-
1 баюшки-баю
межд.; = баю-бай -
2 баюшки-баю
межд. lullaby.Большой англо-русский и русско-английский словарь > баюшки-баю
-
3 баю-баюшки-баю
межд.; = баю-бай -
4 баю-баюшки-баю!
межд.см. бай-бай! -
5 баю-бай
межд.; = баю-баюшки-баю, = баюшки-баю(= бай) -
6 утю-балю
баюшки-баю -
7 цюлю-балю
баюшки-баю -
8 tente
-
9 hajej-dadej!
-
10 ненни-ненни
баю-бай -
11 nenni-nenni
баю-байnenni-nenni aynenni - баю-баюшки-баю -
12 suja
баю-бай, баюшки-баю -
13 Hush-a-bye!
Баю-бай! Баюшки-баю!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Hush-a-bye!
-
14 әлли-бәлли
баю-баюшки-баю -
15 kussu-kussu
сущ.общ. баю-баю (lapse äiutamisel), баю-баюшки (lapse äiutamisel), баю-баюшки-баю (lapse äiutamisel) -
16 äiu-äiu
сущ.общ. баю-баю, баю-баюшки, баю-баюшки-баю -
17 äiulii-äiuloo
сущ.общ. баю-баю, баю-баюшки, баю-баюшки-баю -
18 чывыли-чывыли
чывыли-чывылимежд. слова, произносимые при укачивании, убаюкивании младенца: бай-бай, баю-бай, баюшки-баю«Чывыли-чывыли папали манын рӱпшем», – манеш рывыж. Ӱпымарий. «Убаюкиваю со словами: баю-баюшки-баю», – говорит лиса.
-
19 чывыли-чывыли
межд. слова, произносимые при укачивании, убаюкивании младенца: бай-бай, баю-бай, баюшки-баю. «Чывыли-чывыли папали манын рӱ пшем», – манеш рывыж. Ӱпымарий. «Убаюкиваю со словами: баю-баюшки-баю», – говорит лиса.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чывыли-чывыли
-
20 лю-лю-лю
межд баю-баюшки-баю; \лю-лю-лю кагаыс миян узьö! баю-баю, баю-бай, спи, дитя, засыпай!
См. также в других словарях:
баюшки-баю — баюшки баю … Орфографический словарь-справочник
БАЮШКИ-БАЮ — БАЮ БАЙ, БАЮ БАЮШКИ БАЮ и БАЮШКИ БАЮ, межд. То же, что бай 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАЮ-БАЮШКИ-БАЮ — БАЮ БАЙ, БАЮ БАЮШКИ БАЮ и БАЮШКИ БАЮ, межд. То же, что бай 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
баю-баюшки-баю — баю баюшки баю … Орфографический словарь-справочник
Баюшки-баю - колотушек надаю. — Баюшки баю колотушек надаю. См. КАРА ГРОЗА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Баю-баюшки-баю — (припѣвъ при укачиваніи ребенка). Ср. Спи младенецъ мой прекрасный, Баюшки баю. Тихо смотритъ мѣсяцъ ясный Въ колыбель твою. Лермонтовъ. Казачья колыбельная пѣсня. Ср. Спи, пострѣлъ, пока безвредный! Баюшки баю. Тускло смотритъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
баю-баюшки-баю — (припев при укачивании ребенка) Ср. Спи младенец мой прекрасный, Баюшки баю. Тихо смотрит месяц ясный В колыбель твою. Лермонтов. Казачья колыбельная песня. Ср. Спи, пострел, пока безвредный! Баюшки баю. Тускло смотрит месяц медный В колыбель… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
баю-баюшки-баю — межд.; см. баюшки баю … Словарь многих выражений
Баюшки-баю — межд. разг. Употребляется как компонент колыбельной песни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
баюшки-баю — ба/юшки баю/, м.еждом … Слитно. Раздельно. Через дефис.
баюшки-баю — {{баюшки ба{}ю{}}}, БАЮ БАЮШКИ БАЮ, межд. Употр. при укачивании ребёнка как припев колыбельной песни … Энциклопедический словарь