-
1 баштовий
-
2 баштовий
ба́шенный -
3 баштовий
техн. ба́шенный -
4 баштовий звід
ба́шенный кран -
5 баштовий екскаватор
ба́шенный экскава́торУкраїнсько-російський політехнічний словник > баштовий екскаватор
-
6 баштовий зволожник
ба́шенный увлажни́тельУкраїнсько-російський політехнічний словник > баштовий зволожник
-
7 баштовий знак
ба́шенный знак -
8 баштовий холодильник
ба́шенный холоди́льникУкраїнсько-російський політехнічний словник > баштовий холодильник
-
9 wieżowy
баштовий -
10 башенный
баштовий, вежовий. [Баштова гармата].* * *ве́жовий, ба́штовий\башенный кран — техн. ба́штовий кран
-
11 башенный накопитель
-
12 башенный охладитель
-
13 tower
I1. n1) вежа, башта; вишкаstaged tower — ступінчаста вежа; пагода
2) укріплене місце, безпечне місце; цитадель3) перен. опора, оплотa tower of strength — надійна опора; захисник, на якого можна цілком покластися
4) ширяючий політ (сокола тощо)5) зліт пораненого птаха (перед падінням)6) тех. опора вежі7) архт. пілон8) хмарочос, висотний будинокtower and town — населений пункт, заселене місце
The T., T. of London, His Majesty's T. — Лондонський Тауер
T. ravens — іст. ворони Тауера
2. v1) височіти, здійматися, підноситися2) перен. тягтися, прагнути3) злітати перед падінням (про пораненого птаха)4) високо ширяти (про сокола тощо)tower above — а) бути вищим від інших (на зріст); б) перен. перевершувати інших
IInбурлак (а)* * *I n1) баштаold [strong, gloomy] tower — стара [похмура]башта
absorbing tower — xiм. ступінчата башта /абсорбції/; ivory tower образн. башта зі слонової кістки
servise tower — кocм. башта обслуговування, ферми обслуговування
tower telescope — баштовий телескоп; вежа
2) укріплене місце; безпечне місце; цитадель; опора, оплотa tower of strength — надійна опора; захисник, на якого можна повністю вважатися
3) ширяючий політ (жайворонка, сокол); зліт пораненого птаха ( перед падінням)4) тex. вежа, баштова опора5) apxiт. пілон; хмарочос, висотна будівля; = tower block••II vtower and town — заселене місце, населений пункт ( town and tower); The T., T. of London, His Majesty's T. Лондонский Тауер
1) височітиthe ship towered full thirty foot from waterline to rail — корабель піднімався над водою на висоту цілих тридцяти футів; від ватерлінії до леєра корабля було цілих тридцять футів; тягнутися
2) підіймати; прославляти3) злітати перед падінням (на здобич- про яструба; про поранену птахові); високо парити (про жайворонока, сокол)III nбурлак; судно, що буксують -
14 tower
I n1) баштаold [strong, gloomy] tower — стара [похмура]башта
absorbing tower — xiм. ступінчата башта /абсорбції/; ivory tower образн. башта зі слонової кістки
servise tower — кocм. башта обслуговування, ферми обслуговування
tower telescope — баштовий телескоп; вежа
2) укріплене місце; безпечне місце; цитадель; опора, оплотa tower of strength — надійна опора; захисник, на якого можна повністю вважатися
3) ширяючий політ (жайворонка, сокол); зліт пораненого птаха ( перед падінням)4) тex. вежа, баштова опора5) apxiт. пілон; хмарочос, висотна будівля; = tower block••II vtower and town — заселене місце, населений пункт ( town and tower); The T., T. of London, His Majesty's T. Лондонский Тауер
1) височітиthe ship towered full thirty foot from waterline to rail — корабель піднімався над водою на висоту цілих тридцяти футів; від ватерлінії до леєра корабля було цілих тридцять футів; тягнутися
2) підіймати; прославляти3) злітати перед падінням (на здобич- про яструба; про поранену птахові); високо парити (про жайворонока, сокол)III nбурлак; судно, що буксують -
15 годинник
(кишеньковий, наручний) watch; (наручний тж.) wrist watch; timepiece, timekeeper; (настільний, стінний) clock; ( сонячний) sundial; ( пісочний) hourglass, sandglassзавести годинник — to set ( to wind) a watch
перевірити годинник — (no) to see if one's watch is right (by)
-
16 пересувний
itinerant, movable, travelling, mobile, transportable, perambulating (library, theatre) -
17 clock
1. n1) годинник (стінний, настільний, баштовий)2) стрілка на панчосі (прикраса)3) груб. пика, морда2. v1) хронометрувати час2) засікати час приходу на роботу і закінчення роботи (звич. clock in, clock off)3) сидіти на яйцях; кудкудакати* * *I = wag-on-the-wall II n1) годинник; таймер (тж. time clock); біологічний годинник ( організму)2) час3) пика4) таксометр, лічильник таксі; спідометр; лічильник пройденого шляху ( автомобіля)III v1) хронометрувати час (на перегонах, змаганнях); cпopт. показувати ( який-небудь) час; засікати час приходу на роботу е відходу з роботи (clock in, clock off, clock on, clock out)IV n V v; діал.2) кудкудакати -
18 clock
I [klɒk] n1) годи́нник (стінний, настільний, баштовий)2)at three o'clock — о тре́тій годи́ні
it is three o'clock — тре́тя годи́на
••II [klɒk] nthe clock strikes for him — наста́в його́ час
стрі́лка ( панчохи) -
19 gunner
n баштовий стрілець; стрілець -
20 static test tower
n баштовий стенд для статичних випробувань
- 1
- 2
См. также в других словарях:
баштовий — а, е. Прикм. до башта. || Який знаходиться на башті. •• Ба/штовий кран установлений на високій металевій опорі механізм для піднімання й переміщення вантажів … Український тлумачний словник
баштовий — прикметник … Орфографічний словник української мови
баштовий — ва, ве, Пр. Те, що зв язано з оборонною вежею, в якій була вода … Словник лемківскої говірки
баштовий екскаватор — башенный экскаватор tower shovel Kabelbagger, Turmbagger, Seilbagger – одноківшова установка для виймання і транспортування розкривних порід в напрямі, перпендикулярному їх переміщенню. Складається з двох башт машинної і опорної (контрбашти), між … Гірничий енциклопедичний словник
баштовий копер — башенный копер tower head frame, head gear *Förderturm, Turmfördergerüst постійна споруда, що зводиться над гирлом стовбура глибокої (звичайно понад 500 м) шахти. Призначений для розміщення підіймальної машини, електрич. та інш. обладнання, що… … Гірничий енциклопедичний словник
екскаватор баштовий — Див. баштовий екскаватор … Гірничий енциклопедичний словник
Найем, Мустафа — Мустафа Найем Мустафа Найєм … Википедия
куранти — ів, мн. Старовинний баштовий або стінний годинник, бій якого супроводжується музикою, а також музичний механізм такого годинника … Український тлумачний словник
монітор — а, ч. 1) Прилад для контролю станів об єкта за певними параметрами, які повинні зберігатися в заданих межах. 2) Пристрій для контролю якості телевізійного зображення; відеоконтрольний пристрій. 3) Баштовий броньований військовий корабель із… … Український тлумачний словник
більниця — (ст.слов.) Дзвіниця, баштовий храм із дзвоном … Архітектура і монументальне мистецтво
куранти — (фр. поточний) Баштовий або стінний великий годинник (кадран), де часовий механізм з єднано з музикальним інструментом, завдяки чому через певні інтервали виконується мелодія. З явилися в XIII ст., коли церковні дзвони почали з єднувати з… … Архітектура і монументальне мистецтво