-
1 бдеть
-
2 trasnochar
гл.1) общ. полуночничать, переночевать, поздно ложиться спать, проводить бессонную ночь2) устар. бдеть -
3 velar
гл.1) общ. (неотлучно находиться) дежурить, (уследить, присмотреть) усмотреть,затуманить, венчать, вуалировать, заволочь, завуалировать, застлать, затуманивать, маскировать, надзирать, проводить ночь около покойника, работать ночью, последить (por), присматривать (por), присмотреть (por), следить (por), смотреть (por), ходить (за больным и т. п.), возвышаться (о рифе), дежурить ночью у постели больного
2) мор. бодрствовать3) разг. (не спать-о ребёнке) гулять, замазать, глядеть (por), поглядывать (por)4) церк. покрывать голову вуалью5) устар. бдеть6) лингв. велярный -
4 vigilar
гл.1) общ. быть бдительным, надзирать, надсматривать, охранять, присматривать, присмотреть, усмотреть,услеживать (за чем-л.), уследить (за чем-л.), сторожить (наблюдать), быть на страже, наблюдать
2) разг. углядеть3) устар. бдеть4) юр. наблюдать (за соблюдением закона) -
5 velar
I 1. vi1) не спать; бо́дрствовать2. vt II vtvelar en defensa de algo — высок отста́ивать что; ра́товать за что
1) закры́ть, накры́ть ( тканью), заве́сить, занаве́сить что2) засвети́ть ( фотоплёнку)3) соверши́ть обря́д покрыва́ния над ( новобрачными); накры́ть покрыва́лом кого4) перен утаи́ть, замаскирова́ть, завуали́ровать, тж обойти́ молча́нием чтоIII adjзадненёбный; веля́рный лингв
См. также в других словарях:
БДЕТЬ — (1 л. не употр.), бдишь, несовер. (книжн., устар.). 1. Бодрствовать, проводить время без сна. 2. о чем. Неусыпно заботиться, следить за чем нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БДЕТЬ — БДЕТЬ, 1 ое лицо не употр., бдишь; несовер. (устар.). 1. То же, что бодрствовать. 2. перен. Неусыпно следить за кем чем н. | сущ. бдение, я, ср. • Всенощное бдение церковная служба в канун Рождества и Пасхи, в канун больших праздников и под… … Толковый словарь Ожегова
БДЕТЬ — БДЕТЬ, не спать, не дремать; быть в яви, наяву, не во сне; бодрствовать, не смыкать глаз; сев. жить (у вас живут, у вас не повалились? ·т.е. не спят еще? архан.); | блюсти, надзирать, смотреть неусыпно. Бдеющий или бдющий мужик пск. (вместо… … Толковый словарь Даля
бдеть — надзирать, бодрствовать, наблюдать, надсматривать, следить, блюсти, не выпускать из своего взгляда, не спускать с глаз, не спускать глаз, держать под надзором, держать под наблюдением Словарь русских синонимов. бдеть 1. см. бодрствовать. 2. см … Словарь синонимов
Бдеть — несов. неперех. 1. Не спать; бодрствовать. 2. перен. Неусыпно следить, наблюдать за кем либо или за чем либо; быть настороже. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бдеть — бдеть, бдит … Русский орфографический словарь
бдеть — 1 л. нет, бдишь; нсв. Книжн. Бодрствовать, не спать (обычно неусыпно следя за кем , чем л.); быть настороже. Б. денно и нощно … Энциклопедический словарь
бдеть — 1 л. нет; бди/шь; нсв.; книжн. Бодрствовать, не спать (обычно неусыпно следя за кем , чем л.); быть настороже. Бдеть денно и нощно … Словарь многих выражений
бдеть — бодрствовать , церк., устар., ст. слав. бъдѣти (Супр.), болг. бдя – то же, др. сербохорв. бди̑м, бдjе̏ти, словен. bǝdėti, чеш. bdim, bditi. Сюда же бдение, снабдить, бодрый. Другая ступень чередования гласного отражена в блюду, блюости, будить.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
бдеть — бдишь; несов. книжн. устар. 1. Бодрствовать, не спать. 2. Неусыпно следить за чем л … Малый академический словарь
бдеть — бдеть, бжу, бдим, бдишь, бдите, бдит, бдят, бдя, бдел, бдела, бдело, бдели, бди, бдите, бдящий, бдящая, бдящее, бдящие, бдящего, бдящей, бдящего, бдящих, бдящему, бдящей, бдящему, бдящим, бдящий, бдящую, бдящее, бдящие, бдящего, бдящую, бдящее,… … Формы слов