-
1 очумелый
очуме||лыйприл разг παλαβός:бежит как \очумелый τρέχει σάν παλαβός. -
2 бежать
бегу, бежишь, бегут, ρ.δ.,1. τρέχω•лошадь -ла рысью το άλογο έτρεχε τροχ.
2. κινούμαι γρήγορα•секундная стрелка -ит ο λεπτοδείχτης τρέχει•
облака бегут τα σύννεφα κινούνται γρήγορα.
|| χύνομαι, ρέω•вода -ит из крана το νερό τρέχει από την κάνουλα.
|| κυκλοφορώ•кровь бежит по жилам το αίμα ρέει στις φλέβες.
3. περνώ, διαβαίνω, παρέρχομαι•время -ит незаметно, ο καιρός περνά χωρίο να το κατάλαβαίνόμε•
годы -ут τα χρόνια περνούν.
4. εκτείνομαι (για οδό, μονοπάτι κ.τ.τ.).5. φεύγω, το σκάζω, σώζομαι με τη φυγή• υποχωρώ εσπευσμένα. || φεύγω κρυφά, δραπετεύω. || αποφεύγω. -
3 очумелый
επ. (απλ.) παλαβός κουτός, ανόητος, χαζός•бежит как очумелый τρέχει σαν παλαβός•
очумелый человек χαζός άνθρωπος.
См. также в других словарях:
бежит — время • действие, субъект, продолжение, много время бежит • действие, субъект, продолжение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Бежит волчок, выхвачен бочок. — (залавок). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бежит свинья из Саратова, вся исцарапана. — (терка). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бежит конь с крутых гор: ковром одет, гвоздьми прибит. — (струг, барка). См. ЕЗДА ПОВОЗКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бежит свинья из Питера, вся истыкана. — (наперсток). См. ЗАГАДКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бежит кошка по небу, догоню да поиму. — Бежит кошка по небу, догоню да поиму. См. СКОРОГОВОРКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бежит лиса по шесточку: лизни, лиса песочку! — См. СКОРОГОВОРКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бежит бык о шести ног; сам без копыт, ходит, не стучит. — (таракан). См. СКОТ ЖИВОТНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бежит, словно под ним земля горит. — (дрожит). См. ТРУСОСТЬ БЕГСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бежит с острегов — Волог. О сильном дожде. СВГ 6, 81 … Большой словарь русских поговорок
Так громче, музыка, играй победу! / Мы победили, и враг бежит, бежит, бежит! — Из песни (1910 е гг.) «Как ныне сбирается вещий Олег», в основе которой стихотворение «Песнь о вещем Олеге» А. С. Пушкина: Так громче, музыка, играй победу! Мы победили, и враг бежит, бежит, бежит! Так за Царя, за Родину, за веру, Мы грянем… … Словарь крылатых слов и выражений
