (homme sans moralité, aventurier, vagabond)Dictionnaire russe-français universel > безнравственный человек
-
4 безнравственный человек
Universale dizionario russo-italiano > безнравственный человек
-
5 безнравственный человек
Юридический русско-английский словарь > безнравственный человек
-
6 безнравственный человек
• hanebník -
7 безнравственный человек
Русско-английский юридический словарь > безнравственный человек
-
8 безнравственный
-ая; -оеәхлаксыз, әдәпсез, оятсыз -
9 безнравственный
прил.amoral;immoral- безнравственный поступок
- безнравственный человек\безнравственныйое влияние — immoral influence
\безнравственныйое поведение — immorality; immoral conduct; moral turpitude
-
10 безнравственный
-
11 безнравственный
прил.әхлаҡһыҙ, әҙәпһеҙ -
12 безнравственный
(безнравствен, -на, -ло) бадахлоқ(она), фосиқ(она); безнравственный человек одами бадахлоқ; безнравственный поступок кирдори фосиқона -
13 безнравственный
127 П (кр. ф. \безнравственныйн и \безнравственныйнен, \безнравственныйнна, \безнравственныйнно, \безнравственныйнны) kõlblusetu, kõlvatu, ebamoraalne; \безнравственныйнная жизнь kõlvatu elu, \безнравственныйнный человек kõlblusetu v kõlvatu inimene, \безнравственныйнный поступок kõlvatu tegu -
14 дурной
1. bad*дурная погода — bad* weather
дурной запах — bad* smell
дурные вести — bad* news sg.
дурной признак — bad* sign
2. (безнравственный, предосудительный) bad*, evilдурное поведение — bad* behaviour, misbehaviour
дурной человек — wicked mad*
дурная слава — ill fame, disrepute
3. ( некрасивый) ugly♢
дурной глаз — the evil eyeдурной пример заразителен — a bad example is catching / infectious
-
15 порочный
1) ( развращённый) vizioso, depravato2) ( ошибочный) erroneo, riprovevole, vizioso••* * *прил.1) ( безнравственный) vizioso; depravato ( развращённый)2) ( неправильный) vizioso, erroneo ( ошибочный); riprovevole ( достойный осуждения)поро́чная практика — consuetudine / pratica viziosa
поро́чная идея — idea fallace
поро́чный метод — metodo fallace
••поро́чный круг — circolo vizioso
* * *adj1) gener. impuro, pravo, immondo, improbo, peccaminoso, reo, vizioso2) liter. bacato, viziato -
16 недостойный
* * *— чалавек, няварты павагі -
17 дурной
прил.1) bad- дурное предзнаменование
- дурной вкус2) ( безнравственный)bad, evil, wicked- дурной поступок
- дурной тон
- дурной человек3) ( некрасивый)plain, ugly4) разг. ( глупый)stupid, foolish -
18 отверженный
-
19 порочный
1. прил.безнравственныйбоҙоҡ, әҙәпһеҙ2. прил.неправильныйяңылыш, хата
См. также в других словарях:
безнравственный — ая, ое; безнра/вствен, енна 1) Лишенный нравственных устоев, пренебрегающий нравственными нормами. Безнравственный человек. Безнравственная личность. Синонимы: поро/чный, растле/нный 2) Противоречащий таким нормам. Безнравственное поведение. Б … Популярный словарь русского языка
безнравственный — ая, ое; вен и венен, венна, венно. Несовместимый с нормам нравственности, морали; аморальный (о поведении человека). Б. поступок. Считаю это безнравственным! // Нарушающий нормы нравственности, морали; пренебрегающий нравственными нормами;… … Энциклопедический словарь
Человек и его поведение по отношению к нравственным нормам — Имена существительные БЕЗНРА/ВСТВЕННОСТЬ, амора/льность, поро/чность, книжн. растле/нность. Отсутствие нравственных, моральных устоев, противоречие нормам нравственности, морали. БЕСЧИ/НСТВО, безобра/зие, бу/йство, буя/нство,… … Словарь синонимов русского языка
безнравственный — I. Нравственность II. Человек и его поведение по отношению к нравственным нормам … Словарь синонимов русского языка
безнравственный — ая, ое; вен и венен, венна, венно. см. тж. безнравственно, безнравственность а) Несовместимый с нормам нравственности, морали; аморальный (о поведении человека) Безнра/вственный поступок. Считаю это безнравственным! б) отт … Словарь многих выражений
безнра́вственный — ая, ое; вен и венен, венна, венно. Нарушающий требования нравственности, морали, противоречащий им. Безнравственный человек. Безнравственный поступок. □ Яшвин, игрок, кутила и не только человек без всяких правил, но с безнравственными правилами.… … Малый академический словарь
дурно́й — ая, ое; дурен и (разг.) дурён, дурна, дурно. 1. Плохой, скверный по качеству, вызывающий самую отрицательную оценку (о предметах, явлениях). Дурной почерк. Дурной слух. Дурное питание. □ Ямщики, несмотря на дурную дорогу, везли его с быстротою… … Малый академический словарь
КЕРКОПЫ — (греч.). Хвостатые обезьяны. В переносном смысле: хитрый, безнравственный человек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЕРКОПЫ греч. Хвостатые обезьяны; в переносном смысле: хитрый безнравственный… … Словарь иностранных слов русского языка
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия