-
41 Torre del Salvador
сущ. -
42 Torre del Secreto
сущ. -
43 aguatorre
сущ.тех. водонапорная башня -
44 arca de agua
-
45 atalaya
сущ.общ. вышка, дозорная вышка, наблюдатель, наблюдательная вышка, сторожевая вышка, господствующая над местностью высота, дозорная башня, дозорный, охрана (моста) -
46 castillete
сущ.1) тех. вышка, настил, подмости, башня, леса, надшахтный копер, мачта (линии электропередачи), клеть (прокатного стана)2) авт. изгиб -
47 chimenea
сущ.1) общ. вытяжная труба, дымоход, фабричная труба (de fábrica), камелёк (очаг), дымовая труба, камин2) тех. восстающий, вышка, печная труба, рудная труба, скат, башня, градирня, рудный столб, печь (горная выработка) -
48 chimenea de equilibrio
сущ.тех. уравнительная башняИспанско-русский универсальный словарь > chimenea de equilibrio
-
49 cúpula
сущ.1) общ. (купол церкви) маковка, (купол) глава, купол2) воен. орудийная башня3) тех. купольная крыша, колпак (напр., печи)4) юр. руководство -
50 depósito elevador de agua
сущ.общ. водонапорная башня, водонапорный бакИспанско-русский универсальный словарь > depósito elevador de agua
-
51 la torre Borovìtskaya
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > la torre Borovìtskaya
-
52 la torre Nabátnaya
сущ. -
53 la torre Nicólskaya
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > la torre Nicólskaya
-
54 la torre Spásskaya
сущ. -
55 la torre Taynìtskaya
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > la torre Taynìtskaya
-
56 la torre Uglovaya Arsenálnaya
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > la torre Uglovaya Arsenálnaya
-
57 la torre Vodovzvódnaya
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > la torre Vodovzvódnaya
-
58 silo
сущ.1) общ. зернохранилище, овощехранилище, подвал, силосная яма, элеватор, подземная пещера, подземное зернохранилище, силос, силосная башня2) тех. бункер для зерна, бурт, загрузочный бункер, кагат, силосохранилище, бункер3) юр. зерноток4) ркт. стартовая шахта -
59 silo de torre
сущ.общ. силосная башня -
60 torre de Babel
сущ.общ. вавилонская башня
См. также в других словарях:
Башня — По мнению Ласковского ( Материалы для истории инженерногоискусства в России , часть 1, стр. 96) слово башня впервые встречаетсяв XVI в., в сказаниях князя Курбского; до тех пор употребляли в смыслебашни слова вежа , столп , костерь и стрельница … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БАШНЯ — жен. вежа зап. батура ряз. костер ·стар. каланча, вышка; высокое, сравнительно с шириною, здание разного вида; колокольни, подзорные и наблюдательные здания, телеграфные, или маяки, особенно же маяки морские обычно строятся башнями; они же части… … Толковый словарь Даля
БАШНЯ — (Tower, turret) 1. Бронированное сооружение на верхней палубе корабля для орудий среднего и крупного калибра, могущее вращаться около вертикальной оси. См. Башенная установка. Башня. 2. То же значение, что батарея, но для орудий, помещенных в… … Морской словарь
БАШНЯ — (татар., от тур. basch голова). Прежде остроконечное или в виде усеченного конуса строение с бойницами, возводившееся в крепостях; теперь всякое высокое, узкое здание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
башня — Вышка, каланча, минарет. См … Словарь синонимов
БАШНЯ — БАШНЯ, башни, род. мн. башен, жен. 1. Высокое столпообразное архитектурное сооружение (преим. каменное). Сухарева башня. Кремлевские стены и башни. 2. Цилиндрическая бронированная вышка для орудий на военном судне (мор.). || Такая же вышка на… … Толковый словарь Ушакова
БАШНЯ — «БАШНЯ», СССР, Ленфильм, 1987, цв., 89 мин. Психологическая драма. Недалеко от шоссе стоит водонапорная башня, а за ее оградой живут механик с женой и приемным сыном калекой. Вскоре гостями скромного жилища становится столичная семья, вынужденная … Энциклопедия кино
башня — Свободностоящее высотное сооружение, устойчивость которого обеспечивается его основной конструкцией (без оттяжек). [СНиП I 2] башня Свободностоящее высотное сооружение пространственной конструкции, устойчивость которого обеспечивается основной её … Справочник технического переводчика
БАШНЯ — сооружение, высота которого намного больше его горизонтальных размеров (диаметра, стороны основания). Первоначально строились с целью обороны (сторожевые вышки, донжоны). Применяются в культовом зодчестве (колокольни, минареты), в гражданской… … Большой Энциклопедический словарь
БАШНЯ — БАШНЯ, и, род. мн. шен, жен. 1. Высокое и узкое архитектурное сооружение. Кремлёвские башни. Телевизионная б. Водонапорная б. Б. маяка. 2. Возвышение для орудий на судах, танках, бронемашинах. 3. Высокий и узкий многоэтажный дом.… … Толковый словарь Ожегова
Башня — сооружение, высота которого намного больше его горизонтальных размеров (диаметра, стороны основания). Первоначально строились для целей обороны (сторожевые вышки, башни замков донжоны). Применяются в культовом зодчестве (колокольни,… … Художественная энциклопедия