-
1 безгрешность
бегуноҳӣ, маъсумӣ, покӣ -
2 безгрешность
( неспособность грешить) impeccability, sinlessness, absence of sinРусско-английский словарь религиозной лексики > безгрешность
-
3 безгрешность
-
4 безгрешность
1) General subject: impeccability, impeccancy, saintliness, sanctity2) Rare: sanctitude4) Christianity: innocence -
5 безгрешность
זכותחסידות חפות מפשע צדיקות קדושה תמימות -
6 безгрешность
مونث innocence(n.) بی گناهی، بی تقصیری، پاکی، برائت -
7 безгрешность
-
8 безгрешность
-
9 безгрешность
ngener. impeccabilita -
10 безгрешность
ntheol. Sündlosigkeit (Christi) -
11 безгрешность
безгріховність, безгрішність.* * *безгрі́шність, -ності, безгріхо́вність -
12 безгрешность
-
13 безгрешность
-
14 безгрешность
сущ.innocence -
15 безгрешность
ж мн. нет günahsızlıq, saflıq, təmizlik, mə'sumluq. -
16 безгрешность
die Sündenlosigkeit -
17 безгрешность
Русско-английский глоссарий христианской лексики > безгрешность
-
18 безгрешность
сущ. -
19 безгрешность
1. sinlessness2. impeccabilityСинонимический ряд:непорочность (сущ.) непорочность; святость -
20 безгрешность
-и θ.το αναμάρτητο(ν).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
безгрешность — безгреховность, безукоризненность, безупречность; честность, непорочность, непогрешимость, невинность, праведность, неиспорченность, честь, целомудрие, чистота, целомудренность, беспорочность, девичий цвет, девственность Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
БЕЗГРЕШНОСТЬ — БЕЗГРЕШНОСТЬ, безгрешности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к безгрешный. Безгрешность помыслов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
безгрешность — БЕЗГРЕШНЫЙ, ая, ое; шен, шна (книжн.). Лишённый греха, грехов, греховных помыслов. Безгрешное дитя. Безгрешные мысли. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Безгрешность — ж. отвлеч. сущ. по прил. безгрешный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безгрешность — безгрешность, безгрешности, безгрешности, безгрешностей, безгрешности, безгрешностям, безгрешность, безгрешности, безгрешностью, безгрешностями, безгрешности, безгрешностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
безгрешность — безгр ешность, и … Русский орфографический словарь
безгрешность — Syn: см. безукоризненность, см. безупречность … Тезаурус русской деловой лексики
безгрешность — см. безгрешный; и; ж … Словарь многих выражений
Безгрешность — ♦ (ENG sinlessness) состояние или условие существования без греха … Вестминстерский словарь теологических терминов
Безгрешность — • English: Impeccability Позиция, согласно которой Христос не был способен согрешить … Словарь богословских терминов
Безгрешность Христа — ♦ (ENG sinlessness of Christ) (греч. anamartësia, лат. Impeccabilitas ) воззрение, согласно к рому Иисус Христос был безгрешен и без греха (греч. anamartêtos) в своей непадшей человеческой природе. Т. обр., Он поддерживал совершенную связь с … Вестминстерский словарь теологических терминов