-
1 impeccable
-
2 irreproachable
-
3 blamefulless
бездоганний, невинний -
4 first-class title
-
5 flawless
бездоганний, без дефектів -
6 good record title
-
7 immaculate
бездоганний, чистий, незаплямований -
8 marketable title
-
9 unimpeachable
-
10 unimpeachable title
-
11 unimpeachable witness
-
12 valid title
бездоганний ( або чинний) правовий титул; достатня правооснова (правопідстава); законне право власності -
13 unimpeachable title
бездоганний правовий титул; неоспорюване право власності -
14 immaculate
adj1) чистий, незаплямований; в ідеальному порядку2) бездоганний3) без кольорових плям (про тварин)I. Conception — рел. непорочне зачаття
* * *[i'mʒkjulit]a1) чистий; бездоганний; в ідеальному порядку; бездоганний (нaпp., про поведінку); абсолютно правильний, без помилок або дефектів2) який не має кольорових плям або міток ( про тварину) -
15 pure
1. nчистота2. adj1) чистий; бездомішковий2) чистокровний3) виразний, ясний (про звук)4) однорідний (про колір)5) правильний; що відповідає певним нормам (про мову тощо)6) теоретичний; абстрагований7) обмежений, вузький8) незіпсований, бездоганний; чудовий9) непорочний; невинний; цнотливий10) правдивий, чесний; безкорисливий11) чистісінький, цілковитий; повний; абсолютнийit's pure and simple laziness — це ніщо інше, як лінощі
3. advцілком, зовсім, абсолютно* * *I n1) пoeт. чистота2) шкір. шакша, собачий калII a1) чистий; без домішок2) чистокровний; чистий3) чистий, ясний, виразний ( про звук)4) однорідний ( про колір)5) правильний, який відповідає певним нормам, бездоганний (про мову, стиль)6) теоретичний; відстороненийpure mathematics — чиста математика ( на відміну від прикладної); який присвятив себе якій-небудь обмеженій галузі знання, вузький
7) незіпсований, бездоганний, чудовий8) невинний, непорочний, цнотливий, чистий9) правдивий, чесний, безкорисливий10) абсолютний, цілковитий11) цepк. неосквернений12) бioл., бaкт. чистийIII adv1) чисто; без домішок2) icт.,; дiaл. зовсім, цілковито, абсолютноIV v1) icт. чистити, очищати2) шкір. обробляти шакшою -
16 unexceptionable
adjбездоганний, довершений, досконалий* * *aбездоганний, неперевершений -
17 apple-pie
n кул.яблучний пирігapple-pie order — бездоганний (зразковий) порядок
* * *I n II a1) бездоганний ( про порядок)2) aмep. типово американський -
18 blameless
-
19 distinguished
adj1) відомий, видатний2) високопоставлений, поважний; знатний, вельможний; заслужений3) вишуканий, витончений; незвичайний4) відмінний, бездоганнийD. Service Medal — амер. медаль «За видатні заслуги»
D. Service Order — амер. орден «За бездоганну службу»
* * *a1) відомий, видатний; високопоставлений, поважний; знатний2) вишуканий, витончений; незвичайний3) відмінний, бездоганний -
20 faultless
adj1) безпомилковий2) бездоганний3) невинуватий, невинний* * *[`fxːltlis]aбездоганний; безпомилковий; невинний, правий
См. также в других словарях:
бездоганний — а, е. Який не заслуговує ніякої догани; позбавлений будь яких недоліків. || Який відзначається довершеністю форми; чудовий. Бездоганна поведінка … Український тлумачний словник
бездоганний — (позбавлений будь яких вад), непорочний, безпомилковий, незаплямований … Словник синонімів української мови
бездоганний — прикметник … Орфографічний словник української мови
бездоганність — ності, ж. Якість за знач. бездоганний … Український тлумачний словник
бездоганно — Присл. до бездоганний … Український тлумачний словник
лоск — I у, ч. 1) рідко. Блиск гладенької поверхні. 2) перен. Бездоганний зовнішній вигляд. II у, ч., діал. 1) Безладдя. 2) у знач. присл. ло/ском. Безладно … Український тлумачний словник
святий — поет. свят, а/, е/. 1) Пов язаний з релігією, Богом, наділений божественною силою. || Перейнятий божественною силою. || Уживається як постійний епітет до слів, пов язаних із місцями або предметами релігійного поклоніння. || Освячений. || (тільки… … Український тлумачний словник
систематика — и, ж. 1) Групування, класифікація предметів і явищ. || рідко. Бездоганний порядок у чомусь; систематизація. 2) Галузь знань, у межах якої здійснюються позначення та опис усієї сукупності об єктів, упорядкованої певним чином. || Розділ ботаніки… … Український тлумачний словник
безпомилковий — (який не має помилок, який робиться без помилок), правильний, непохибний, несхибний, бездоганний, непогрішний … Словник синонімів української мови
майстерний — 1) (який робиться, виконується з великою вправністю; зроблений, виконаний дуже вміло), ми(с)тецький; довершений, досконалий, викінчений, завершений, бездоганний, артистичний (якому властива повнота потрібних позитивних якостей); віртуозний (який… … Словник синонімів української мови
лоск — 1 іменник чоловічого роду блиск; бездоганний вигляд лоск 2 іменник чоловічого роду безладдя … Орфографічний словник української мови
